스마트 기기 RAZBERRY 7 Z-Wave shield for Raspberry Pi 사용자 매뉴얼

Z-WAVE 쉴드
라즈베리 7
(ZME_RAZBERRY7)

축하해요!
무선 범위가 확장된 최신 Z-Wave 실드 RaZberry 7이 있습니다. RaZberry 7은 Raspberry Pi를 모든 기능을 갖춘 스마트 홈 게이트웨이로 변환합니다.
설치 단계:

RaZberry 7 Z-Wave 실드(Raspberry Pi는 포함되지 않음)

Raspberry Pi GPIO에 RaZberry 7 쉴드 설치
Z-Way 소프트웨어 설치
RaZberry 7 실드는 Raspberry Pi 4 모델 B와 함께 작동하도록 설계되었지만 A, A+, B, B+, 2B, Zero, Zero W, 3A+, 3B, 3B+와 같은 모든 이전 모델과 완벽하게 호환됩니다. RaZberry 7의 최대 잠재력은 Z-Way 소프트웨어와 함께 달성됩니다.

Z-Way를 설치하는 방법에는 여러 가지가 있습니다.

사전 설치된 Raspberry Pi OS 기반 플래시 카드 이미지 다운로드
Z-Way(플래시 카드 최소 크기는 4GB)
https://storage.z-wave.me/z-way-server/raspberryPiOS_zway.img.zip
apt 저장소에서 Raspberry Pi OS에 Z-Way를 설치합니다.
wget -q -O- https://storage.z-wave.me/RaspbianInstall | 스도 배쉬

deb 패키지에서 Raspberry Pi OS에 Z-Way를 설치합니다.
https://storage.z-wave.me/z-way-server/
최신 버전의 Raspberry Pi OS를 사용하는 것이 좋습니다.

메모: RaZberry 7은 또한 Silicon Labs Z-Wave Serial API를 지원하는 다른 타사 Z-Wave 소프트웨어와도 호환됩니다.
Z-Way를 성공적으로 설치한 후 Raspberry Pi가 인터넷에 액세스할 수 있는지 확인하십시오. 동일한 로컬 네트워크에서 https://find.z-wave.me, 로그인 양식 아래에 Raspberry Pi의 로컬 IP 주소가 표시됩니다. IP를 클릭하면 Z-Way에 도달할 수 있습니다. Web UI 초기 설정 화면입니다. 시작 화면에 원격 ID가 표시되고 관리자 암호를 설정하라는 메시지가 표시됩니다. 참고: Raspberry Pi와 동일한 로컬 네트워크에 있는 경우 Z-Way에 액세스할 수 있습니다. Web 주소 표시줄에 입력하여 브라우저를 사용하는 UI: HTTP://RASPBERR_YIP:8083.
관리자 비밀번호를 설정한 후 Z-Way에 접속할 수 있습니다. Web 전 세계 어디에서나 UI를 사용하려면 다음으로 이동하십시오. https://find.z-wave.me, ID/로그인(예: 12345/admin)을 입력하고 비밀번호를 입력합니다.
개인 정보 보호 참고: Z-Way는 기본적으로 서버에 연결합니다. found.z-wave.me 원격 액세스를 제공하기 위해. 이 서비스가 필요하지 않다면 Z-Way(메인 메뉴 > 설정 > 원격 접속)에 로그인한 후 이 기능을 끌 수 있습니다. Z-Way와 서버 간의 모든 통신은 설립하다. z-wave.me 나는 암호화되어 인증서로 보호됩니다.

내용물 숨다

1 인터페이스

2 모바일 앱 Z-WAVE.ME

3 방패 설명

4 RAZBERRY 7에 대해 자세히 알아보기

인터페이스

"SmartHome" 사용자 인터페이스는 데스크탑, 스마트폰 또는 태블릿과 같은 다양한 장치에서 유사하게 보이지만 화면 크기에 맞게 조정됩니다. 사용자 인터페이스는 직관적이고 간단합니다.

대시 보드 (1)	이벤트 (4)	장치 위젯 (7)
객실 (2)	빠른 자동화 (5)	위젯 설정 (8)
위젯 (3)	메인 메뉴 (6)

즐겨찾는 장치는 대시보드에 표시됩니다(1)
장치를 방에 할당할 수 있습니다(2)
모든 장치의 전체 목록은 위젯(3)에 있습니다.

모든 센서 또는 릴레이 트리거링은 이벤트(4)에 표시됩니다.
빠른 자동화에서 장면, 규칙, 일정 및 알람 설정(5)

앱 및 시스템 설정은 메인 메뉴(6)에 있습니다.
장치는 예를 들어 여러 기능을 제공할 수 있습니다.ample, a 3-in-1 Multisensor는 모션 센서, 광 센서 및 온도 센서를 제공합니다. 이 경우 개별 설정(7)이 있는 세 개의 개별 위젯(8)이 있습니다.
고급 자동화는 로컬 및 온라인 앱을 사용하여 구성할 수 있습니다. 앱을 사용하면 "IF > THEN"과 같은 규칙을 설정하여 예약된 장면을 만들고 자동 끄기 타이머를 설정할 수 있습니다. 응용 프로그램을 사용하여 IP 카메라, Wi-Fi 플러그, EnOcean 센서와 같은 추가 장치에 대한 지원을 추가하고 Apple HomeKit, MQTT, IFTTT 등과의 통합을 설정할 수도 있습니다. 50개 이상의 응용 프로그램이 내장되어 있으며 100개 이상이 온라인 스토어에서 무료로 다운로드. 애플리케이션은 메인 메뉴 > 앱에서 관리합니다.

에 의해 구동
Z-WAVE>ME
스마트 홈 구축

모바일 앱 Z-WAVE.ME


https://apps.apple.com/app/id1513858668	https://play.google.com/store/apps/details?id=me.zwave.zway

방패 설명

커넥터는 Raspberry Pi의 핀 1-10에 있습니다.

중복 커넥터
작동 표시용 LED XNUMX개
U.FL 패드는 외부 안테나를 연결합니다. 안테나를 연결할 때 점퍼 R7을 90° 돌립니다.

RAZBERRY 7에 대해 자세히 알아보기

https://z-wave.me/raz

전체 문서, 교육 비디오 및 기술 지원은 다음에서 찾을 수 있습니다. web대지 https://z-wave.me/Raz.
전문가 UI http://RASPBERRY_IP:7/expert,Network>Control로 이동하고 목록에서 원하는 주파수를 선택하여 언제든지 RaZberry 8083 실드의 무선 주파수를 변경할 수 있습니다.
RaZberry 7 실드는 지속적으로 개선되고 새로운 기능을 추가합니다. 사용하려면 펌웨어를 업데이트하고 필요한 기능을 활성화해야 합니다. 이것은 네트워크 > 컨트롤러 정보 아래의 Z-Way Expert UI에서 수행됩니다.

Z-Wave 트랜시버	실리콘랩스 ZGM130S
무선 범위	최소 40m 실내에서 바로 보이는
셀프 테스트	전원을 켤 때 두 LED 모두 약 2초 동안 빛나다가 꺼집니다. 그렇지 않으면 장치에 결함이 있는 것입니다. LED가 2초 동안 빛나지 않으면 하드웨어 문제입니다. LED가 계속 희미하게 빛나는 경우: 하드웨어 문제 또는 잘못된 펌웨어.
치수/무게	41 x 41 x 12mm / 16그램
LED 표시	빨간색: 포함 및 제외 모드. 녹색: 데이터를 보냅니다.
인터페이스	Raspberry Pi GPIO 핀과 호환되는 TTL UART(3.3V)
주파수 범위: ZUM RAZBERRY7	(865…869MHz): 유럽(EU) [기본값], 인도(IN), 러시아(RU), 중국(CN), 남아프리카(EU), 중동(EU) (908…917 MHz): 브라질 및 페루를 제외한 미국(미국)[기본값], 이스라엘(IL) (919…921MHz): 호주/뉴질랜드/브라질/페루(ANZ), 홍콩(HK), 일본(JP), 대만(TW), 한국(KR)

FCC 진술

FCC 장치 ID: ALIB2-ZMERAZBERRY7
이 장치는 FCC 규정 제15부를 준수합니다. 작동은 다음 두 가지 조건에 따릅니다.
(1) 본 장치는 유해한 간섭을 일으키지 않아야 하며,
(2) 이 장치는 원치 않는 작동을 일으킬 수 있는 간섭을 포함하여 수신된 모든 간섭을 수용해야 합니다.
메모: 이 장비는 테스트를 거쳤으며 FCC 규정의 Part 15에 따라 클래스 B 디지털 장치에 대한 제한을 준수하는 것으로 확인되었습니다. 이러한 제한은 주거용 설치에서 유해한 간섭으로부터 합리적인 보호를 제공하도록 설계되었습니다. 이 장비는 무선 주파수 에너지를 생성, 사용 및 방출할 수 있으며 지침에 따라 설치 및 사용하지 않을 경우 무선 통신에 유해한 간섭을 일으킬 수 있습니다. 그러나 특정 설치에서 간섭이 발생하지 않는다는 보장은 없습니다. 이 장비가 장비를 껐다가 켜서 확인할 수 있는 라디오 또는 텔레비전 수신에 유해한 간섭을 일으키는 경우 사용자는 다음 조치 중 하나 이상으로 간섭을 수정하는 것이 좋습니다.

수신 안테나의 방향을 바꾸거나 위치를 바꾸세요.
장비와 수신기 사이의 거리를 넓히세요.
수신기가 연결된 다른 회로의 콘센트에 장비를 연결합니다.

도움이 필요하면 딜러나 숙련된 라디오/TV 기술자에게 문의하세요.

차폐 케이블의 사용은 FCC 규칙 파트 15의 하위 파트 B에 있는 클래스 B 제한을 준수해야 합니다. 설명서에 달리 명시되지 않는 한 장비를 변경하거나 수정하지 마십시오. 이러한 변경이나 수정이 필요한 경우 장비의 작동을 중지해야 할 수 있습니다.
메모: 정전기 또는 전자파로 인해 데이터 전송이 중간에 중단(실패)되는 경우 애플리케이션을 다시 시작하거나 통신 케이블(USB 등)을 분리했다가 다시 연결하십시오.
방사선 노출에 대한 진술: 이 장비는 통제되지 않은 환경에 대해 설정된 FCC 방사선 노출 제한을 준수합니다.
공동 위치 경고: 본 송신기는 다른 안테나나 송신기와 함께 설치하거나 작동해서는 안 됩니다.
OEM 통합 지침: 이 모듈은 LIMITED MODULAR APPROVAL이 있으며 다음 조건의 OEM 통합자를 위한 것입니다. 단일 위치에 있지 않은 송신기로서 이 모듈은 모든 사용자로부터의 안전 거리와 관련하여 제한이 없습니다. 모듈은 원래 이 모듈로 테스트 및 인증된 안테나와 함께 사용해야 합니다. 위의 조건이 충족되는 한 추가 송신기 테스트는 필요하지 않습니다. 그러나 OEM 통합자는 이 설치된 모듈(예:amp디지털 장치 방출, PC 주변 장치 요구 사항 등).

2.2 적용 가능한 FCC 규정 목록
FCC Part15 Subpart C, 섹션 15.249
2.3 구체적인 운영 사용 조건을 요약합니다.
이 기사의 정보에는 다음이 포함됩니다. URL 참고로 변경 사항이 있는 경우 사전 고지 없이 변경될 수 있습니다. 문서는 상품성, 특정 목적에 적합 또는 비침해 보증, 제안, 사양 또는 s에 의해 제시된 보증을 포함하여 어떠한 보증 책임도 없이 현재 버전에서 제공됩니다.ample는 다른 곳에서 언급했습니다. 이 문서는 특허권 침해로 인해 생성된 이 문서 내의 정보 사용을 포함하여 어떠한 책임도 지지 않습니다. 이 문서는 금반언 또는 기타 방법으로 명시적 또는 묵시적 라이선스 여부에 관계없이 모든 지적 재산권 라이선스를 부여합니다.
Z-Wave 마크는 Z-Wave Alliance가 소유합니다.
이 문서에 나와 있는 언급된 모든 브랜드 이름, 상표 및 등록 상표는 해당 소유자의 자산이며 이에 따라 선언합니다.
다른 RF 송신기에서 20cm 이내에 장치를 두지 않는 것이 좋습니다. 그렇게 하면 간섭이 발생하고 무선 범위가 감소할 수 있습니다.
FCC 규제 정보:
이 장치는 FCC 규정 제15부를 준수합니다. 작동은 다음 두 가지 조건에 따릅니다. (1) 이 장치는 유해한 간섭을 일으키지 않아야 합니다. (2) 이 장치는 원치 않는 작동을 일으킬 수 있는 간섭을 포함하여 수신된 모든 간섭을 수용해야 합니다.
경고: 규정 준수에 책임이 있는 당사자의 명시적 승인 없이 변경이나 수정을 하는 경우 사용자의 장비 작동 권한이 무효화될 수 있습니다.
최종 기기 라벨링
모듈이 다른 장치 내부에 설치되어 있을 때 FCC 식별 번호가 표시되지 않으면 모듈이 설치된 장치 외부에도 동봉된 모듈을 나타내는 레이블이 표시되어야 합니다. 이 외부 레이블에는 "FCC ID 포함: 2ALIB-ZMERAZBERRY7"과 같은 문구를 사용할 수 있습니다. 동일한 의미를 나타내는 유사한 문구를 사용할 수 있습니다.
RF 노출 규정 준수
이 장비는 통제되지 않는 환경에 대해 설정된 FCC 방사선 노출 한도를 준수합니다. 이 장비는 라디에이터와 신체 사이에 최소 20cm의 거리를 두고 설치 및 작동해야 합니다. 이 송신기는 다른 안테나 또는 송신기와 함께 배치되거나 작동해서는 안 됩니다.
최종 장치의 FCC Part 15B 준수
OEM 통합자는 호스트 제품이 설치되고 모듈과 함께 작동하는 것이 Part 15B 의도하지 않은 라디에이터 요구 사항을 준수하는지 확인할 책임이 있습니다. 클래스 B 디지털 장치 또는 주변 장치의 경우 지침에 유의하십시오.
제공된 최종 사용자 제품의 사용자 매뉴얼에는 매뉴얼 텍스트의 눈에 띄는 위치에 다음 또는 유사한 문구가 포함되어야 합니다.
메모: 이 장비는 FCC 규정 제15부에 따라 클래스 B 디지털 기기의 제한 사항을 준수하는 것으로 테스트 및 확인되었습니다. 이러한 제한 사항은 주거 시설에서 유해 간섭으로부터 합리적인 보호를 제공하도록 설계되었습니다. 이 장비는 무선 주파수 에너지를 생성, 사용 및 방출할 수 있으며, 지침에 따라 설치 및 사용하지 않으면 무선 통신에 유해 간섭을 일으킬 수 있습니다. 그러나 특정 설치에서 간섭이 발생하지 않을 것이라는 보장은 없습니다. 이 장비가 라디오 또는 텔레비전 수신에 유해 간섭을 일으키는 경우(장비를 끄고 켜서 확인할 수 있음) 사용자는 다음 조치 중 하나 이상을 통해 간섭을 수정하는 것이 좋습니다.

수신 안테나의 방향을 바꾸거나 위치를 바꾸세요.
장비와 수신기 사이의 거리를 넓힙니다.
수신기가 연결된 것과 다른 회로의 콘센트에 장비를 연결하세요.

도움이 필요하면 딜러나 숙련된 라디오/TV 기술자에게 문의하세요.

2.4 제한된 모듈 절차
이 모듈은 무제한 모듈입니다. RaZberry 7은 Raspberry Pi 4, Raspberry 3B+, Raspberry 3B 및 이전 모델용으로 설계되었습니다. 다른 환경을 사용하면 무선 범위가 줄어들고 호스트 컴퓨팅 보드에 간섭이 발생할 수 있습니다.
2.5 추적 안테나 설계

단위: mm, 길이에 대한 허용 편차는 +/- 0.2 mm, 너비는 +/- 0.1 mm, 두께는 +/- 0.1 mm, 유전율은 +/- 0.2입니다.
2.6 RF 노출 고려 사항
본 장비는 통제되지 않은 환경에 대해 명시된 FCC 방사선 노출 한도를 준수합니다.
이 장비는 라디에이터와 신체 사이에 최소 20cm의 거리를 두고 설치하고 작동해야 합니다.
FCC 정보(추가)

OEM 통합 지침:

이 장치는 다음 조건에서 OEM 통합자를 위한 것입니다. 안테나와 사용자 사이에 20cm가 유지되도록 모듈을 호스트 장비에 설치해야 하며 송신기 모듈을 다른 송신기 또는 안테나와 함께 배치할 수 없습니다. . 모듈은 원래 이 모듈로 테스트 및 인증된 내부 안테나와 함께 사용해야 합니다. 위의 3가지 조건이 충족되는 한 추가 송신기 테스트는 필요하지 않습니다. 그러나 OEM 통합자는 설치된 이 모듈에 필요한 추가 준수 요구 사항에 대해 최종 제품을 테스트할 책임이 있습니다(예:ample, 디지털 장치 방출, PC 주변 장치 요구 사항 등).
모듈 인증 사용의 유효성:
이러한 조건을 충족할 수 없는 경우(예:amp특정 랩톱 구성 또는 다른 송신기와 공동 위치), 호스트 장비와 함께 이 모듈에 대한 FCC 인증은 더 이상 유효한 것으로 간주되지 않으며 모듈의 FCC ID는 최종 제품에서 사용할 수 없습니다. 이러한 상황에서 OEM 통합자는 최종 제품(송신기 포함)을 재평가하고 별도의 FCC 승인을 받을 책임이 있습니다.
2.7 안테나
모듈에는 자체 인쇄 기판 마이크로스트립 트레이스 안테나가 포함되어 있습니다. 디자인은 섹션 2.5에 나와 있습니다.
2.8 라벨 및 규정 준수 정보
다른 제품의 일부로 사용하는 경우 최종 최종 제품에는 "FCC ID:2ALIB-ZMERAZBERRY7 포함"과 함께 눈에 띄는 영역에 레이블이 지정되어야 합니다. 최종 사용자 설명서에 포함되어야 하는 정보: OEM 통합자는 이 모듈을 통합하는 최종 제품의 사용자 설명서에서 이 RF 모듈을 설치 또는 제거하는 방법에 관한 정보를 최종 사용자에게 제공하지 않도록 주의해야 합니다. 최종 사용자 매뉴얼에는 이 매뉴얼에 표시된 모든 필수 규제 정보/경고가 포함되어야 합니다. 모듈은 제한된 모듈 절차에 적용할 수 없습니다. 이 모듈은 단일 모듈이며 FCC Part 15.247의 요구 사항을 준수합니다.
경고: 규정 준수에 책임이 있는 당사자의 명시적 승인 없이 변경이나 수정을 하는 경우 사용자의 장비 작동 권한이 무효화될 수 있습니다.
메모: 이 장비는 테스트를 거쳐 IC 규칙에 따라 클래스 B 디지털 장치에 대한 제한을 준수하는 것으로 확인되었습니다. 이러한 제한은 주거용 설치에서 유해한 간섭으로부터 합리적인 보호를 제공하도록 설계되었습니다. 이 장비는 무선 주파수 에너지를 생성하고 방출할 수 있으며 지침에 따라 설치 및 사용하지 않을 경우 무선 통신에 유해한 간섭을 일으킬 수 있습니다. 그러나 특정 설치에서 간섭이 발생하지 않는다는 보장은 없습니다. 이 장비가 장비를 껐다가 켜서 확인할 수 있는 라디오 또는 텔레비전 수신에 유해한 간섭을 일으키는 경우 사용자는 다음 조치 중 하나 이상으로 간섭을 수정하는 것이 좋습니다.

수신 안테나의 방향을 바꾸거나 위치를 바꾸세요.
장비와 수신기 사이의 거리를 넓힙니다.
수신기가 연결된 것과 다른 회로의 콘센트에 장비를 연결하세요.
도움이 필요하면 딜러나 숙련된 라디오/TV 기술자에게 문의하세요.

2.9 테스트 모드 및 추가 테스트 요구 사항에 대한 정보
모듈 테스트 지침은 RF 테스트 섹션의 온라인 매뉴얼에서 제공됩니다. EUT에서 발생하는 최대 EMI 방출 특성을 조사하기 위해 테스트 시스템은 EMI 방출 수준에 영향을 미칠 수 있는 다음 EUT 작동 모드 또는 테스트 구성 모드를 고려하여 사전 스캔 테스트되었습니다. 위에서 언급한 이러한 각 EUT 작동 모드(들) 또는 테스트 구성 모드(들)는 각각 평가되었습니다.
방사 방출 테스트(1GHz 미만):
사전 스캔은 사용 가능한 변조, 데이터 속도, XYZ 축 및 안테나 포트(안테나 다이버시티 아키텍처가 있는 EUT인 경우) 간의 가능한 모든 조합에서 최악의 경우 모드를 결정하기 위해 수행되었습니다. 테스트 결과의 경우 테스트 보고서에 최악의 경우만 표시했습니다.
방사 방출 테스트(1GHz 이상):
사전 스캔은 사용 가능한 변조, 데이터 속도, XYZ 축 및 안테나 포트(안테나 다이버시티 아키텍처가 있는 EUT인 경우) 간의 가능한 모든 조합에서 최악의 경우 모드를 결정하기 위해 수행되었습니다.
2.10 추가 테스트, Part 15 Subpart B 면책 조항
모듈형 송신기는 위에 나열된 특정 규칙 부분(즉, FCC 송신기 규칙)에 대해 FCC 승인을 받았습니다. 다른 제품의 일부로 사용되는 경우 호스트 제품 제조업체는 모듈식 송신기 인증 부여에 포함되지 않는 호스트에 적용되는 기타 모든 FCC 규칙을 준수할 책임이 있습니다. 최종 호스트 제품은 설치된 모듈식 트랜스미터와 함께 Part 15 Subpart B 적합성 테스트가 필요합니다.

문서 / 리소스

Raspberry Pi용 스마트 장치 RAZBERRY 7 Z-Wave 실드 [PDF 파일] 사용자 매뉴얼
ZMERAZBERRY7, 2ALIB-ZMERAZBERRY7, 2ALIBZMERAZBERRY7, RAZBERRY 7 Raspberry Pi용 Z-Wave 실드, Raspberry Pi, Raspberry Pi용 Z-Wave 실드

참고문헌

사용자 설명서