Z21 10837 단일 디코더 사용 설명서

Z21에 오신 것을 환영합니다
ROCO와 FLEISCHMANN의 Z21 신호 디코더를 선택해 주셔서 감사합니다! 다음 페이지에서는 Z21 신호 디코더를 시스템에 연결하고 작동시키기 위해 알아야 할 정보를 제공합니다. 이 설명서는 또한 여러 가지 실용적인 팁을 제공합니다. 장비를 작동하기 전에 이 지침과 경고 사항을 주의 깊게 읽으십시오. Z21 신호 디코더는 매우 견고한 구조로 되어 있지만 잘못된 연결이나 잘못된 작동으로 인해 장비가 영구적으로 손상될 수 있습니다.

기술 데이터

입력 볼륨tage	12 – 20V DC(전원 장치) 또는 DCC 레일 볼륨 포함tage
출력 볼륨tage	정류된 입력 볼륨과 동일합니다.tage
자기 소비	0.16와트
출력 전력	출력당 400mA
출력 전력	전체 모듈 2A
과부하 보호	전력 측정
디지털 시스템	디씨씨씨 • 1에서 2040까지의 신호 주소 • DCC 기본 및 확장 액세서리 디코더 패킷 형식 • DCC POM 액세서리 디코더 CV 액세스 지침
레일콤®	RailCom® 채널 2의 POM 판독 결과, 비활성화 가능
치수 폭 x 높이 x 깊이	104mm x 104mm x 25mm

포함됨

Z21 신호 디코더
트랙 연결 및 전원 공급을 위한 4극 플러그 단자
신호 출력용 5극 플러그 단자 XNUMX개

중요 정보

10837 Z21 시그널 디코더를 다른 제조사의 제품과 결합하여 사용할 경우 파손 및 오작동 발생 시 보증이 제공되지 않습니다.
10837 Z21 신호 디코더는 어떠한 경우에도 교대 볼륨으로 공급될 수 없습니다.tage.
메인 플러그, 메인 케이블 또는 장치 자체에 결함이 있거나 손상된 경우 10837 Z21 신호 디코더를 사용하지 마십시오.
작동 볼륨이 있을 때만 연결 작업을 수행하십시오.tage가 꺼졌습니다.
10837 Z21 시그널 디코더 하우징을 열면 보증 청구가 무효화됩니다.
주의해서 작업하고 연결 작업 중에 단락이 발생하지 않도록 하십시오! 잘못된 연결은 디지털 구성 요소를 파괴할 수 있습니다. 필요한 경우 전문 대리점에 문의하십시오.
10837 Z21 신호 DECODER는 작동 중에 뜨거워질 수 있습니다. 장치의 충분한 환기 및 냉각을 위해 인접 부품과 적절한 거리를 유지하십시오.
모델 철도 시스템을 감독 없이 작동 상태로 두지 마십시오! 인지하지 못한 상태에서 합선이 발생하면 발열로 인한 화재의 위험이 있습니다!

빠른 가이드

용도 및 기능 결정

Z21 신호 디코더는 조명 신호를 전환하기 위한 DCC 제어 센터가 있는 모형 철도 시스템에 사용하도록 개발되었으며, 각 제어 센터에는 직렬 저항과 공통 플러스 극이 있는 최대 8개의 LED가 장착되어 있습니다.
Z21 신호 디코더는 Z21 제품군과 함께 사용하도록 특별히 설계되었지만 이전 ROCO 제어 센터 및 다른 제조업체의 DCC 제어 센터와도 호환됩니다. 그러나 후자의 경우 주소 지정 모드를 "RCN-213"으로 설정해야 합니다. 다른 제조업체의 제어 센터에서 작동 섹션도 참조하십시오.
특징

2~4개의 신호를 독립적으로 구성 및 작동 가능
다양한 국가에서 40개 이상의 사전 정의된 신호 구성을 선택할 수 있습니다.
메인 트랙(POM)에서 RailCom®으로 프로그래밍 가능
기본 및 확장 액세서리 명령에 대한 전환 명령 제어
프로그래밍 가능한 신호 주소 1~2040(XNUMX개 그룹)
링크를 통해 구성 및 업데이트 가능
옵션 전원 공급 장치
과부하 및 단락 방지

Z21 신호 디코더 설치

Z21 시그널 디코더는 폐열의 운반을 용이하게 하기 위해 적절하게 환기되는 쉽게 접근할 수 있는 위치에 설치하십시오. Z21 시그널 디코더는 라디에이터나 직사광선이 닿는 장소와 같은 강한 열원 근처에 두어서는 안됩니다. 이 Z21 신호 DECODER는 건조한 실내 공간 전용으로 개발되었습니다. 이러한 이유로 온도 및 대기 습도 변동이 심한 지역에서는 Z21 신호 DECODER를 작동하지 마십시오.

팁: Z21 신호 디코더를 설치하려면 둥근 머리가 있는 나사(예: 3 x 30mm)를 사용하십시오.

Z21 신호 DECODER 연결

4.1. 전원 공급 장치 및 제어 센터
Z21 신호 DECODER에 대한 전원 공급은 단자 "PWR +" 및 "PWR -"를 통해 제공됩니다. DCC 디지털 볼륨을 연결할 수 있습니다.tage 트랙에서 또는 대안적으로 DC vol이 있는 스위칭 전원 공급 장치tag전자 출력.

정보: 터미널을 사용하여 볼륨을 동시에 결정할 수 있습니다.tag신호의 출력 단자에 e.
이 디코더는 어떠한 경우에도 AC vol과 함께 제공되지 않습니다.tage 예를 들어amp르 기존 변압기에서.
별도의 전원 공급 장치를 통한 전원 공급은 제어 센터 또는 부스터에서 신호용 에너지를 가져올 필요가 없기 때문에 대형 시스템의 경우 무엇보다 권장됩니다. 또한 출력은 레일 볼륨이 변경되더라도 활성 상태를 유지합니다.tage는 실패(예: 비상 정지 중)로 조명 및 신호에 매우 실용적일 수 있습니다.
그런 다음 "DCC N" 및 "DCC P" 입력을 제어 센터 또는 부스터의 해당 트랙 신호 출력에 연결합니다. Z21 시스템에서 RailCom®을 사용하려는 경우 무엇보다 N과 P의 올바른 극성에 유의하십시오.

처음 사용하기 전에 신호 디코더는 응답할 디코더 주소와 신호 주소를 알 수 있도록 프로그래밍해야 합니다. 다른 제조업체의 제어 센터에서 Z21 신호 디코더를 작동하는 경우 다른 제조업체의 제어 센터에서 작동에 있는 정보를 준수하십시오.
주소 프로그래밍은 옵션 1 - 주소 프로그래밍 섹션에 자세히 설명되어 있습니다.

4.2. 신호등
난amp신호용 s는 출력 A1~A8 및 B1~B8에 연결됩니다. 포트에서 각 "+" 단자는 공통 플러스 극을 나타냅니다.
경고: LED는 일반적으로 전류 제한을 위해 직렬 저항을 사용하여 디코더에만 연결할 수 있습니다. 이는 LED가 어두워지거나 최대 밝기로 작동되는지 여부에 관계없이 가능합니다. 저항 값은 실제로 사용되는 LED 유형에 따라 크게 달라지므로 여기에서 정확한 데이터를 제공할 수 없습니다. 그러나 상업적으로 이용 가능한 LED는 일반적으로 약 직렬 저항으로 작동할 수 있습니다. 2.2 – 10kΩ. 확실하지 않은 경우 더 높은 저항 값으로 시작하십시오.

Z2 신호 DECODER에는 4~21개의 신호를 연결할 수 있습니다. 신호 수는 프로그래밍 버튼(옵션 2 – 신호 수 설정 참조) 또는 CV #40을 통해 설정할 수 있습니다. "설정" 메뉴에서 신호 수를 직접 선택할 수 있는 LINK당 Z21을 사용하면 훨씬 더 간단합니다.

설정된 신호 수에 따라 신호는 터미널에서 다음과 같이 분배됩니다.

2개의 신호: 신호당 최대 8개의 출력, 즉 A1~A8 및 B1~B8을 사용할 수 있습니다.
3 신호: 첫 번째 신호의 경우 최대 8개의 출력(A1~A8)을 사용할 수 있습니다. 4개의 추가 신호는 각각 1개의 출력, 즉 B4에서 B5 및 B8에서 BXNUMX에 연결할 수도 있습니다.
4개의 신호: 신호당 최대 4개의 출력, 즉 A1 ~ A4, A5 ~ A8, B1 ~ B4 및 B5 ~ B8을 사용할 수 있습니다.

배송 조건에서 Signal-ID=71인 표준 신호 구성 "Universal"은 모든 신호에 대해 미리 설정되어 있습니다. 이는 매우 유연한 구성으로, 여러 국가에서 제공되는 간단한 구성의 다양한 광 신호 유형을 사용하여 작동할 수 있습니다. 다이어그램에는 각 l에 작은 숫자가 있습니다.amp l 각각의 터미널에 대해 설명하는amp 연결되어야 합니다.

이 다목적 표준 신호 구성 외에도 Z21 신호 디코더에서 다양한 국가의 사전 정의된 신호 구성을 사용할 수 있습니다. CV #41 ~ #44를 통해 이러한 신호 구성을 선택할 수 있습니다. 이상을 찾을 수 있습니다.view 사전 정의된 신호 구성, 연결 단자의 각 할당 및 부록 A – 신호 구성 "범용" 및 부록 B – 신호 구성의 각 신호 측면. 여기에서 각 신호 구성에 대한 고유한 신호 ID도 찾을 수 있습니다. 다음에서 모든 세부 정보를 찾을 수 있습니다. https://www.z21.eu/en/products/z21-signal-decoder/signaltypen.
신호에 대해 다른 신호 구성이 필요한 경우 다음과 같이 진행하십시오.

필요한 Signal-ID를 기록합니다.
CV #41의 첫 번째 신호 또는 CV#42의 두 번째 신호 및 CV #43의 세 번째 신호 또는 CV #44의 네 번째 신호에 해당하는 경우 이 신호 ID를 기록합니다.

링크당 Z21을 사용하면 훨씬 더 쉽습니다. 먼저 "설정" 메뉴에서 첫 번째, 두 번째 및 해당되는 경우 세 번째 또는 네 번째 신호("번호")를 선택한 다음 필요한 국가("국가")를 선택하고 마지막으로 필요한 신호 구성("구성") – 모든 것이 메뉴 방식이며 일반 텍스트로 표시됩니다. CV를 프로그래밍할 필요가 없습니다.

이미지는 부록 A - "Universal" 신호 구성 및 부록 B - 신호 구성에 종종 ex만 표시됩니다.amp몇 가지 신호 화면의 파일. 일반적으로 공간상의 이유로 실현 가능한 모든 구성 가능성에 대해 도면을 묘사하는 것은 불가능합니다. 그러나 시그널 구성 내에서 논리는 항상 동일하며, 물론 시그널 스크린도 적은 수의 l로 연결하여 작동할 수 있습니다.amp에스. 프로토타입에도 동일하게 적용됩니다. 선택한 신호 유형에서 원칙적으로 사용할 수 있는 경우 신호 양상을 전환하지 마십시오.amp 장착되어 있지 않습니다! SignalDecoder는 누락된 l을 자동으로 감지할 수 없습니다.amps, 오히려 항상 신호 유형 변형이 완전히 장착되어 있다고 가정해야 합니다. 따라서 사용자는 실제로 제시될 수 있는 편리한 신호 측면만을 사용할 책임이 있습니다.

준비된 모든 신호 구성에 대해 가장 중요한 주 조명(일반적으로 빨간색, 녹색 및 노란색)이 처음 21개의 터미널에 가능한 한 멀리 위치하고 추가 조명 또는 추가 신호가 후면 터미널에 위치하도록 보장되었습니다. 따라서 종종 프로토타입의 경우처럼 신호 화면이 부분적으로만 장착된 경우 단 XNUMX개의 터미널로도 매우 복잡한 여러 신호 시스템을 작동할 수 있습니다. 이를 통해 ZXNUMX 신호 DECODER의 연결 가능성을 최적으로 매우 유연하게 활용할 수 있습니다. 여기 전남편이 있습니다ampSBB 신호가 있는 파일:

왼쪽에는 복잡한 SBB 주 신호 시스템 L과 완비된 SBB 원거리 신호가 있습니다.
중간 이미지에서 원거리 신호는 XNUMX개의 l만 사용합니다.amp따라서 부분적으로 장착된 다른 SBB 주 신호 시스템 L을 위한 공간이 여전히 남아 있습니다.
오른쪽에는 부분적으로 장착된 XNUMX개의 SBB 주 신호 시스템 L을 작동할 수 있으며, 멀리 떨어진 신호와 출발 허가가 있는 SBB 왜소 신호를 위한 공간도 있습니다.

ex에 표시된 모든 주요 신호amp동일한 신호 구성(Signal-ID 192 "SBB System L main signal")을 사용하여 작동하며 l의 수만 다릅니다.amp사용 가능합니다. 표시된 세 가지 연결 변형에는 모두 최대가 필요합니다. 구성을 위한 40개의 CV 변수, 즉 신호 수를 위한 CV #41 및 필요한 신호 구성 선택을 위한 CV #44 ~ #21. 이것은 물론 CV 프로그래밍이 전혀 없는 LINK당 Z21을 사용하는 것이 훨씬 더 쉽습니다. 반대로 ZXNUMX 신호 DECODER는 여러 단일 신호의 독창적인 조합을 통해 매우 복잡하고 특이한 신호 화면을 표시하는 데 사용할 수도 있습니다. 전ample: Graz Hbf.에서는 여러 개의 단일 신호가 하나의 화면 2에 결합되었습니다. Z21 신호 DECODER를 사용하여 표시할 수도 있습니다. 화면 왼쪽에는 교체 신호와 분기 신호를 포함한 주요 신호가 있습니다. 원거리 신호는 중앙에 위치하며 오른쪽은 브레이크 테스트 및 출발 신호(작은 녹색 lamp).

4.3. 자기 드라이브가 있는 세마포어 신호
Z21 신호 DECODER는 주로 광 신호로 작동하도록 구성되었지만 다음 조건을 충족하는 경우 세마포 신호도 연결할 수 있습니다.

리미트 스위칭이 있는 드라이브
전류 소비 < 드라이브당 400mA
일반적인 양극
신호 양상당 하나의 제어 라인

세마포어 신호를 사용하여 작동하려면 세마포어 신호용으로 특별히 설계된 신호 구성을 독점적으로 사용하십시오. 이것들은:

Signal-ID: 162(0진수: 2xAXNUMX) ÖBB 세마포어 메인 신호
Signal-ID: 163(0진수: 3xAXNUMX) ÖBB 세마포어 원거리 신호
Signal-ID: 210 (0진수: 2xDXNUMX) DB 세마포어 메인 시그널
Signal-ID: 211(0진수: 3xDXNUMX) DB 세마포어 원거리 신호
Signal-ID: 213(0진수: 5xDXNUMX) DB 정지 신호

DCC 제어 센터에서 작동

이 장에서는 Z21 신호 DECODER를 Z21 및 기타 DCC 제어 센터와 함께 작동하는 방법과 특정 신호 측면을 전환하는 방법에 대해 설명합니다.
5.1. 기존 DCCbasic 형식의 스위칭 명령
모델 신호는 여전히 일반적으로 소위 DCC "기본 액세서리 명령"의 턴아웃 명령을 통해 전환됩니다. 이 번거로운 이름을 단순화하기 위해 이 지침에서는 "DCCbasic" 전환 명령으로 축약했습니다. 분기기를 "직선" 또는 "가지"로 전환하기 위해 거의 모든 DCC 제어 센터에서 오랫동안 사용해 온 전환 명령입니다. 신호와 관련하여 턴아웃 위치 "직선"에 대한 명령도 "녹색"으로 지정되고 "분기"에 대한 명령도 "빨간색"으로 지정됩니다. 그러나 두 가지 신호 측면만 가능합니다. 다중 측면 신호의 경우 여러 분기 주소를 결합해야 합니다.

정보: Z21 신호 디코더는 신호당 16개의 연속 턴아웃 번호를 예약합니다. 이러한 방식으로 신호당 최대 21개의 신호 측면이 가능합니다. Z4 신호 디코더에서 4개의 신호가 사용되는 경우 디코더는 16개의 신호 1개의 턴아웃 번호 = 21개의 연속적인 턴아웃 번호도 할당합니다. 디코더의 프로그래밍 버튼을 사용하여 신호 디코더의 첫 번째 * 턴아웃 번호를 설정할 수 있습니다. 섹션 옵션 XNUMX – 프로그램 주소도 참조하십시오. LINK당 ZXNUMX을 사용하면 프로세스가 훨씬 더 쉬워집니다.

신호가 최대까지만 인식하는 경우. 8가지 측면, 그런 다음 단 하나의 명령("트리거")을 사용하여 Z21 신호 디코더에서 고유하게 전환될 수 있습니다. 첫 번째에서 네 번째 턴아웃 번호인 "빨간색" 또는 "녹색"은 1개의 가능한 조합이 됩니다: 2R, 3R, 4R , 1R 및 2G, 3G, 4G, XNUMXG. 여기서 표기법은 다음과 같이 작동합니다.

숫자 1에서 4는 신호에 할당된 "첫 번째에서 네 번째 턴아웃 번호"를 나타냅니다.
문자 "G"와 "R"은 "녹색"(직선)과 "빨간색"(가지)을 나타냅니다.
1R은 "첫 번째 투표 번호, 빨간색(가지)"에 해당하고, 1G는 "첫 번째 투표 번호, 녹색(직선)"에 해당하는 등입니다.

Examp르 1: 신호 디코더는 주소 1로 구성되고 표준 신호 구성(Signal-ID=71 "Universal")이 설정됩니다. 이제 WLANMAUS 또는 multiMAUS와 함께 스위칭 명령 1G를 전송하여 Clear를 표시하여 첫 번째 신호를 진행합니다.

Example 2: 신호 디코더는 주소 5로 구성되고 표준 신호 구성(Signal-ID=71 "Universal")이 설정됩니다. 이제 첫 번째 신호에 "Stop"을 표시하기 위해 스위칭 명령 1R을 보냅니다. 신호에 할당된 첫 번째 분기 번호는 5입니다.

Example 3: 신호 디코더는 주소 5로 구성되고 표준 신호 구성(Signal-ID=71 "Universal")이 설정됩니다. 이제 첫 번째 신호에서 "Proceed with 2 km/h"를 표시하기 위해 전환 명령 40G를 보냅니다. 신호에 할당된 두 번째 턴아웃 번호는 6입니다.

이 절차는 Z21 앱에서도 사용할 수 있습니다.
Example 4: 신호 디코더는 주소 1로 구성되고 표준 신호 구성(Signal-ID=71 "Universal")이 설정됩니다.

명령 21R, 1G, 1R 또는 2G를 사용하여 적절한 신호 측면을 전환하기 위해 표시된 대로 Z2 앱에서 신호를 구성합니다.

동일한 신호를 TrainController에서 유사한 방식으로 설정할 수 있습니다.
그러나 신호가 8개 이상의 측면을 인식하는 경우 두 가지 명령이 필요합니다.
먼저 최대 XNUMX개의 신호 측면으로 구성된 특정 그룹이 미리 선택된 전환 명령이 전송됩니다("모드").
그런 다음 언급된 네 가지 신호 측면 중 하나가 선택되고 표시되는 두 번째 전환 명령이 전송됩니다("트리거").
Z21 신호 디코더는 처음 두 개의 턴아웃 번호(1R, 2R, 1G, 2G)를 트리거로 사용하고 마지막 두 개의 턴아웃 번호(3R, 4R, 3G, 4G)를 모드로 사용합니다. 이러한 방식으로 최대 4*4=16개의 서로 다른 신호 측면을 전환할 수 있습니다.
이러한 복잡한 신호는 수동 조작에 덜 적합하고 설정된 경로 및 PC 제어 프로그램에서 사용하기에 더 좋습니다.
Example: 빗속의 SNCF 주 신호(Signal-ID 240 "SNCF Carré C [CFH]").

부록 A – 신호 구성 "범용" 또는 부록 B – 신호 구성에 제공된 링크 아래에서 각 신호 측면 옆에 각각 "트리거" 및 "모드"에서 필요한 DCCbasic 전환 명령을 찾을 수 있습니다. "모드" 열이 비어 있으면 "모드"가 필요하지 않은 신호 구성입니다.

5.2. 새로운 DCCext 형식 및 Z21의 전환 명령
그 동안 다중 측면 신호에 대해 여러 개의 분기 주소를 결합하는 것이 보편화되었지만 특별히 편리하지는 않습니다. 이러한 이유로 펌웨어 V21의 모든 Z1.40 제어 센터(검은색, 흰색)는 신호 전환을 위한 DCC 명령, 즉 RCN-213 표준의 DCC "확장 액세서리 명령"을 처리할 수 있습니다. “DCCext ” 전환 명령. "ext"는 "확장"을 의미합니다. 이 명령을 사용하면 필요한 신호 측면을 정확하게 설명하는 0에서 255 사이의 값이 고유한 신호 주소로 전송됩니다.

이점은 분명합니다.

더 이상 특정 시간 순서로 여러 개의 서로 다른 전환 명령을 결합할 필요가 없으며 필요한 신호 측면에 대해 하나의 고유한 명령을 사용하는 것으로 충분합니다.
최대 제한 없음. 16가지 신호 측면. 실제로 16개 이상의 서로 다른 신호 측면을 인식하는 신호 시스템이 있습니다. HI 시스템, SNCF Châssis-Écran H, …
이제 신호당 하나의 고유한 주소만 필요합니다. Z21 신호 DECODER에서 4개의 신호가 사용되는 경우 디코더는 XNUMX개의 연속 DCCext 신호 주소만 할당합니다.

정보: 첫 번째 DCCext 신호 주소는 Z21 신호 DECODER에서 첫 번째 DCCbasic 턴아웃 번호(위 참조)와 동일하므로 프로그래밍 버튼 또는 링크당 Z21을 통해 동일한 방식으로 구성됩니다. 유일한 차이점은 최대 16개의 연속 DCCbasic 투표 번호가 할당되지만 최대 4개의 연속 DCCext 신호 주소가 공통 주소 공간에 할당됩니다.

부록 A – 신호 구성 "Universal" 또는 부록 B – 신호 구성에 제공된 링크 아래에서 각 신호 측면 옆에 "DCCext" 아래의 DCCext 스위칭 명령에 대한 각각의 적절한 값을 찾을 수 있습니다. 유효한 값 범위는 실제 신호에 따라 크게 달라집니다. 일반적인 값은 예를 들어amp르 :

0 … 절대 정지 양상
4 … 제한속도 40km/h로 진행
6 … 제한속도 60km/h로 진행
16 … 진행하려면 지우십시오.
65(0x41) … 션트 허용
66(0x42) … 다크 스위칭(예: 밝은 원거리 신호)
69(0x45) … 대체 신호(열차 통과 허용)

Z21 신호 DECODER는 DCCbasic 및 DCCext 전환 명령을 모두 해석할 수 있습니다. 즉, 특별히 재구성할 필요가 없습니다. 이 작동 지침이 인쇄되었을 때 Z21 앱의 적절한 확장에 대한 작업이 수행되었으므로 이 혁신을 최대한 빨리 활용하고 신호를 보다 편리하게 작동할 수 있습니다. 이 기능이 준비될 때까지 메뉴 옵션 / 신호 상자 / DCCext 신호에서 찾을 수 있는 Z21 유지 관리 도구 V1.15의 새 명령을 사용해 볼 수 있습니다.

5.3. 다른 제조업체의 제어 센터에서 작동
정보: 다른 제조업체의 제어 센터를 사용할 때 Z21 신호 DECODER의 주소 지정 모드를 "RCN-213"으로 설정하십시오! 주소 지정 모드를 구성하려면 zink를 통한 구성 및 펌웨어 업데이트 섹션 또는 옵션 3 – 주소 지정 모드 설정을 참조하십시오.

주소 지정 모드는 액세서리 디코더 주소에서 턴아웃 번호를 계산하는 데 사용되는 방법을 정의합니다. 각 DCC 액세서리 디코더 주소에는 DCC 표준에 따라 정확히 4개의 턴아웃 번호가 할당됩니다. 10837 Z21 신호 디코더는 구성(2,3,4 신호)에 따라 내부적으로 DCCbasic 스위칭 명령에 대해 최대 4개의 연속 액세서리 디코더 주소를 할당하므로 최대 4*16=213개의 턴아웃 번호를 할당합니다. 대부분의 사용자 인터페이스는 실제 액세서리 디코더 주소가 아닌 출력 번호만 표시합니다. 이 액세서리 디코더 주소는 여전히 DCC 제어 센터와 신호 디코더 간의 통신을 위해 백그라운드에서만 사용됩니다. 그러나 이것이 문제 없이 작동하려면 양측, 제어 센터 및 디코더가 동일한 유형의 주소 지정 모드를 사용해야 합니다. 불행히도 이전 DCC 사양의 약점으로 인해 시간이 지남에 따라 액세서리 디코더 주소에서 분기점 수를 계산하는 다른 방법이 등장했습니다. RailCommunity 표준 RCN-2014("액세서리 디코더용 DCC 프로토콜 작동 명령")만이 XNUMX년에 고유한 방식으로 디코더 주소의 분기점 수 계산을 정의했습니다.

기존 시스템과 하위 호환되고 RCN-213 표준을 준수하기 위해 Z21 신호 DECODER는 조정 가능한 주소 지정 모드를 제공합니다.

부스터가 있는 Z21, multiZENTRALepro 및 multiMAUS와의 하위 호환성을 위한 주소 지정 모드 "ROCO". 이것이 공장 설정입니다.

팁: 10837에 대한 육안 검사: 녹색 "데이터" LED는 정상 작동 시 꺼지고 신호 디코더가 데이터 또는 명령을 수신하는 동안에만 잠깐 켜집니다.

현재 RCN-213 표준 및 다른 제조업체의 제어 센터와의 더 나은 호환성을 위한 주소 지정 모드 "RCN-213".

팁: 10837에 대한 육안 검사: 녹색 "데이터" LED가 반전되어 있습니다. 즉, 정상 작동 시 켜져 있고 신호 디코더가 데이터 또는 명령을 수신하는 동안 잠시만 꺼집니다.
팁: 이 설정은 "Z21 유지 관리 도구"(PC) 또는 WLANMAUS를 사용하여 미리 "RCN-213"으로 설정한 경우 Z21에서도 작동합니다.

주소 지정 모드의 설정은 주로 다음과 관련됩니다.
• … 스위칭 명령: 신호 주소를 내부 액세서리 디코더 주소에 정확하고 일관되게 할당합니다.
• … POM 구성 명령: POM 프로그래밍 명령은 "RCN-213" 설정이 사용될 때 다른 제조업체의 제어 센터가 있는 액세서리 디코더에 대해서만 올바르게 작동합니다.

구성

Z21 신호 DECODER는 세 가지 방법으로 구성할 수 있습니다.

구성 모드에서 프로그래밍 버튼을 통해
링크당 Z21을 사용하는 링크 인터페이스를 통해(권장 방법).
POM 프로그래밍 명령을 통해

6.1 프로그래밍 버튼을 통한 구성
링크당 Z21이 없는 경우 구성 모드에서 프로그래밍 버튼을 통해 가장 중요한 Z21 신호 디코더 설정을 설정할 수도 있습니다.
이 구성 모드에 액세스하려면 흰색 "프로그램" LED가 깜박이기 시작할 때까지 버튼을 3초 이상 눌러야 합니다.
그런 다음 버튼을 다시 놓습니다.
그러면 "프로그램" LED에 현재 선택된 옵션이 표시됩니다.

	흰색으로 한 번 깜박임, 옵션 1: 프로그램 주소
	흰색으로 두 번 깜박임, 옵션 2: 신호 수 설정
	흰색으로 세 번 깜박임, 옵션 3: 주소 지정 모드 설정

버튼을 다시 3초 이상 길게 눌러 설정을 수락하고 다음 옵션으로 이동합니다. 이는 파란색 LED가 켜지는 것으로 표시됩니다. 마지막 옵션을 수락하면 구성 모드가 종료되고 모든 설정이 저장됩니다.

6.1.1 옵션 1 – 프로그램 주소
이 옵션은 첫 번째 신호 주소와 내부 디코더 주소를 프로그래밍하는 데 독점적으로 사용됩니다.

흰색 "프로그램" LED가 깜박이기 시작할 때까지 프로그래밍 버튼을 3초 이상 누르고 있습니다. 그런 다음 프로그래밍 버튼에서 손을 뗍니다.
그러면 흰색 "프로그램" LED가 정상적으로 한 번 깜박이고(짧게, 일시 중지, 짧게, 일시 중지 등) 녹색 LED가 계속 켜집니다. 그러면 신호 디코더가 "구성 모드, 옵션 1"에 있습니다.
이제 원하는 자석 액세서리 또는 신호를 전환하십시오. 자석 액세서리 또는 신호는 Z21 앱 또는 multiMAUS와 같은 다른 입력 단자를 통해 전환할 수 있습니다. 스위칭 명령이 신호 디코더에 의해 해석되는 즉시 새 주소가 적용되고 구성 모드가 자동으로 종료됩니다. 흰색 LED가 꺼지고 파란색 LED가 정상 모드를 나타냅니다.

주소는 항상 1개의 오름차순 그룹으로 모든 신호에 대해 함께 프로그래밍됩니다. 4개의 각 그룹은 5에서 8, 9에서 12, 13에서 16, 2037에서 2040 등으로 시작하여 정확히 XNUMX개의 연속적인 투표율 숫자로 구성됩니다. XNUMX개의 마지막 프로그래밍 가능한 그룹 범위는 XNUMX에서 XNUMX까지입니다.

디코더 주소	신호(XNUMX개 그룹)
1	1	2	3	4
2	5	6	7	8
3	9	10	11	12
4	13	14	15	16
…	…
509	2033	2034	2035	2036
510	2037	2038	2039	2040

Example 1: 프로그래밍 프로세스 중에 턴아웃 번호 1을 전환합니다. 그런 다음 신호 디코더의 모든 신호는 1부터 시작하는 턴아웃 번호로 오름차순으로 프로그래밍됩니다.
Example 2: 프로그래밍 프로세스 중에 턴아웃 번호 2를 전환합니다. 신호 디코더의 모든 신호는 턴아웃 번호 1가 첫 번째 ex의 턴아웃 번호 2과 같은 1개의 그룹에 있기 때문에 XNUMX부터 시작하는 턴아웃 번호까지 오름차순으로 프로그래밍됩니다.amp르.
Example 3: 프로그래밍 프로세스 중에 턴아웃 번호 10을 전환합니다. 그런 다음 신호 디코더의 모든 신호는 9부터 시작하는 턴아웃 번호로 오름차순으로 프로그래밍됩니다(위 표 참조). 다음은 DCCbasic에 적용됩니다(기존 DCCbasic 형식의 스위칭 명령 참조). 각 신호는 항상
4인조의 시작. 2개 그룹의 시작은 신호 디코더를 프로그래밍할 때 자동으로 계산됩니다. 각 신호는 4개의 턴아웃 번호를 차지합니다. 신호 디코더에 두 개의 신호가 사용되면 8*3=4개의 연속 턴아웃 번호를 차지합니다. 12개의 신호를 사용하면 4*4=16개의 분기수가 되고, 21개의 신호를 사용하면 XNUMX*XNUMX=XNUMX개의 연속 분기수가 된다. 다음은 DCCext에 적용됩니다(새로운 DCCext 형식 및 ZXNUMX의 스위칭 명령 참조). 첫 번째 신호는 항상 XNUMX개 그룹의 시작 부분에 번호가 매겨집니다. XNUMX개 그룹의 시작은 신호 디코더를 프로그래밍할 때 자동으로 계산됩니다. 각 신호는 하나의 신호 주소만 차지합니다. 따라서 신호 디코더는 최대 XNUMX개의 연속 DCCext 신호 주소를 차지합니다.
첫 번째 DCCbasic 턴아웃 번호와 첫 번째 DCCext 신호 주소는 Z21 신호 디코더에서 동일합니다. 초기 설정: 1부터 오름차순으로 번호가 지정됩니다.

6.1.2 옵션 2 – 신호 수 설정
이 옵션은 신호 디코더에 연결할 수 있는 신호의 수를 프로그래밍하는 데 사용됩니다.

흰색 "프로그램" LED가 깜박이기 시작할 때까지 프로그래밍 버튼을 3초 이상 누르고 있습니다. 그런 다음 프로그래밍 버튼에서 손을 뗍니다. 그러면 흰색 "프로그램" LED가 정상적으로 한 번 깜박이고(짧게, 일시 중지, 짧게, 일시 중지 등) 녹색 LED가 계속 켜집니다. 그러면 신호 디코더가 "구성 모드, 옵션 1"에 있습니다.
파란색 "상태" LED와 흰색 "프로그램" LED가 함께 깜박이기 시작할 때까지 프로그래밍 버튼을 다시 최소 3초 동안 누르고 있습니다. 그런 다음 프로그래밍 버튼을 다시 놓습니다. 그러면 흰색 "프로그램" LED가 정상적으로 두 번 깜박입니다(짧게, 짧게, 일시 중지, 짧게, 짧게, 일시 중지 등). 그러면 신호 디코더가 "구성 모드, 옵션 2"에 있습니다.
현재 신호 수는 다른 LED를 통해 표시됩니다.
• 숫자 = 2: 녹색 LED가 켜집니다. 빨간색과 파란색 LED가 꺼져 있습니다.
• 숫자 = 3: 녹색 + 빨간색 LED가 켜집니다. 파란색 LED가 꺼져 있습니다.
• 숫자 = 4: 녹색 + 빨간색 + 파란색 LED가 켜집니다.
이제 프로그래밍 버튼을 짧게 눌러 신호 수를 원하는 만큼 자주 변경할 수 있습니다. 그에 따라 LED가 변경됩니다.
원하는 번호를 선택한 후 파란색 "상태" LED와 흰색 "프로그램" LED가 함께 깜박이기 시작할 때까지 프로그래밍 버튼을 3초 이상 누르십시오. 그런 다음 프로그래밍 버튼에서 손을 뗍니다. 그러면 "구성 모드, 옵션 3"에서 자신을 찾을 수 있습니다. 다음 섹션의 4단계를 참조하십시오.

초기 설정: 2개의 신호.

6.1.3 옵션 3 – 주소 지정 모드 설정
이 옵션은 "ROCO" 또는 "RCN-213" 주소 지정 모드 중에서 선택하는 데 사용됩니다.
준비(아직 수행하지 않은 경우):

흰색 "프로그램" LED가 깜박이기 시작할 때까지 프로그래밍 버튼을 3초 이상 누르고 있습니다. 그런 다음 프로그래밍 버튼에서 손을 뗍니다. 그러면 흰색 "프로그램" LED가 정상적으로 한 번 깜박이고(짧게, 일시 중지, 짧게, 일시 중지 등) 녹색 LED가 계속 켜집니다. 그러면 신호 디코더가 "구성 모드, 옵션 1"에 있습니다.
파란색 "상태" LED와 흰색 "프로그램" LED가 함께 깜박이기 시작할 때까지 프로그래밍 버튼을 다시 최소 3초 동안 누르고 있습니다. 그런 다음 프로그래밍 버튼을 다시 놓습니다. 그러면 흰색 "프로그램" LED가 정상적으로 두 번 깜박입니다(짧게, 짧게, 일시 중지, 짧게, 짧게, 일시 중지 등). 그러면 신호 디코더가 구성 모드, 옵션 2"에 있습니다.
파란색 "상태" LED와 흰색 "프로그램" LED가 함께 깜박이기 시작할 때까지 프로그래밍 버튼을 다시 최소 3초 동안 누르고 있습니다. 그런 다음 프로그래밍 버튼을 다시 놓습니다.
구성 모드 변경:
그러면 흰색 "프로그램" LED가 정상적으로 세 번 깜박입니다(짧게, 짧게, 짧게, 일시 중지, 짧게, 짧게, 짧게, 일시 중지 등). 그러면 신호 디코더가 "구성 모드, 옵션 3"에 있습니다. 현재 어드레싱 모드는 "ROCO"의 경우 빨간색 LED로, "RCN-213"의 경우 녹색 LED로 표시됩니다.
이제 프로그래밍 버튼을 짧게 눌러 모드를 전환할 수 있습니다. 그에 따라 LED가 변경됩니다.
원하는 주소 지정 모드를 선택한 후 파란색 "상태" LED와 흰색 "프로그램" LED가 함께 깜박이기 시작할 때까지 프로그래밍 버튼을 3초 이상 누르십시오. 그런 다음 프로그래밍 버튼에서 손을 뗍니다.
그런 다음 새 설정이 적용되고 구성 모드가 종료됩니다. 흰색 LED가 꺼지고 파란색 LED가 정상 모드를 나타냅니다.

초기 설정: "ROCO".
정보: 다른 제조업체의 제어 센터에서 작동하려면 "RCN-213" 설정을 사용하십시오. 다른 제조업체의 제어 센터에서 작동 섹션도 참조하십시오.

6.2 링크를 통한 구성 및 펌웨어 업데이트
Z21 신호 디코더를 구성하는 가장 편리한 방법은 링크 인터페이스에서 링크당 10838 Z21을 사용하는 것입니다. 이 경우 깜박임 코드가 있는 프로그래밍 버튼이 필요하지 않으며 CV 테이블을 처리할 필요도 없습니다. 설정은 디스플레이와 Z21 per LINK 키를 통해 메뉴 방식으로 이루어집니다.

"설정" 메뉴 항목에서 디코더 설정에 도달할 수 있습니다. 여기에서 첫 번째 신호 주소를 선택할 수 있습니다. 화살표 키를 사용하여 각각 다음 행으로 이동할 수 있습니다.

다음 줄에서 옵션 "RCN-213"(다른 제조업체의 제어 센터에서 작동 참조) 및 RailCom®을 활성화하거나 비활성화할 수 있습니다.

물론 신호 수를 변경할 수도 있습니다.

필요한 신호 구성은 신호별로 일반 텍스트로 선택할 수 있습니다.

먼저 "숫자"에서 첫 번째, 두 번째 또는 해당되는 경우 세 번째 또는 네 번째 신호를 선택합니다.
그런 다음 필요한 국가를 선택합니다(예:ample, D, A, CH, NL, F 또는 "국가:"에서 "국제"(표준 구성 "Universal", 조명 등)의 경우 "-".
마지막으로 "구성:" 아래 목록에서 필요한 신호 구성을 선택합니다.

LINK당 Z21의 "상태" 메뉴 항목에서 이러한 설정 등을 확인할 수 있습니다.
Z21 per LINK는 PC 또는 Z21 앱과의 연결도 허용합니다. 이러한 방식으로 신호 디코더를 구성하거나 해당하는 경우 Z21 유지 관리 도구를 통해 디코더 펌웨어를 업데이트할 수 있습니다. LINK당 Z21의 작동 지침에서 추가 정보를 찾을 수도 있습니다.

6.3 POM을 통한 구성
Z21 신호 DECODER는 POM 프로그래밍 명령 및 CV를 통해 메인 트랙의 애플리케이션에 맞게 구성할 수 있습니다. "POM"은 "메인 프로그래밍"(메인 트랙 프로그래밍)을 의미하고 "CV"는 "구성 변수"를 의미하며 CV 목록 섹션에서 자세히 설명합니다. 프로그래밍 트랙이 필요하지 않습니다.
DCC 제어 센터와 Z21 제어 센터에 RailCom® 수신기가 있으면 이 CV를 쓸 수 있을 뿐만 아니라 읽을 수도 있습니다.
Z21 Single 또는 Dual BOOSTER(10806, 10807)와 CAN-Bus를 사용하는 경우 부스터 섹션에서도 POM 판독이 가능합니다.

정보: 다른 제조업체의 제어 센터로 POM 프로그래밍을 하기 전에 Z21 신호 디코더의 주소 지정 모드를 "RCN-213"으로 설정하십시오. 다른 제조업체의 제어 센터에서 작동 섹션도 참조하십시오.
메인 트랙에서 프로그래밍할 때 액세서리 디코더 별칭 액세서리 디코더에 대한 POM 프로그래밍 명령과 로코 디코더에 대한 POM 프로그래밍 명령을 구분해야 합니다.

6.3.1 액세서리 디코더용 POM 프로그래밍 명령을 통한 구성
액세서리 디코더에 대한 POM 프로그래밍 명령을 사용할 때 Z21 신호 DECODER는 설치된 상태에서도 Z21-Maintenance Tool을 사용하여 언제든지 구성할 수 있습니다.

원하는 신호 디코더가 실제로 프로그래밍 명령으로 작동되도록 읽기 또는 쓰기 전에 올바른 "턴아웃 번호"(= 신호 주소)/디코더 주소가 선택되었는지 확인하는 것이 중요합니다.

6.3.2 로코 디코더용 POM 프로그래밍 명령을 통한 구성
multiMAUS와 같은 대부분의 제어 장치는 로코 디코더에 대한 POM 프로그래밍 명령만 제공합니다. 이러한 유형의 제어 장치를 사용하여 Z21 신호 DECODER도 구성할 수 있도록 여기에서 다음 옵션을 사용할 수 있습니다. 로코 디코더가 "로코 주소"(21)로 향하는 경우 로코 디코더에 대한 POM 프로그래밍 명령에 응답합니다.

팁: 메모리 지원: 품목 번호 10837 → 유사 "로코 주소" 9837
구성 모드는 Z21 신호 디코더의 프로그래밍 버튼을 통해서만 활성화할 수 있습니다. 이는 미래에 실제 위치가 POM을 통해 해당 주소로 프로그래밍되어야 하는 경우 신호 디코더가 실수로 잘못 조정될 위험을 배제합니다. (반면, 로코가 정확히 이 주소에 할당되어야 하지만 신호 디코더를 프로그래밍하려는 경우 신호 디코더 구성을 완료할 때까지 필요한 경우 이 로코를 트랙에서 일시적으로 제거하십시오. 아무것도 잘못 될 수 없습니다.)

그런 다음 로코 디코더용 POM 프로그래밍 명령을 사용하여 Z21 신호 디코더를 구성하려면 다음과 같이 진행하십시오.

흰색 "프로그램" LED가 깜박이기 시작할 때까지 프로그래밍 버튼을 21초 이상 눌러 Z3 신호 디코더를 구성 모드로 전환합니다. 프로그래밍 버튼을 다시 놓습니다. 그러면 흰색 "프로그램" LED가 잠시 동안 규칙적으로 깜박입니다. 그러면 신호 디코더가 "구성 모드"에 있습니다. 부수적으로 옵션 1, 2 또는 3이 활성인지 여부는 POM 프로그래밍에 중요하지 않습니다.
이제 WLANMAUS, multiMAUS 또는 의사 "로코 주소" 9837에서 POM을 통해 CV 변수를 쓰기 위해 선택한 다른 입력 장치를 사용하여 신호 디코더를 구성할 수 있습니다.
팁: multiMAUS 및 WLANMAUS의 경우 POM 프로그래밍 모드뿐만 아니라 POM 프로그래밍 전에 먼저 로코 주소 9837을 선택합니다.
해당되는 경우: SHIFT+MENU → LOCO → MODE → ADDRESS → OK → STOP SHIFT+OK → 숫자 9 8 3 7 → OK SHIFT+MENU → PROGRAMMING → MODE → POM → OK → STOP
팁: 현재 Z21 APP(2020)에서는 "CV 프로그래밍" → "Man-dual" → "Program On Main"에서 로코 디코더에 대한 POM 프로그래밍을 찾을 수 있습니다.
POM 쓰기 명령이 유효한 CV의 신호 디코더에 의해 해석되는 즉시 새 값이 적용되고 구성 모드가 자동으로 종료됩니다. 흰색 LED가 꺼지고 파란색 LED가 정상 모드를 나타냅니다.

6.3.3 이력서 목록

CV	설명	범위	기본
#1	첫 번째 디코더 주소, 하위 6비트(비트 0 – 5) CV #9와 함께 출력 1~4에 대한 첫 번째 디코더 주소를 생성합니다. 이 이력서는 읽기만 가능합니다. 프로그래밍을 통해 디코더 주소를 변경할 수 있습니다. 단추. 옵션 1 – Prof ram 주소 섹션을 참조하십시오. 이는 훨씬 더 정확하게 수행할 수 있습니다. LINK당 Z21을 편리하게 사용합니다. 정보: 디코더 주소가 결과 신호 주소와 혼동되지 않도록 하십시오. 신호 주소와 CV 값은 디코더 주소에서 계산할 수 있지만 프로세스가 다소 복잡하며 RailCommunity 표준 RCN-213 및 RCN-225에 자세히 설명되어 있습니다.	1 – 63 읽기 전용	1
#7	제조업체 펌웨어 버전 번호	읽기 전용	110
#8	제조업체 식별 값 8을 쓰면 모든 CV가 공장 설정으로 재설정됩니다.	8	161
#9	디코더 주소, 상위 3비트(비트 6 – 8) CV #1과 함께 디코더 주소를 생성합니다. 이 이력서는 읽기만 가능합니다. 프로그래밍을 통해 디코더 주소를 변경할 수 있습니다. 버튼은 옵션 1 – 프로그램 주소 섹션을 참조하십시오. 이는 LINK당 Z21을 사용하여 훨씬 더 편리하게 수행할 수 있습니다.	0 – 7 읽기 전용	0
#28	메일콤 구성 비트 1 = RailCom® 채널 2 활성화(십진수 값 2) 정보: POM 읽기에는 RailComs 채널 2가 필요합니다.	0, 2	2
#29	디코더 구성 비트 3 = RailComs 활성화: 0 = 비활성화됨(십진수 값 0) 1 = 활성화됨(십진수 값 8) 정보: POM 읽기에는 RailComo가 필요합니다. 비트 7 = 작동 유형: 1 = 액세서리 디코더로 작동(십진수 값 128, 변경할 수 없음)	128,136	136
#39	DCC 주소 지정 모드 디코더 주소 및 출력에 대한 신호 주소 할당. 0 = ROCO 제어 센터와 하위 호환 가능 부스터가 있는 Z21, multiZENTRALpro 및 multiMAUS 1 = DCC 주소 지정 모드는 RCN-213을 준수합니다. 다른 제조업체의 제어 센터에서 작동 섹션도 참조하십시오. 팁: 이 설정은 다른 제조업체의 제어 센터를 사용할 때 권장됩니다.	0, 1	0
#40	신호 수 신호 디코더에 연결할 수 있는 신호의 수를 결정합니다. 섹션 I ight 신호도 참조하십시오. 초기 설정: 2개 신호	2, 3, 4	2
#41	신호 1의 신호 ID 이 CV가 작성되면 미리 정의된 신호 구성 중 하나가 선택됩니다. 부록 B – 신호 구성에서 사용 가능한 신호 구성에 대한 자세한 정보를 찾을 수 있습니다. 초기 설정: 신호 ID 71(0x47) "범용"	0 – 255	71

CV	설명	범위	기본
#42	신호 2에 대한 신호 ID, CV #41 참조	0 – 255	71
#43	신호 3에 대한 신호 ID, CV #41 참조	0 – 255	71
#44	신호 4에 대한 신호 ID, CV #41 참조	0 – 255	71
#45	초기화 신호 1 디코더가 켜질 때 표시되어야 하는 신호 측면을 결정합니다. 255 = 마지막 신호 측면 복원 디코더가 꺼지기 전에 표시되었던 신호 양상을 다시 표시합니다. 0 = 표준 신호 양상 표시 신호의 기본 신호 측면을 표시합니다(안전 상태 "중지"). 1, 2, 3 … 24 = 명시적 사양 첫 번째, 두 번째, 세 번째 등의 신호 양상을 표시합니다. 유효하지 않은 값은 사양 0(표준 신호 양상)으로 이어집니다. 사용 가능한 신호 측면에 대한 자세한 내용은 다음에서 찾을 수 있습니다. 부록 A – 신호 제어 형상 "유니버설" 또는 제공된 링크 아래 부록 B – 신호 구성. 공장 설정: 마지막 신호 측면을 복원합니다.	0 – 255	255
#46	초기화 신호 2, CV #45 참조	0 – 255	255
#47	초기화 신호 3, CV #45 참조	0 – 255	255
#48	초기화 신호 4, CV #45 참조	0 – 255	255
#61	신호 1의 현재 DCCext 값 이것은 현재 표시되고 있는 신호 측면에 해당하는 DCCext 값입니다. 이 CV는 "구성"이 아니라 실제 값입니다.amp시운전 중 테스트에 사용할 수 있습니다. 이 변수는 유효하지 않은 값이 무시되도록 쓸 수도 있습니다. 유효한 DCCext 값 범위는 다음에서 찾을 수 있습니다. 부록 A – 신호 구성 "범용” 또는 제공된 링크 아래 부록 B – 신호 구성.
#62	신호 2의 현재 DCCext 값, CV #61 참조	0 – 255	–
#63	신호 3의 현재 DCCext 값, CV #61 참조	0 – 255	–
#64	신호 4의 현재 DCCext 값, CV #61 참조	0 – 255	–
#65	신호 1의 현재 신호 측면 번호 이것은 현재 표시되고 있는 신호 측면의 번호입니다. 이 CV는 "구성"이 아니라 CV #61과 유사하며 예를 들어amp시운전 중 테스트에 사용할 수 있습니다. 이 변수는 유효하지 않은 값이 무시되도록 쓸 수도 있습니다. 신호 측면에 대한 자세한 내용은 다음에서 찾을 수 있습니다. 부록 A – 신호 구성 "만능인" 또는 제공된 링크 아래 부록 B – 신호 구성.	1 – 24	–
#66	신호 2의 현재 신호 측면 번호, CV #65 참조	1 – 24	–
#67	신호 3의 현재 신호 측면 번호, CV #65 참조	1 – 24	–
#68	신호 4의 현재 신호 측면 번호, CV #65 참조	1 – 24	–

CV	설명	범위	기본
#211	DCCbasic/DCCext 매핑 1R, 신호 1 이 CV는 DCCbasic 전환 명령 후에 표시되어야 하는 신호 측면을 설정하는 데 사용할 수 있습니다. "1 레드" 신호 1에서. 255 = 신호 구성에 따른 사양 DCCbasic 스위칭 명령은 CV #41을 통해 선택된 신호 디코더의 신호 구성에서 미리 정의된 대로 신호 양상을 표시합니다. 0 ~ 254 = 사용자를 통한 명시적 사양 선택한 신호 구성에서 사양을 피하려면 여기에 필요한 신호 측면과 일치하는 DCCext 값을 입력할 수 있습니다. 다음과 같은 경우 사용자가 명시적으로 지정하는 것이 편리할 수 있습니다.amp즉, 사용된 DCC 시스템은 DCCext 스위칭 명령 및/또는 Z21 신호 디코더에서 상당히 벗어난 신호에 대해 이미 사용 가능한 스위칭 시퀀스를 아직 처리하지 않습니다. 이 경우 Z21 신호 DECODER를 기존 시스템에 매우 유연하게 적용할 수 있습니다. Examp르 : CV #211 = 16("Clear to progress") … 그런 다음 신호 1은 DCCbasic 스위칭 명령 "1 Red" 이후에 신호 양상 "Clear to progress to"를 표시합니다. 유효한 DCCext 값 범위와 신호의 DCC 기본 스위칭 명령에 대한 사전 정의된 할당도 찾을 수 있습니다. 부록 A – 신호 구성 "범용” 또는 제공된 링크 아래 부록 B – 신호 구성. DCCbasic 및 DCCext 전환 명령에 대한 설명은 섹션도 참조하십시오. DCC 제어 센터에서 작동. 공장 설정: 신호 구성에 따른 사양	0 – 255	255
#212	DCCbasic/DCCext 매핑 1G, 신호 1 DCCbasic 전환 명령용 CV#211에 해당 "1 그린".	0 – 255	255
#213	DCCbasic/DCCext 매핑 2R, 신호 1 DCCbasic 전환 명령용 CV#211에 해당 "2 레드".	0 – 255	255
#214	DCCbasic/DCCext 매핑 2G, 신호 1 DCCbasic 전환 명령용 CV#211에 해당 "2 그린".	0 – 255	255
#221 에 #224	DCCbasic/DCCext 매핑 신호 2 신호 211의 경우 CV #214 ~ #2에 해당합니다.	0 – 255	255
#231 에 #234	DCCbasic/DCCext 매핑 신호 3 신호 211의 경우 CV #214 ~ #3에 해당합니다.	0 – 255	255
#241 에 #244	DCCbasic/DCCext 매핑 신호 4 신호 211의 경우 CV #214 ~ #4에 해당합니다.	0 – 255	255
#250	디코더 유형 37 = ROCO 10837 Z21 신호 디코더	읽기 전용	37

6.4 공장 상태로 재설정
모든 설정을 원래 상태로 되돌리려면 모든 LED가 켜지고 파란색 LED가 깜박일 때까지 프로그래밍 버튼을 누르고 있습니다. 이는 모든 설정이 재설정되고 재설정이 시작되었음을 의미합니다.
또는 값 8을 CV#8에 다시 쓸 수 있습니다.

LED의 의미

정상 작동

색상	상태	의미
파란색(상태)	on	신호 추적 입력 DCC에 존재합니다.
파란색(상태)	번쩍이다	입력 DCC에 트랙 신호가 없습니다. (디코더는 여전히 링크 인터페이스에서 전환 명령도 받아들입니다.)
빨간색(오류)	번쩍이다	단락 또는 과부하가 감지되었습니다.
녹색(데이터)	끄다	"로코" 주소 지정 모드.
녹색(데이터)	on	"RCN-213" 주소 지정 모드.
녹색(데이터)	짧게 깜박임	디코더는 트랙 또는 zLink 인터페이스에서 데이터/명령을 처리합니다.
파란색 빨간색 녹색 하얀색	번쩍이다 on on on	다음으로 재설정 공장현황. (프로그래밍 버튼을 8초 이상 길게 누르십시오.)

구성 모드 (버튼 프로그래밍)

색상	상태	의미
녹색 흰색	on 흰색으로 한 번 깜박임(짧게, 일시 중지)	옵션 1: 프로그램 주소. (디코더는 전환 명령을 기다리거나 다음 옵션을 위해 버튼을 길게 누릅니다.)
녹색 흰색	on 흰색으로 두 번 깜박임(짧게, 짧게, 일시 중지)	옵션 2: 신호 수 = 2. • 프로그래밍 버튼을 짧게 누르십시오: 숫자를 높이십시오. • 오랫동안 프로그래밍 버튼을 누르십시오: 저장
빨간색 녹색하얀색	on on 흰색으로 두 번 깜박임(짧게, 짧게, 일시 중지)	옵션 2: 신호 수 = 3. • 프로그래밍 버튼을 짧게 누르십시오: 숫자를 높입니다. • 오랫동안 프로그래밍 버튼을 누르십시오: 저장
파란색 빨간색 녹색 하얀색	on on on 흰색으로 두 번 깜박임(짧게, 짧게, 일시 중지)	옵션 2: 신호 수 = 4. • 프로그래밍 버튼을 짧게 누르십시오: 번호 재설정. • 오랫동안 프로그래밍 버튼을 누르십시오: 저장
빨간색 하얀색	on 흰색 x 3 번 깜박임 (짧게, 짧게, 짧게, 일시 중지)	옵션 3: "로코" 주소 지정 모드. • 프로그래밍 버튼을 짧게 누르십시오: 전환 모드 • 오랫동안 프로그래밍 버튼을 누르십시오: 저장
녹색 흰색	on 흰색 x 3번 깜박임(짧게, 짧게, 짧게, 일시 중지)	옵션 3: "RCN-213" 주소 지정 모드 • 프로그래밍 버튼을 짧게 누르십시오: 전환 모드 • 오랫동안 프로그래밍 버튼을 누르십시오: 저장 모드
파란색 하얀색	번쩍이다 번쩍이다	다음 옵션 (프로그래밍 버튼을 오래 누를 때) 마지막 옵션 이후: 설정을 저장하고 정상 작동으로 돌아갑니다.

부트로더 모드(예: 펌웨어 업데이트 중)

색상	상태	의미
파란색 빨간색 녹색 하얀색	on on on on	링크에서 데이터/명령을 기다립니다. 부트로더 모드가 활성화되었습니다.
파란색 빨간색 녹색 하얀색	on on 짧게 깜박임 on	데이터/명령은 싱크에서 처리됩니다. 부트로더 모드가 활성화되었습니다.

문제 해결

오류가 빨간색으로 깜박임:
Z21 신호 DECODER의 출력은 과부하 및 단락으로부터 전자적으로 보호됩니다. 출력당 총 스위칭 용량은 총 400mA이며 모든 출력의 최대 총 전류는 2A입니다. 과부하의 경우 모든 출력이 꺼지고 빨간색 "오류" LED가 몇 초 동안 깜박입니다. 이 시간 동안 디코더는 새로운 전환 명령을 수락하지 않습니다. 그러면 디코더가 정상 작동을 재개합니다.
신호 주소는 XNUMX개만큼 이동합니다.
설정된 주소 지정 모드가 제어 센터와 일치하는지 확인하십시오. 다른 제조업체의 제어 센터에서 작동 섹션을 참조하십시오.
POM 읽기(RailCom®)가 작동하지 않음:
Z21(P 및 N)에서 올바른 연결을 확인하십시오. Z21 신호 디코더 연결 섹션을 참조하십시오.
다른 제조업체의 제어 센터에서 작동 섹션도 참조하십시오.
사용된 제어 센터가 RailCom®과 호환되지 않을 수 있습니다.
연결된 LED가 켜지지 않음:
극성이 올바른지 확인하십시오. Z21 신호 디코더 연결 섹션을 참조하십시오.

부록 A – 신호 구성 "범용"

신호 ID: 71(0진수: 47xXNUMX)
이 표준 신호 구성(전달 조건)을 사용하여 예를 들어 다음 신호를 만들 수 있습니다.amp운영할 수 있습니다:

DB 종료 신호
DB 블록 신호
DB 진입 신호
DB 정지 신호
ÖBB 주요 신호 및 보호 신호
SBB 주요 신호 시스템 L 및 시스템 N
SNCF 분로 신호: Cv + M + (M)
SNCF 메인 신호 Châssis-Écran A: S + A + VL

이는 매우 유연한 구성으로, 여러 국가에서 제공되는 간단한 구성의 다양한 광 신호 유형을 사용하여 작동할 수 있습니다. 지면상의 이유로 몇 개의 전남편만 보여드릴 수 있습니다.amp여기 레. 정지, 진행, 다양한 속도 제한에 따른 진행, 금지된 움직임의 취소까지 신호 양상을 제시할 수 있다. 그러나 신호에 더욱 더 구체적인 신호 측면을 표시하려는 경우 언제든지 미리 구성된 다른 많은 신호 구성으로 벗어날 수 있습니다. 부록 B - 신호 구성을 참조하십시오.
Examp왼쪽에서 오른쪽으로의 신호: 3 x DB, 2 x ÖBB, 2 x SBB, 2 x SNCF … 수많은 다른 변형이 가능합니다.

과제

단말기	과제	메모
1	빨간색	정차를 위한 빨간불
2	빨간색	두 번째 빨간색 정지등(선택 사항, 연결된 신호 유형에 따라 다름) SNCF: 빨간색 = Sémaphore S / 보라색 = Carré voilet Cv
3	녹색	진행을 위한 초록불
4	노란색 주황색	속도 제한 진행을 위한 노란색 표시등(선택 사항) SNCF: 광고 A SBB: 경고(시스템 N), FB2(시스템 L, 녹색 포함)
5	하얀색 주황색	추가 lamp이동 취소 또는 단락은 금지됩니다(선택 사항). 신호 측면 번호 2~4와 함께 켜집니다. SNCF: 푀 블랑 M SBB: 주황색 보조 신호 L
6	하얀색	신호 측면 번호 6~8과 함께 켜진 속도 또는 방향 디스플레이(옵션)의 연결 가능성. 아래를 참조하십시오.
7	녹색	제한 속도 60km/h(옵션)로 진행하기 위한 두 번째 녹색 표시등(또는 속도 표시)
8	예약된

신호 측면

아니요.	영상	DCCext	DCC기본		이름	설명
아니요.	영상	DCCext	방아쇠	방법	이름	설명
1		0 0x00	1R		멈추다	멈추다 SNCF: 빨간색 Sémaphore S, 보라색 = Carré voilet Cv
2		65 0x41	2R		션트 고	션트 신호(Sh1) 단락 금지 취소 "정지" 신호를 통과할 수 있는 권한 SBB: 보조 신호 L. SNCF: 푀 블랑 M
3		69 0x45	3G		치환	이동 금지가 취소되고 빨간색 메인 표시등이 꺼집니다.
4		70 0x46	4G		깜박거리다	깜박이는 교체 신호, Zs8,… SNCF: 푀 블랑 클리뇨탄트(M)
5		68 0x44	4R		경고	중지 측면을 알립니다. SNCF: 광고 A
6		4 0x04	2G		40으로 가다	제한속도(40km/h)로 진행 단자 6을 사용하여 선택적 방향(Zs2) 또는 속도 디스플레이(Zs3)도 켤 수 있습니다.
7		6 0x06	3R		60으로 가다	제한속도(60km/h)로 진행 두 번째 녹색 표시등 또는 단자 7의 속도 표시.
8		16 0x10	1G		Go	진행하려면 지우기 단자 6을 사용하여 선택적 방향(Zs2) 또는 속도 디스플레이(Zs3)도 켤 수 있습니다. SNCF: 부아 리브레 VL

DCCbasic 열에 대해서는 기존 DCCbasic 형식의 명령 전환을 참조하고 DCCext 열에 대해서는 새 DCCext 형식의 명령 전환을 참조하세요.
및 Z21.
여기에 표시된 다이어그램은 가능한 신호 화면의 선택만을 표시합니다. 전amp파일은 이 신호 구성 내의 논리를 설명하기 위한 것이며, 물론 신호 화면도 연결되어 작동할 수 있습니다.amp에스. 프로토타입에도 동일하게 적용됩니다. 원칙적으로 사용 가능한 경우 신호 측면을 전환하지 마십시오.amp 갖추고 있지 않습니다. 사용자는 실제로 제시될 수 있는 편리한 신호 측면만을 사용할 책임이 있습니다.

부록 B – 신호 구성

다음 신호 구성은 Z1.10 신호 DECODER의 배송 조건 FW V21에 포함되며 Z21 per LINK 또는 CV #41 ~ #44를 통해 선택할 수 있습니다. Z21 신호 디코더 연결, DCC 제어 센터에서의 작동, 구성 및 링크를 통한 펌웨어 업데이트도 참조하십시오.
정보: 다음에서 온라인으로 개별 신호 구성에 대한 모든 최신 세부 정보를 항상 찾을 수 있습니다. https://www.z21.eu/en/products/z21-signal-ecoder/signaltypen.
국가별 신호 외에도 다음 표에서 국제적으로 적용 가능한 구성을 찾을 수 있습니다.ample, 매우 유연한 신호 구성 "Universal" 또는 "Railway crossing". 일반적인 조명 용도로 사용할 수 있는 구성도 있습니다.

신호 ID		이름	영상
소수	마녀	이름	영상
64	0x40	단일 LED 4개 싱글 4리터amps, 개별 전환 가능.
65	0x41	페이딩 LED 4개 싱글 4리터amps, 전구 시뮬레이션으로 개별 전환 가능(부드러운 페이드 업 및 페이드 다운).
67	0x43	4개의 주행등 4 경고 lamp건설 현장용 s(가이딩 라이트 시스템) 주행등 광고조명 긴급차량 경고등(청색등)
71	0x47	만능인 더 단순한 광 신호를 위한 매우 유연한 구성 다른 나라에서 건설. *정보:* 이것이 공장 설정입니다.
72	0x48	유니버설 #2 Universal과 비슷하지만 "대체"(SBB, SNCF의 경우)에 대한 빨간색 깜박임 표시등이 있습니다.
73	0x49	철도 건널목 철도 건널목을 위해 국제적으로 적용되는 대체 플래시, 옵션으로 견인 장치 운전자를 위한 흰색 작동 준비 디스플레이 및 노란색 트랙사이드 신호 포함.
77	0x4D	10777 로코 10777과 유사합니다.

신호 ID		이름	영상
소수	마녀	이름	영상
160	0xA0	ÖBB 메인 시그널 Ep 4-6 대체 신호, 이동 금지 취소, 입회 금지 취소 및 출발 신호와 함께 현대 건설의 주요 신호.
161	0xA1	ÖBB 원거리 신호 다크 스위칭이 있는 XNUMX가지 측면의 원거리 신호.
162	0xA2	ÖBB 세마포어 메인 신호 코일 드라이브용 조명 및 이중 할당 출력이 있는 XNUMX개 또는 XNUMX개 측면의 세마포어 메인 신호. 아래의 세마포어 신호에 대한 정보를 관찰하십시오. https://www.z21.eu/en/products/z21-signal-decoder/신호 유형
163	0xA3	ÖBB 세마포어 원거리 신호 조명이 있는 XNUMX면 세마포어 원거리 신호. 아래의 세마포어 신호에 대한 정보를 관찰하십시오. https://www.z21.eu/en/products/z21-signal-decoder/신호 유형
164	0xA4	ÖBB 보호 신호 Ep 4-6 대체 신호 및 출발 신호(선택 사항)가 있는 현대 건축의 보호 신호.
165	0xA5	ÖBB 보호 신호 Ep 3-4 보호 신호, 대체 신호 또는 29b에 대한 추가 출력이 있는 이전 구조.
166	0xA6	진행 신호를 위한 추가 출력이 있는 더 현대적이거나 오래된 구조의 ÖBB 분기 신호.
167	0xA7	ÖBB 신호 에뮬레이터 대체 신호 또는 29b 및 출발 신호용 추가 출력이 있는 신호 에뮬레이터.
168	0xA8	ÖBB 브레이크 테스트, 출발 브레이크 테스트 신호와 출발 신호는 함께 또는 별도로 사용할 수 있습니다.

신호 ID		이름	영상
소수	마녀	이름	영상
169	0xA9	ÖBB 철도 건널목 도로 교통을 위한 조명 세트가 있는 철도 건널목 및 철로의 트랙 사이드 신호.
170	0xAA	ÖBB 메인 시그널 Ep 3 주 신호, 번갈아 깜박이는 29b 및 30b 또는 비상 빨간색이 있는 이전 구조.
176	0xB0	NS 후프세인 3개의 표시등과 선택적 속도 제한이 있는 주 신호.
177	0xB1	NS 부르세인 2개의 표시등과 선택적 속도 제한이 있는 원거리 신호.
192	0xC0	SBB 시스템 L 메인 신호 보조 신호 L과 점유 신호가 있는 주 신호.
193	0xC1	SBB 시스템 L 원거리 신호 다크 스위칭이 있는 XNUMX가지 측면 원거리 신호.
194	0xC2	추가 si-신호용 추가 출력이 있는 SBB 시스템 N 기본 신호.
195	0xC3	SBB 시스템 N 원거리 신호 신호 속도가 추가된 원거리 신호.
197	0xC5	SBB 션팅 서비스 정지 신호 분기 정지 신호 분기 정지 신호 추출 신호

신호 ID		이름	영상
소수	마녀	이름	영상
198	0xC6	SBB 험프 야드 시그널
199	0xC7	SBB 왜소 신호 출발 허가가 있는 드워프 신호기(선택 사항). 드워프 신호가 있거나 없는 미니 메인 신호.
200	0xC8	SBB 브레이크 테스트, 출발 출발 허가를 받은 브레이크 테스트.
204	0xCC	SBB 시스템 L 빗. 작은 사각 신호 화면 및 최대 8 l의 결합 신호amps.
205	0xCD	SBB 시스템 L 빗. 크기가 큰 대형 신호 화면 및 최대 8리터의 결합 신호amps.
208	0xD0	DB H/V 메인 신호 선택적 추가 신호 Zs1, Zs2, Zs3 또는 정지 신호가 있는 주 신호.
209	0xD1	DB H/V 원거리 신호 선택적인 추가 신호 Zs2v 또는 Zs3v 및 다크 스위칭이 있는 원거리 신호 또는 원거리 신호 중계기.
210	0xD2	DB 세마포어 주 신호 조명이 있는 XNUMX개 또는 XNUMX개 측면 세마포어 메인 신호 및 코일 드라이브용 이중 할당 출력. 아래의 세마포어 신호에 대한 정보를 관찰하십시오. https://www.z21.eu/en/products/z21-signal-decoder/신호 유형
211	0xD3	DB 세마포어 원거리 신호 조명이 있는 XNUMX개 또는 XNUMX개 측면 세마포어 원거리 신호 및 코일 드라이브용 이중 할당 출력. 아래의 세마포어 신호에 대한 정보를 관찰하십시오. https://www.z21.eu/en/products/z21-signal-decoder/신호 유형

신호 ID		이름	영상
소수	마녀	이름	영상
213	0xD5	DB 정지 신호 조명이 있는 라이트 정지 신호 또는 세마포어 정지 신호. 아래의 세마포어 신호에 대한 정보를 관찰하십시오. https://www.z21.eu/en/products/z21-signal-decoder/신호 유형
214	0xD6	DB 분로 신호
216	0xD8	DB 열차 직원 신호 제동 테스트, 출발, 문 닫기를 위한 직원 신호를 훈련하십시오(선택 사항).
217	0xD9	DB 철도 건널목 도로 교통을 위한 조명 세트가 있는 철도 건널목 및 트랙션 유닛 운전자를 위한 트랙사이드 신호.
219	0xDB	DB Ks 주 신호 Zs1 또는 Zs7, Zs2 및 Zs3 추가 표시등이 있는 주 신호 또는 다중 섹션 신호 "단축된 제동 경로" 및 "원격 신호 중계기".
220	0xDC	DB Ks 원거리 신호 터미널에 대한 단순화된 할당 및 단순화된 작동이 있는 원거리 신호.
221	0xDD	DR HXNUMX 신호 DR 및 DB-AG에 대한 HI 다중 섹션 신호 또는 HI 원거리 신호.
240	0xF0	SNCF Carré C [CFH] 최대 2리터의 섀시- Écran C, F 및 H용 빨간색 표시등 9개(Carré C)가 있는 주 신호amps 및 흰색 추가 조명(Oeilleton).
241	0xF1	SNCF Carré 바이올렛 [CFH] 최대 9 l의 Châssis-Écran C, F 및 H용 보라색 빛이 있는 주 신호(Carré 바이올렛 Cv)amps 및 흰색 추가 조명(Oeilleton).

신호 ID		이름	영상
소수	마녀	이름	영상
242	0xF2	SNCF 에크란 A 최대 3리터의 주 신호amps Châssis-Écran A 또는 분로 신호(Carré violet type bas), 단자에 할당이 간단하고 작동이 간단합니다.
243	0xF3	SNCF 디스크
244	0xF4	SNCF 지시자 de dir. 최대 6리터의 방향 표시(방향 표시기)amps.

우리는 구조와 디자인을 변경할 권리가 있습니다!

모델라이젠반 GmbH
플레인바흐슈트라세 4
A – 5101 베르그하임
전화: 00800 5762 6000 AT/D/CH
(코스텐로스/무료/무료)
국제 전화: +43 820 200 668
(zum Ortstarif aus dem Festnetz; Mobilfunk max.
0,42€ pro Minute inkl. MwSt. / 유선 전화에 대한 현지 관세,
휴대 전화 최대. 0,42€/분 포함 VAT / Prix d'une
통신 로케일 depuis du téléphone fixe, téléphone 모바일 최대 0,42 € 분당
TTC)
https://www.z21.eu/de/impressum