소개
Thank you for choosing the Osaki Trion Flex Duo 4D+3D SL Flex Track Massage Chair. This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your massage chair. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
중요 안전 지침
전기 제품을 사용할 때는 다음을 포함한 기본 예방 조치를 항상 따라야 합니다.
- 이 안마의자를 사용하기 전에 모든 지침을 읽으십시오.
- 이 제품을 물 근처에서 사용하지 마십시오.
- 사용 후 및 세척 전에는 항상 전기 콘센트에서 기기를 뽑아두세요.
- 이 제품은 플러그를 꽂은 채로 방치해서는 안 됩니다.
- 이 기기를 어린이, 환자 또는 장애인이 사용하거나, 이들 근처에서 사용할 경우 면밀한 감독이 필요합니다.
- 이 기기를 이 설명서에 설명된 대로 의도된 용도로만 사용하십시오. 제조업체에서 권장하지 않는 부착물은 사용하지 마십시오.
- 코드나 플러그가 손상된 경우, 제대로 작동하지 않는 경우, 떨어뜨리거나 손상된 경우, 물에 빠진 경우 이 기기를 절대로 작동하지 마십시오. 검사 및 수리를 위해 서비스 센터로 기기를 반환하십시오.
- 이 제품을 전원 코드로 운반하거나 코드를 손잡이로 사용하지 마십시오.
- 코드를 뜨거운 표면에서 멀리 두세요.
- 공기 개구부가 막힌 상태에서는 절대로 기기를 작동하지 마십시오. 공기 개구부에 털, 머리카락 등이 없도록 유지하십시오.
- 어떠한 구멍에도 물건을 떨어뜨리거나 넣지 마십시오.
- 옥외에서는 사용하지 마십시오.
- 에어로졸(스프레이) 제품을 사용하거나 산소를 공급하는 곳에서는 작동하지 마십시오.
- 연결을 해제하려면 모든 컨트롤을 OFF 위치로 돌린 다음 콘센트에서 플러그를 제거하십시오.
- 제품 위나 안에 서지 마십시오. 앉은 상태에서만 사용하십시오.
- 이 제품은 가정용으로만 사용하도록 설계되었습니다.
설치 가이드
Carefully unpack all components and ensure all parts are present before beginning assembly. It is recommended to have at least two people for assembly due to the weight of the chair.
1. 풀기 및 배치
Remove the chair and all accessories from the packaging. Place the main body of the massage chair in your desired location, ensuring there is sufficient space around it for recline and leg rest extension. A minimum of 10 inches from the wall is recommended for full recline.

Image: The main unit of the Osaki Trion Flex Duo massage chair, showing its overall design and dimensions. This image helps visualize the chair's footprint for placement.
2. 구성 요소 연결
Connect the leg rest assembly to the main chair body. Ensure all cables are securely connected according to the labels. Refer to the included quick start guide for specific connection points.
3. 전원 연결
Plug the power cord into the designated port on the back of the chair, then into a grounded electrical outlet. Ensure the power switch is in the OFF position before plugging in.
작동 지침
This section details how to operate your Osaki Trion Flex Duo massage chair, including power on, program selection, and voice control.
1. Powering On and Initial Scan
Once plugged in, switch the main power button to ON. Sit comfortably in the chair. The chair will perform an initial body scan to detect your body shape and adjust the massage rollers for optimal coverage. This intelligent health detection ensures a personalized massage experience.
비디오: 짧은 사전view demonstrating the initial body scan function of the massage chair. This video illustrates how the chair adjusts to the user's body for a customized massage.
2. 리모컨 사용
The remote control allows you to select from 12 auto programs and 6 massage styles, adjust intensity, recline position, and activate specific features like lumbar and calves heat therapy, and foot rollers.
- 자동 프로그램: Choose from various pre-set massage routines.
- 수동 모드: Select specific massage techniques (e.g., Kneading, Tapping, Shiatsu) and target areas.
- 열 치료: Activate heat for the lumbar and calf areas.
- 공기 압축: Adjust intensity of the 50 air cell full body compression.
- 발 롤러: Turn on or off the heated foot rollers.
- 에 기대다: Adjust the chair's recline angle and extend the automatic extendable footrest.
3. 스마트 음성 제어
The Trion Flex Duo features smart voice control for hands-free operation. Simply use designated voice commands to start programs, adjust settings, or power off the chair. Refer to the voice command list in the supplementary guide for a full list of commands.
비디오: 짧은 사전view demonstrating the voice control feature of the massage chair. This video shows how users can interact with the chair using spoken commands.
4. Independently Adjustable Leg Rests
The chair features independently adjustable leg rests, allowing for targeted foot massages tailored to each leg’s position and movement. Adjust these manually or via the remote control to find your preferred comfort and massage intensity.
유지
적절한 유지관리는 마사지 의자의 수명과 최적의 성능을 보장합니다.
1. 청소
- 외부: 가죽 표면을 부드러운 천으로 닦아주세요.amp 천으로 닦아주세요. 연마성 세제, 용제 또는 강한 화학 물질을 사용하지 마세요.
- 내부: 틈새에 쌓인 먼지나 이물질을 주기적으로 진공청소기로 제거하십시오.
- Air Cells: Ensure air cells are free from obstructions.
의자를 청소하기 전에는 항상 전원 플러그를 뽑으세요.
2. 보관
If storing the chair for an extended period, unplug it, clean it thoroughly, and cover it to protect from dust. Store in a cool, dry place.
문제 해결
일반적인 문제와 해결 방법은 이 섹션을 참조하세요.
| 문제 | 가능한 원인 | 해결책 |
|---|---|---|
| 의자 전원이 켜지지 않습니다. | Power cord not securely plugged in. Main power switch is off. No power from outlet. | Ensure power cord is fully inserted. Turn main power switch to ON. Check outlet with another appliance or reset circuit breaker. |
| 마사지 롤러가 움직이지 않습니다. | Chair is in standby mode. Program not selected. Safety sensor activated. | Press the power button on the remote. Select an auto program or manual massage. Ensure no obstructions are blocking the rollers. |
| 음성 제어가 응답하지 않습니다. | Microphone is off or obstructed. Incorrect voice commands used. | Ensure microphone is enabled and clear. Refer to the voice command list for correct phrases. Speak clearly and at a moderate volume. |
| Leg rests not adjusting. | Obstruction. Motor issue. | Check for any objects blocking the leg rest movement. If the issue persists, contact customer support. |
If you encounter issues not listed here, or if solutions do not resolve the problem, please contact Osaki customer support.
명세서
| 특징 | 세부 사항 |
|---|---|
| 모델명 | Trion Flexi |
| 모델 번호 | Osaki_Trion_Flexi_Duo |
| 상표 | 오 사키 |
| 재료 | 인조 가죽 |
| 품목 무게 | 359.4 파운드 |
| 마사지 메커니즘 | 4D+3D SL Flex Track, Walking Technology Duo Mech |
| 특별 기능 | Intelligent Health Detection, Smart Voice Control, Lumbar & Calves Heat Therapy, 50 Air Cell Full Body Compression, 12 Auto Programs, 6 Massage Styles, Heated Foot Rollers, Automatic Extendable Footrest, 3 Arm Rollers, Body Scan Technology |
| 한국어: | 810081889865 |
보증 및 지원
Osaki provides a manufacturer's warranty for this product. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including coverage duration and what is covered. Retain your proof of purchase for warranty claims.
고객 지원
For technical assistance, service, or warranty inquiries, please contact Osaki customer support. Contact information can typically be found on the official Osaki web사이트나 제품 포장에 표시하세요.
- 제조업체: 오 사키
- Web대지: www.osakimassage.com (전ample, actual link may vary)





