TRINITY OTA 무선 프로그래밍 모듈 사용자 가이드

명세서

• 치수(길이 x 너비 x 높이): 30mm x 25.5mm x 8.5mm
• 무게: 12.2g
• 작업 볼륨tage: DC 4.5V~12.6V
• 유효 범위: 0-3m (개방형 필드)
• BEC 출력: 6.0V, 3A
• 지원되는 무선 버전: 4.0

알아채다
모든 지침, 보증 및 기타 자료 문서는 Horizon Hobby, LLC의 단독 재량에 따라 변경 될 수 있습니다. 최신 제품 문헌을 보려면 다음을 방문하십시오. www.horizonhobby.com or towerhobbies.com 해당 제품에 대한 지원 또는 리소스 탭을 클릭하세요.

특수 언어의 의미
다음 용어는 이 제품을 작동할 때 발생할 수 있는 다양한 수준의 잠재적 위험을 나타내기 위해 제품 설명서 전체에서 사용됩니다.
경고: 적절하게 따르지 않을 경우 재산 피해, 부수적 피해, 심각한 부상이 발생할 가능성이 있거나 피상적인 부상이 발생할 가능성이 높은 절차입니다.
주의: 적절하게 따르지 않을 경우 물리적 자산 손상 및 심각한 부상의 가능성이있는 절차.
알아채다: 적절하게 따르지 않을 경우 물리적 자산 손상의 가능성과 부상의 가능성이 거의 또는 전혀없는 절차.
경고: 제품 작동 전에 사용 설명서 전체를 읽고 제품의 기능을 숙지하십시오. 제품을 올바르게 작동하지 않으면 제품, 개인 재산, 신체 손상 및 심각한 부상을 초래할 수 있습니다.
본 제품은 정교한 취미용 제품입니다. 주의와 상식을 가지고 작동해야 하며, 기본적인 기계 조작 능력이 필요합니다. 본 제품을 안전하고 책임감 있게 작동하지 않을 경우, 부상이나 제품 또는 기타 재산의 손상으로 이어질 수 있습니다. 본 제품은 성인의 직접적인 감독 없이 어린이가 사용해서는 안 됩니다. 호환되지 않는 부품과 함께 사용하거나 Horizon Hobby, LLC에서 제공한 지침 외의 방식으로 제품을 개조하지 마십시오. 본 설명서에는 안전, 작동 및 유지 관리에 대한 지침이 포함되어 있습니다. 올바른 작동과 손상 또는 심각한 부상을 방지하기 위해 조립, 설정 또는 사용하기 전에 설명서의 모든 지침과 경고를 읽고 준수해야 합니다.
연령 권장 사항: 14 세 미만의 어린이는 사용할 수 없습니다. 이것은 장난감이 아닙니다.
알아채다:이 제품은 무인, 취미 급, 원격 조종 차량 및 항공기 전용입니다. Horizon Hobby는 의도 한 목적 이외의 모든 책임을 부인하며 이와 관련된 보증 서비스를 제공하지 않습니다.

특징

• 트라이블랙 케이블: ESC의 프로그래밍 포트나 Y 하네스의 한쪽 끝을 연결합니다.
• 짧은 검은색 선: 무선 신호를 강화하는 안테나입니다.
• LED 조명: OTA 프로그래머의 작동 상태를 나타냅니다.
• RESET 버튼: 이 OTA 프로그래머를 공장 초기화합니다.

다운로드 링크 앱

안드로이드 버전: 사용자는 Google Play 스토어에서 Trinity Link 앱을 다운로드할 수 있습니다.
iOS 버전: 사용자는 Apple App Store에서 Trinity Link 앱을 다운로드할 수 있습니다.

OTA 프로그래머를 다른 ESC에 연결하는 방법

OTA 프로그래머를 ESC에 연결하는 방법은 ESC 설계에 따라 다를 수 있습니다. 다음은 OTA 프로그래머를 다양한 ESC에 연결하는 방법입니다. 연결 방법은 ESC 사용 설명서를 참조하십시오. 경우에 따라 암 커넥터 3개가 있는 Y 하네스는 암 커넥터 2개와 수 커넥터 1개가 아닐 수 있습니다. r) 패키지에 포함된 OTA 프로그래머를 ESC에 연결하는 데 필요할 수 있습니다.

스로틀 케이블과 프로그래밍 케이블이 다중화된 ESC용.

• FoBEC가 내장된 ESC이 경우 OTA 프로그래머와 ESC를 연결하기 위해 Y 하네스가 필요합니다. ESC 스로틀 케이블과 OTA 프로그래머 트라이블랙 케이블을 각각 Y 하네스의 A 커넥터와 B 커넥터에 연결하세요.
• BEC가 내장되지 않은 ESC의 경우: 이 경우 OTA 프로그래머와 ESC를 연결하기 위해 Y 하네스도 필요합니다. ESC 스로틀 케이블과 OTA 프로그래머용 검은색 케이블을 각각 Y 하네스의 A 커넥터와 B 커넥터에 연결하고, Y 하네스의 나머지 끝(C 커넥터)을 UBEC에 연결하여 OTA 프로그래머에 전원을 공급합니다.

ESC의 경우 팬 포트(ESC의)가 프로그래밍 포트이기도 합니다.

• 이 경우, 먼저 팬 전선을 분리한 다음 OTA 프로그래머의 검은색 케이블을 팬/프로그래밍 포트에 꽂으세요.

별도의 프로그래밍 케이블이 있는 ESC용

• 프로그래밍 케이블이 있는 ESC의 경우
• 출력 볼륨을 갖는 프로그래밍 케이블이 있는 ESC의 경우tag4.5~12.6V의 전압을 사용하는 경우, OTA 프로그래머와 ESC를 연결하기 위해 Y 하네스가 필요합니다. ESC 스로틀 케이블과 OTA 프로그래머용 검은색 케이블을 각각 Y 하네스의 A 커넥터와 B 커넥터에 연결하세요. 출력 볼륨tage: 이 경우, OTA 프로그래머 블랙과 ESC를 연결하려면 Y 하네스가 필요합니다. ESC 프로그래밍 케이블과 OTA 프로그래머 트라이블랙 케이블을 각각 Y 하네스의 A 커넥터와 B 커넥터에 연결하고, OTA 프로그래머에 전원을 공급하기 위해 UBEC가 필요합니다. 나머지 끝(C 커넥터)은 배터리에 연결합니다.

프로그래밍을 위한 별도의 포트가 있는 ESC의 경우

• OTA 프로그래머를 SC의 프로그래밍 포트에 직접 꽂습니다.

알아채다: 추가 배터리(5-12.6V)로 위에 언급된 UBEC를 대체할 수 있습니다.

Horizon Hobby Link 앱을 사용하여 ESC 및 OTA 프로그래머를 변경하는 방법
사용자는 앱을 통해 ESC를 프로그래밍하거나 업그레이드할 수 있습니다. (자세한 내용은 Trinity 속도 제어 장치의 사용 설명서를 참조하십시오.) 스마트 기기에서 Trinity Link 앱을 실행하세요. 앱을 처음 열면 "무선" 또는 "WiFi" 중 어떤 연결을 사용할지 묻는 메시지가 표시됩니다. 이때 "무선"을 선택하세요. "WiFi" 연결을 사용한 후에는 연결을 "무선"으로 변경해야 합니다. 홈페이지에서 "설정"을 클릭한 다음 "연결 모드 선택"을 클릭하여 연결을 변경할 수 있습니다. 그러면 다음과 같은 인터페이스가 나타납니다.

OTA 프로그래머 연결
오른쪽 상단의 연결 아이콘을 클릭하면 무선 장치 목록이 팝업으로 표시되고, "TRI-BLE*****"라는 이름의 무선 장치를 선택하고 초기 비밀번호 "888888"을 입력한 후 "확인"을 클릭합니다.

OTA 프로그래머 연결 상태
스마트 기기가 ESC에 성공적으로 연결되면 앱 사용자 인터페이스 오른쪽 상단에 있는 연결 아이콘이 파란색으로 변합니다. 연결되지 않으면 회색으로 유지됩니다.

공장 기본 무선 이름을 변경하는 방법 및 비밀번호

1. "설정" 아이콘을 클릭하고 "설정 페이지"로 이동하세요.
2. 무선 모듈의 설정을 클릭하고 "무선 설정" 페이지로 이동하여 새로운 무선 이름(Trinity는 삭제할 수 없음), 새로운 비밀번호를 입력한 다음 "확인"을 클릭합니다.

LED StaThe tus에 대한 설명

• LED가 빨간색으로 켜지면 OTA 프로그래머가 성공적으로 켜지고 제대로 작동한다는 것을 나타냅니다.
• LED가 깜박이면 OTA 프로그래머가 ESC와 스마트 기기 사이에 연결을 구축하거나 데이터를 전송 중임을 나타냅니다.

공장 초기화
이쑤시개나 핀셋을 사용하여 RESET 버튼을 약 5초간 누르고, LED가 깜박이면 RESET 버튼에서 손을 떼면 OTA 프로그래머의 모든 매개변수를 공장 기본값으로 재설정할 수 있습니다.

1년 한정 보증

이 보증이 적용되는 내용
Horizon Hobby, LLC(이하 "Horizon")는 최초 구매자에게 구매한 제품(이하 "제품")이 구매일로부터 1년 동안 재료 및 제조상의 결함이 없음을 보증합니다.

포함되지 않는 사항
이 보증은 양도 할 수 없으며 적용되지 않습니다.

• 미용 손상,
• 천재지변, 사고, 오용, 남용, 과실, 상업적 사용 또는 부적절한 사용, 설치, 운영 또는 유지 관리로 인한 손상
• 제품의 일부 또는 수정,
• Horizon Hobby 공인 서비스 센터 이외의 다른 사람이 서비스를 시도한 경우
• Horizon 공인 대리점에서 구매하지 않은 제품,
• 해당 기술 규정을 준수하지 않는 제품이거나, 해당 법률, 규칙 또는 규정을 위반하여 사용하는 경우.

P 위의 명시적 보증 외에 HORIZON은 다른 보증이나 진술을 하지 않으며, 이에 따라 특허 비침해, 판매업자 및 판매자의 묵시적 보증을 포함하되 이에 국한되지 않는 모든 묵시적 보증을 부인합니다. 구매자는 제품이 구매자의 의도된 사용 요구 사항을 적절하게 충족할 것이라고 스스로 결정했음을 인정합니다.

구매자의 구제책
Horizon의 유일한 의무이자 구매자의 유일하고 독점적인 구제책은 Horizon이 선택에 따라 다음 중 하나를 수행한다는 것입니다.

• 서비스 제공자
• Horizon에서 결함이 있다고 판단한 제품은 교체해 드립니다. Horizon은 보증 청구와 관련된 모든 제품을 검사할 권리를 보유합니다. 서비스 또는 교체 결정은 Horizon의 단독 재량에 따라 이루어집니다. 모든 보증 청구에는 구매 증빙 자료가 필요합니다. 본 보증에 따라 제공되는 서비스 또는 교체는 구매자의 유일하고 배타적인 구제책입니다.

책임의 한계
HORIZON은 계약, 보증, 불법 행위, 과실, 엄격 책임 또는 기타 책임 이론에 근거한 청구 여부와 관계없이 특별, 간접, 우발적 또는 결과적 손해, 이익 또는 생산 손실 또는 상업적 손실에 대해 어떠한 방식으로든 책임을 지지 않습니다. HORIZON이 그러한 손해의 가능성을 통보받은 경우에도 마찬가지입니다. 또한 어떠한 경우에도 Horizon의 책임은 책임이 주장되는 제품의 개별 가격을 초과하지 않습니다. Horizon은 사용, 설정, 최종 조립, 수정 또는 오용을 통제할 수 없으므로 결과적으로 발생하는 손상이나 부상에 대해 책임을 지지 않습니다. 사용, 설정, 최종 조립, 수정 또는 오용 행위로 인해 사용자는 모든 결과적 책임을 수락합니다. 구매자 또는 사용자로서 제품 사용과 관련된 책임을 감수할 준비가 되어 있지 않은 경우, 제품을 새롭고 사용하지 않은 상태로 즉시 구매처로 반품하시기 바랍니다.

법
이 약관은 일리노이 주 법률의 적용을받습니다 (사법 원칙의 충돌과는 관계 없음). 이 보증은 귀하에게 특정한 법적 권리를 제공하며 주마다 다른 권리를 가질 수도 있습니다. Horizon은 통지없이 언제든지이 보증을 변경하거나 수정할 수있는 권리를 보유합니다.

보증 서비스
질문, 지원 및 서비스
가까운 취미용품점 및/또는 구매처에서는 보증 지원이나 서비스를 제공할 수 없습니다. 제품 조립, 설정 또는 사용을 시작한 후에는 가까운 유통업체 또는 Horizon에 직접 문의해야 합니다. 이렇게 하면 Horizon에서 고객님의 질문에 더 잘 답변해 드리고 도움이 필요할 때 서비스를 제공할 수 있습니다. 문의 사항이나 도움이 필요하시면 당사 웹사이트를 방문하세요. web사이트에서 www.horizonhobby.com, 제품 지원 문의를 제출하거나 보증 및 서비스 연락처 정보 섹션에 언급 된 무료 전화 번호로 전화하여 제품 지원 담당자와 상담하십시오.

검사 또는 서비스
이 제품을 검사하거나 서비스해야 하며 귀하가 거주하고 제품을 사용하는 국가에서 규정을 준수하는 경우 당사에서 제공하는 Horizon 온라인 서비스 요청 제출 프로세스를 사용하십시오. web사이트 또는 Horizon에 전화하여 반품 상품 승인(RMA) 번호를 받으십시오. 배송용 상자를 사용하여 제품을 안전하게 포장하십시오. 원래 상자가 포함될 수 있지만 추가 보호 없이는 배송의 엄격함을 견디도록 설계되지 않았습니다. Horizon은 상품이 도착하여 당사 시설에서 수락될 때까지 상품에 대한 책임을 지지 않으므로 분실 또는 손상된 소포에 대한 추적 및 보험을 제공하는 운송업체를 통해 배송하십시오. 온라인 서비스 요청은 다음에서 제공됩니다. http://www.horizonhobby.com/content/service-center_ren-der-service-center인터넷에 접속할 수 없는 경우, Horizon 제품 지원팀에 연락하여 RMA 번호와 제품 서비스 제출 지침을 받으시기 바랍니다. Horizon에 전화하실 때는 성함, 주소, 이메일 주소, 그리고 영업 시간 중 연락 가능한 전화번호를 알려주셔야 합니다. Horizon으로 제품을 보내실 때는 RIMA 번호, 동봉된 품목 목록, 그리고 문제 요약을 함께 보내주시기 바랍니다. 보증 적용을 위해 구매 영수증 원본 사본을 함께 보내주셔야 합니다. 배송 상자 겉면에 성함, 주소, RMA 번호가 기재되어 있는지 확인해 주십시오.
알아채다: LiPo 배터리를 Horizon으로 배송하지 마십시오. LiPo 배터리에 문제가 있는 경우 해당 Horizon 제품 지원 부서에 문의하십시오.

보증 요구 사항
보증 고려를 위해 구매 증빙 날짜를 확인하는 원래 판매 영수증을 포함해야 합니다. 보증 조건이 충족된 경우, 귀하의 제품은 무료로 서비스되거나 교체됩니다. 서비스 또는 교체 결정은 Horizon의 단독 재량에 달려 있습니다.

비보증 서비스
보증이 적용되지 않는 서비스인 경우, 비용이 소매 구매 가격의 50%를 초과하지 않는 한, 사전 통지 또는 견적 없이 서비스가 완료되며 결제가 필요합니다. 서비스를 위해 품목을 제출함으로써 귀하는 사전 통지 없이 서비스 비용을 지불하는 데 동의하는 것입니다. 서비스 견적은 요청 시 제공됩니다. 서비스를 위해 제출하는 품목과 함께 이 요청을 포함해야 합니다. 보증이 적용되지 않는 서비스 견적은 최소 XNUMX분의 작업 시간에 대해 청구됩니다. 또한, 반품 운송료도 청구됩니다. Horizon은 우편환, 자기앞수표, Visa, MasterCard, American Express, Discover 카드를 사용할 수 있습니다. 서비스를 위해 품목을 Horizon에 제출함으로써 귀하는 Horizon의 이용 약관에 동의하는 것으로 간주됩니다. web대지 http://www.horizonhobbv.com/content/service-centerrender-service-center.

주목: Horizon 서비스는 사용 및 소유 국가에서 규정을 준수하는 제품에 한합니다. 규정을 준수하지 않는 제품을 수령한 경우, 해당 제품은 서비스 대상이 아닙니다. 또한, 발송인은 발송인이 선택한 운송업체를 통해 서비스되지 않은 제품의 반송을 처리해야 하며, 비용은 발송인이 부담합니다. Horizon은 규정을 준수하지 않는 제품을 통지일로부터 60일 동안 보관하며, 그 이후에는 폐기합니다.

보증 및 서비스 연락처 정보

구매 국가
미국

호라이즌 하비: Horizon 서비스 센터(수리 및 수리 요청)
연락처 정보: servicecenter.horizonhobby.com/RequestForm/

호라이즌 하비: Horizon 서비스 센터(수리 및 수리 요청)
연락처 정보: productsupport@horizonhobby.com, 877-504-0233

호라이즌 하비: 매상
연락처 정보: websales@horizonhobby.com, 800-338-4639

주소: 2904 Research Rd. Champaign, 일리노이 61822 미국

FCC 성명

공급업체 적합성 선언 Trinity OTA 무선 프로그래밍 모듈(TRI-2021):
이 장치는 FCC 규정의 15부를 준수합니다. 작동은 다음 두 가지 조건에 따릅니다.

1. 이 장치는 유해한 간섭을 일으키지 않으며,
2. 이 장치는 원치 않는 작동을 일으킬 수 있는 간섭을 포함하여 수신되는 모든 간섭을 수용해야 합니다.

주의: 준수에 책임이 있는 당사자의 명시적 승인 없이 변경이나 수정을 하는 경우 장비를 작동하는 사용자의 권한이 무효화될 수 있습니다.

FCC 방사선 노출 성명:
본 장비는 통제되지 않는 환경에 대해 FCC가 정한 방사선 노출 한도를 준수합니다. 본 장비는 라디에이터와 사용자 신체 사이에 최소 20cm의 거리를 두고 설치 및 작동해야 합니다.
메모: 본 장비는 FCC 규정 제15항에 따라 B급 디지털 기기에 대한 제한 사항을 준수하는 것으로 테스트 및 확인되었습니다. 이러한 제한 사항은 주거 시설에서 유해 간섭으로부터 합리적인 보호를 제공하기 위해 마련되었습니다. 본 장비는 무선 주파수 에너지를 생성, 사용 및 방출할 수 있으며, 지침에 따라 설치 및 사용하지 않을 경우 무선 통신에 유해 간섭을 유발할 수 있습니다. 그러나 특정 설치 환경에서 간섭이 발생하지 않을 것이라는 보장은 없습니다. 본 장비가 라디오 또는 TV 수신에 유해 간섭을 유발하는 경우(장비를 껐다 켜서 확인 가능), 사용자는 다음 조치 중 하나 이상을 수행하여 간섭을 해결해 보시기 바랍니다.

• 수신 안테나의 방향을 바꾸거나 위치를 바꾸세요.
• 장비와 수신기 사이의 간격을 늘립니다.
• 수신기가 연결된 것과 다른 회로의 콘센트에 장비를 연결하세요.
• 도움이 필요하면 딜러나 숙련된 라디오/TV 기술자에게 문의하세요.

호라이즌 취미, LLC
2904 연구 Rd., Champ일리노이주 61822
이메일: Compliance@horizonhobby.com | 호라이즌하비닷컴

IC 정보
CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)
이 장치에는 캐나다 혁신과학경제개발부(Innovation, Science, and Economic Development Canada)의 면허 면제 RSS(면허 면제 송신기/수신기)가 포함되어 있습니다. 작동에는 다음 두 가지 조건이 적용됩니다.

1. 이 장치는 간섭을 일으켜서는 안 됩니다.
2. 본 장치는 원치 않는 작동을 일으킬 수 있는 간섭을 포함한 모든 간섭을 허용해야 합니다.

본 기기는 RSS 102 6.3절의 일상 평가 기준 면제 및 RSS 102 RF 노출 규정 준수를 충족합니다. 사용자는 RF 노출 및 규정 준수에 대한 캐나다 정보를 확인할 수 있습니다. 본 기기는 통제되지 않는 환경에 대해 명시된 캐나다의 방사선 노출 규정을 준수합니다. 본 기기는 방사체와 사용자 신체 사이에 최소 20cm의 거리를 두고 설치 및 작동해야 합니다.

자주 묻는 질문

1년 제한 보증에는 어떤 내용이 포함되나요?
보증은 구매일로부터 1년 동안 재료 및 제조상의 결함에 대한 보증을 제공합니다.

최신 매뉴얼 정보는 어디서 찾을 수 있나요?
제품에 부착된 QR코드를 스캔하시거나 방문하시면 됩니다 www.horizonhobby.com or towerhobbies.com 해당 제품에 대한 지원 또는 리소스 탭을 클릭하세요.

OTA 프로그래머에서 공장 초기화를 수행하려면 어떻게 해야 하나요?
공장 초기화를 수행하려면 이쑤시개나 핀셋을 사용하여 LED가 깜박일 때까지 약 5초 동안 RESET 버튼을 길게 누릅니다.

어떤 앱 버전을 다운로드할 수 있나요?
Android 사용자는 Google Play Store에서 Trinity Link 앱을 다운로드할 수 있으며, iOS 사용자는 Apple App Store에서 앱을 찾을 수 있습니다.