1. 중요한 안전 정보
본 제품을 사용하기 전에 모든 사용 설명서를 읽으십시오. 설명서를 따르지 않을 경우 감전, 화재 또는 심각한 부상을 입을 수 있습니다.
- 청소 또는 정비를 하기 전에 항상 전원 공급 장치에서 플러그를 뽑으십시오.
- 제품을 물이나 다른 액체에 담그지 마십시오.
- Use only HART cleaning solutions specifically designed for spot cleaners.
- 머리카락, 느슨한 옷, 손가락 및 신체의 모든 부분을 구멍이나 움직이는 부품에서 멀리 두십시오.
- Do not use to pick up flammable or combustible materials, or anything that is burning or smoking.
- Do not allow children to operate the cleaner. Supervise children and pets when the cleaner is in use.
- 사용하기 전에 전원 코드에 손상이 있는지 확인하십시오. 코드가 손상된 경우 사용하지 마십시오.
2. 패키지 내용
패키지에 모든 품목이 들어 있는지 확인하세요.
- HART Corded Spot Cleaner Unit
- 5-foot (1.5m) Cleaning Hose
- 4-inch Pet Accessory Tool
- Trial-sized Unscented Pet Carpet Cleaning Formula
- 사용 설명서(본 문서)

Image 2.1: The HART Corded Spot Cleaner unit with its hose and pet accessory tool attached.
3. 제품 오버view
Familiarize yourself with the main components of your HART Corded Spot Cleaner.
- 솔루션 탱크: Located on the side, holds clean water and cleaning formula. Capacity: 51 oz.
- 더러운 물탱크: Located on the opposite side, collects extracted dirty water.
- 호스: Flexible hose for attaching cleaning tools. Length: 5 feet.
- 4-inch Pet Accessory Tool: Specialized tool for effective pet mess cleaning.
- Hose Cleaning Port: Integrated port for flushing the hose after use.
- 전원 코드: 전기 콘센트에 연결합니다.

이미지 3.1: 각도 view of the HART Corded Spot Cleaner, showing the solution and dirty water tanks.
4. 설정
4.1 용액 탱크 채우기
- Remove the solution tank from the unit.
- Unscrew the cap and fill the tank with warm tap water up to the indicated fill line.
- Add the HART Pet Carpet Cleaning Formula to the tank, following the solution bottle's instructions for the correct ratio.
- Securely replace the cap and reinsert the solution tank into the unit until it clicks into place.

Image 4.1: The HART Carpet Cleaning Formula bottle, recommended for use with the spot cleaner.
4.2 청소 도구 부착하기
- Uncoil the 5-foot cleaning hose from its storage position.
- Attach the 4-inch Pet Accessory Tool firmly to the end of the hose until it locks into place.
4.3 전원 연결
Plug the power cord into a grounded electrical outlet. Ensure the power switch on the unit is in the 'OFF' position before plugging in.
5. 사용 설명서
5.1 Pre-Treatment (Optional)
For heavily soiled areas or stubborn stains, pre-treat the spot with a suitable carpet pre-treatment spray. Allow it to sit for a few minutes as per the pre-treatment product's instructions.
5.2 부분 세척 절차
- 전원 스위치를 '켜짐' 위치로 돌리세요.
- Position the 4-inch Pet Accessory Tool directly over the stain.
- Press the trigger on the tool handle to spray cleaning solution onto the stain.
- While holding the trigger, slowly pull the tool over the stain, allowing the solution to penetrate.
- Release the trigger and slowly pull the tool over the same area to suction up the dirty solution.
- Repeat steps 3-5 until the stain is removed and the extracted water appears clean.
- For best results, make several dry passes (without spraying solution) to remove as much moisture as possible.

Image 5.1: Demonstrating the use of the 4-inch pet accessory tool to clean pet messes on upholstery.

Image 5.2: The 5-foot hose allows for easy reach to clean spots and stains on rugs and carpets.
5.3 Cleaning Auto Interiors
The compact design and long hose make the HART Corded Spot Cleaner suitable for cleaning vehicle upholstery and carpets. Follow the same spot cleaning procedure as above, ensuring not to over-saturate surfaces.

Image 5.3: The spot cleaner is effective for cleaning upholstery and carpets inside vehicles.
5.4 Portable Cleaning
The lightweight design of the HART Corded Spot Cleaner allows for easy portability, making it convenient to clean stairs, furniture, and other areas around your home.

Image 5.4: The compact and lightweight design facilitates portable cleaning, such as on stairs.

Image 5.5: The cleaner's portability makes it ideal for quick clean-ups in various locations, including pet messes on stairs.
6. 유지관리
정기적인 유지 관리는 최적의 성능을 보장하고 얼룩 제거기의 수명을 연장합니다.
6.1 오수 탱크 비우기 및 청소
- 청소기의 전원을 끄고 플러그를 뽑습니다.
- 본체에서 오수 탱크를 분리하십시오.
- Open the tank and pour out the dirty water.
- 깨끗한 물로 탱크를 완전히 헹구십시오.
- 탱크를 본체에 다시 부착하기 전에 완전히 자연 건조시키십시오.
6.2 Cleaning the Solution Tank
If any solution remains, empty it and rinse the solution tank with clean water. Allow it to air dry.
6.3 Hose Cleaning
The unit features an integrated hose cleaning port to prevent mildew and buildup.
- After emptying the dirty water tank, ensure the solution tank has some clean water (or a small amount of cleaning solution).
- Remove the cleaning tool from the hose.
- Insert the end of the hose into the hose cleaning port located on the unit.
- Turn on the cleaner and press the trigger on the hose handle for approximately 30 seconds, allowing water to flush through the hose.
- Turn off the cleaner and remove the hose from the port.

Image 6.1: The integrated hose cleaning port allows for easy flushing of the hose after use.
6.4 Cleaning the Pet Accessory Tool
Rinse the 4-inch Pet Accessory Tool under running water to remove any debris or residue. Allow it to air dry before storing.
6.5 보관
Store the cleaner in a dry, indoor area. Wrap the power cord neatly and secure the hose and tools in their designated storage areas on the unit.
7. 문제 해결
If you encounter issues with your HART Corded Spot Cleaner, refer to the following common problems and solutions:
| 문제 | 가능한 원인 | 해결책 |
|---|---|---|
| 전원이 없습니다 | Unit unplugged; Power outlet not working; Circuit breaker tripped. | Ensure power cord is securely plugged in; Test outlet with another appliance; Reset circuit breaker. |
| No spray from tool | Solution tank empty; Tank not seated correctly; Clogged spray nozzle. | Refill solution tank; Re-seat tank firmly; Clean spray nozzle with a small brush or pin. |
| 흡입력이 약함 | Dirty water tank full; Tank not seated correctly; Hose or tool clogged; Tank lid not sealed. | Empty dirty water tank; Re-seat tank firmly; Clear any blockages in hose/tool; Ensure tank lid is properly sealed. |
| 새기 | Solution or dirty water tank not sealed; Damaged O-rings. | Ensure tanks are properly sealed; Inspect O-rings for damage and replace if necessary. |
8. 사양
- 제품 크기: 16 x 14 x 24인치(40.6 x 35.6 x 61cm)
- 품목 무게: 20파운드(9.07kg)
- 용액 탱크 용량: 51온스(1.5리터)
- 호스 길이: 5피트(1.5m)
- 전원: 코드식 전기
- 제조업체: 수사슴
- 모델: Corded Spot Cleaner
- 색상: 흰색/파란색
9. 보증 및 지원
For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or contact HART customer service directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.





