R/C 항공기용 Swift Onboard Air-data Measuring System 사용자 매뉴얼

R/C용 Swift 온보드 대기 데이터 측정 시스템 항공기 사용 설명서

내용물 숨다

소개

"Swift"는 RC Electronics 모델 항공기 원격 측정 시스템의 한 구성 요소입니다. Swift는 "Snipe/Finch" "Ground Station" 또는 Jeti/Core/Graupner 백 채널 링크와 함께 사용하도록 고안된 "온보드" 장치입니다. R/C 모델 항공기의 다양한 매개변수를 측정하고 433MHz 주파수에서 작동하는 원격 측정 채널(Sparrow RF 모듈 필요) 또는 타사 원격 측정 버스(JetiEx, P3Bus, HoTT)를 통해 이를 지상으로 전송하도록 설계되었습니다. 이 장치는 침하/상승 속도(Vario), 고도, 소음 수준, 서보 입력의 서보 펄스, 2Hz 재생률의 GPS 데이터 및 공급량을 측정할 수 있습니다.tag이자형. 저장을 위해 외부 16GB SD 카드가 있습니다.

스패로우의 주요 특징

다양한 센서가 하나의 상자에 들어있습니다.
외부 고감도 GPS 안테나
로깅을 위한 가상 무제한 공간을 위한 16GB SD 카드

고해상도 및 높은 s를 갖춘 최신 MEAS 기술 센서amp르 요금.
Enl – 작동하는 전기, 임펠러 또는 제트 모터를 감지하기 위한 환경 소음 수준 감지.

FHSS – 주파수 충돌을 제거하기 위한 433MHz 원격 측정 채널의 주파수 호핑 확산 시스템 – Sparrow RF 모듈이 필요합니다.
TEK 센서가 모듈에 연결되면 TEK Vario가 가능합니다.

GNSS 및 Glonass 글로벌 포지셔닝 위성과 함께 작동하는 18Hz GPS.
서보 입력(JetiEx, P2Bus, HoTT…) 중 하나를 통해 지원되는 다양한 원격 측정 프로토콜

명세서

단위 치수	45mm x 22mm x 11mm
무게	12그램(외부 GPS 안테나, RF 모듈 및 TEK 센서 제외)
온도 범위¹	-10°C ~ +60°C
입력 Voltag및 범위	4.0 – 10.0볼트 DC
입력 전류	90밀리amps
측정된 볼륨tage	4.0 – 10.0볼트 DC
메모리 용량	16 기가바이트

사양은 구성 요소 등급 및 시스템 제한에서 가져온 것이며 지정된 범위의 전체 범위에서 테스트되지 않았을 수 있습니다.

피지컬 오버view

그림 1은 Swift 모듈을 보여줍니다. 두 개의 커넥터(RF 모듈용 하나, TEK 센서용 하나)가 있습니다.
SD 카드 슬롯과 장치 상태를 표시하는 멀티 컬러 LED.

3개의 3핀 서보 입력은 다양한 로깅 및 제어 옵션을 위해 모델 항공기 라디오 수신기의 선택된 채널에 연결하는 데 사용됩니다. 상단 서보 입력에는 타사 원격 측정을 연결할 수 있는 외부 원격 측정 채널 역할을 하는 추가 옵션이 있습니다.

Sparrow는 두 개의 서보 입력 중 하나를 통해 비행 중에 전원을 공급받습니다. 전원 공급 라인에 10V 이상을 사용하지 마십시오!

중요: 장치에 전원을 연결할 때 극성에 주의하십시오. 잘못 연결하면 장치가 손상될 수 있습니다!

앞에서 보면: 서보 커넥터의 왼쪽 핀은 신호, 가운데는 전원, 오른쪽은 접지입니다.

스위프트 모듈

Swift 모듈 사용

모듈에 전원 공급

Swift 모듈에 전원을 공급하려면 3핀 암 커넥터 케이블을 서보 채널 입력 중 하나에 연결하고 다른 쪽 끝은 R/C 항공기 수신기에 연결하십시오. 커넥터를 모듈과 수신기에 연결할 때 극성이 올바른지 확인하십시오.. 배터리에서 직접 전원을 공급할 수도 있습니다. 최대 볼륨을 존중해 주세요.tag10V 입력 및 올바른 극성.

전원을 켜면 LED가 빨간색, 녹색, 파란색 및 흰색으로 깜박이며 작동을 확인합니다. 작동 중 LED 상태는 다음과 같습니다.

빨간색 – 모듈이 GPS 신호를 기다리고 있습니다.
녹색 – 모듈이 비행할 준비가 되었습니다.
파란색 – 온보드 로거가 실행 중입니다.
흰색 – 아직 구현되지 않았습니다.

모듈 장착

Swift 모듈은 양면 테이프, 케이블 타이 또는 벨크로를 사용하여 장착할 수 있습니다. 모듈을 쉽게 제거할 수 있도록 벨크로를 사용하는 것이 좋습니다. 외부 GPS 안테나는 탄소가 없는 표면 아래에 장착되어야 합니다. 위에 탄소나 금속 부분이 있으면 GPS 수신이 저하됩니다. 안테나의 GPS 라벨은 하늘을 향해야 합니다!

모듈이 금속 표면에 닿지 않도록 하십시오. 가능성은 없지만 모듈의 금속 접점이 단락되어 무선 시스템 오류가 발생할 수 있습니다.

전기 모터를 사용할 때 전원 배터리 위에 모듈을 장착하지 마십시오. 뜨거워지면 최대 30m까지 고도 판독에 영향을 줄 수 있습니다.

모듈을 물, 연료 및 기타 액체로부터 멀리 두십시오. 항상 Sparrow 모듈을 설치한 상태로 비행하기 전에 항공기의 무선 시스템 범위를 확인하고 테스트하여 모든 연결이 올바르게 이루어졌고 시스템 간섭이 없는지 확인하십시오.

SD 카드를 PC에 연결하기

Swift SD 카드를 PC에 연결하세요. SD 카드에는 시스템 폴더와 file내용을 확인할 수 있습니다. “FLIGHTS” 폴더에는 모든 비행 데이터가 포함되어 있습니다(IGC file에스). "Swift Info.txt" file 이다 file 모듈에 대한 모든 정보(이름, 일련번호 - SN, HW 버전, 사용된 설정 등)를 표시합니다. TelemetryPairKey.txt 내부에서 사용자는 3000개의 장치를 함께 페어링하려면 Snipe/Finch/T2 장치의 유효하고 올바른 일련 번호를 입력해야 합니다.

스위프트 info.txt 예amp르 :

장치: Swift – 장치 이름
일련 번호: 200001 – 장치 일련번호
IGC Sn: 001 – 장치 고유 IGC 번호(나중에 사용하기 위해)

하드웨어: 1.0 – 장치의 하드웨어 버전
생산: 15.4.2021년 XNUMX월 XNUMX일 – 생산일
FW v: r.1.3.B0 – 설치된 펌웨어 버전
원격 측정 쌍 키: 168015 – 원격 측정 쌍 키(Snipe 일련 번호)
사용 중인 타사 원격 측정 프로토콜: JetiEx – 타사 커넥터의 원격 측정 프로토콜

테 레벨: 0% – 전자 보상 수준 설정
필터: 1.5초 – Vario 필터 세트
서보 트리거 레벨: 30 % – 알바트로스에서 작업을 시작/다시 시작하기 위한 서보 레벨
서보 제어 입력: 하단 커넥터 – JetiEX/P2Bus 데이터의 하단 커넥터 또는 채널일 수 있습니다.

TelemetryPairKey.txt 예amp르 :
Snipe 일련번호: 168015 – 유효한 RF 링크를 얻으려면 Snipe / Finch 일련번호를 여기에 입력하세요.

스위프트 설정.ini 예amp르 :
//0: 타사 원격 측정이 비활성화되었습니다.
//1: 제티엑스
//2: 전원 시스템
//3: GPS 삼각 경주용 JetiEx 압축 데이터
//4: 그라우프너 HoTT
사용 중인 타사 원격 측정: 3

백 채널 원격 측정에 사용 중인 시스템을 나타내는 숫자를 설정합니다. Jeti에는 2가지 옵션이 있습니다. 압축된 데이터는 사람이 읽을 수 있는 데이터를 제공하지 않으며 GPS 트라이앵글 대회에 필요한 고속 데이터 전송에 사용됩니다. 일반 JetiEx는 송신기에서 볼 수 있는 사람이 읽을 수 있는 데이터를 전송합니다.

// 서보 제어를 위한 서보 채널입니다. -1을 사용하면
// 장치의 낮은 서보 입력이 사용됩니다. 그렇지 않으면 다음의 서보 채널이 사용됩니다.
// 타사 원격 측정 데이터 서보 채널: -3

Jeti/Power System P2Bus에 작업을 시작/다시 시작하고 Albatross 애플리케이션의 페이지를 전환하기 위한 서보 제어로 사용할 정신적 커넥터가 없는 경우 JetiEX/P2Bus 데이터의 서보 채널을 가져올 수 있습니다.

펌웨어 업데이트

당사에서 Swift용 최신 펌웨어를 다운로드하세요. web 대지. 펌웨어 이름은 Swift.rcu여야 합니다.
Swift.rcu를 SD 카드에 복사하고 SD 카드를 Swift에 삽입한 후 전원을 재설정하세요.
LED가 모든 색상으로 깜박일 때까지 기다리십시오.
Swift info.txt에서 SD 확인 file 새 버전이 설치되었습니다.

개정 내역

16.04.2021

v1.0

– 초기 버전

문서 / 리소스

R/C 항공기용 Swift Onboard Air-data 측정 시스템 [PDF 파일] 사용자 매뉴얼
RC 항공기용 온보드 항공 데이터 측정 시스템

참고문헌

사용자 설명서

소개