Irinox Vinoteca Dual Temperature Freestanding Wine Cooler User Manual

1. 서론

The Irinox Vinoteca is a sophisticated freestanding wine cooler designed to preserve your wine collection at optimal temperatures. This appliance offers both mono and dual-temperature zone capabilities, ensuring ideal conditions for various wine types. Its elegant design, featuring a black glass finish, anti-UV door, and concealed handle, integrates seamlessly into any modern living space or kitchen.

This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Vinoteca wine cooler, including installation, operation, maintenance, and technical specifications.

주요 특징:

• Dual temperature zone capability for versatile wine storage.
• Electronic display for constant temperature monitoring.
• Tempered glass door with anti-UV treatment to protect wine from light.
• Concealed handle for a sleek aesthetic.
• Capacity for 36 to 46 bottles, depending on configuration.
• Five sliding beech wood shelves for easy access and organization.
• Cold LED lighting to illuminate the interior without affecting wine temperature.

2. 안전 정보

Please read all safety instructions carefully before installing and operating your Irinox Vinoteca wine cooler. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or damage to the appliance.

일반 안전 예방 조치:

• 기기가 접지된 콘센트에 연결되어 있는지 확인하십시오.
• 손상된 전원 코드나 플러그로 제품을 작동하지 마십시오.
• Keep the appliance away from heat sources such as direct sunlight, radiators, ovens, or other heat-producing appliances.
• 가연성 추진제가 들어 있는 에어로졸 캔과 같은 폭발성 물질을 이 기기에 보관하지 마십시오.
• 본 기기는 신체적, 감각적 또는 정신적 능력이 저하된 사람(어린이 포함)이나 경험 및 지식이 부족한 사람이 사용하도록 의도된 것이 아니며, 안전을 책임질 사람으로부터 기기 사용에 관한 감독이나 지시를 받은 경우에만 사용할 수 있습니다.
• 어린이가 이 제품을 가지고 놀지 않도록 감독해야 합니다.

전기 안전:

• The appliance is supplied with a complete Schuko power cable (length 1.30 m).
• 권tage: 220/240 V - 50 Hz.
• Maximum absorbed power: 0.3 A.
• 청소나 유지관리를 하기 전에는 반드시 전원을 차단하세요.

3. 설정 및 설치

짐 풀기:

• 모든 포장재를 조심스럽게 제거하세요.
• Inspect the appliance for any shipping damage. If damage is found, do not install or operate the unit and contact your retailer.

놓기:

• The Vinoteca can be installed as a freestanding unit or integrated into cabinetry (under-counter or column installation).
• Ensure a minimum air channel of 50 mm at the rear of the appliance for proper ventilation, as shown in the diagram.
• Avoid placing the appliance near direct sunlight or heat-emitting appliances (e.g., ovens, dishwashers, refrigerators).
• After transport, position the appliance vertically and wait at least 3 hours before connecting it to the electrical supply. This allows the refrigerant fluids to settle.

Figure 1: Dimensional diagram of the Vinoteca freestanding wine cooler. Dimensions are L 608 mm, H 850 mm, P 615 mm.

Figure 2: The Irinox Vinoteca wine cooler positioned as a freestanding unit in a room, showcasing its black glass door and overall design.

4. 사용 설명서

제어판:

The electronic control panel is located inside the appliance. The temperature can be viewed on the electronic display with white illumination, visible through the smoked glass door. This allows for quick monitoring of the internal temperature without opening the door.

온도 설정:

Refer to the internal control panel for specific instructions on setting and adjusting the temperature zones. The Vinoteca is designed to maintain optimal temperatures for various wine types, offering both mono and dual-temperature options.

Bottle Storage and Capacity:

The Vinoteca comes equipped with five sliding beech wood shelves. These shelves facilitate easy access and organization of your wine bottles. The appliance offers flexible storage configurations:

• 표준 구성: 36 bottles (100% lying down) on 5 shelves.
• Conservation Configuration: Up to 44 bottles (100% lying down) using an additional grid.
• Maximum Storage: Up to 46 bottles (48% lying down / 52% standing) using an additional grid.

그림 3: 이상view of technical data and various bottle storage configurations (Standard, Conservation, Maximum Storage) for the Vinoteca.

그림 4: 내부 view of the wine cooler, showing multiple bottles neatly arranged on the sliding beech wood shelves.

그림 5: 클로즈업 view of wine bottles resting on one of the smooth, sliding beech wood shelves, highlighting the quality of the interior design.

5. 유지관리 및 청소

Regular cleaning and maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your Irinox Vinoteca wine cooler.

내부 청소:

• 청소하기 전에 항상 제품의 전원 플러그를 콘센트에서 뽑으십시오.
• Clean the interior surfaces with a soft cloth damp순한 세제 용액으로 세척하세요.
• 연마성 세척제, 수세미 또는 강한 화학 물질은 표면을 손상시킬 수 있으므로 사용하지 마십시오.
• 선반을 광고로 닦으세요amp cloth and dry them thoroughly before placing them back.

외부 청소:

• Wipe the exterior surfaces, including the glass door, with a soft, damp 옷감.
• For glass surfaces, a glass cleaner can be used, applied to a cloth first, not directly to the door.
• 제어판이나 전기 부품에 물이 들어가지 않도록 주의하세요.

파워 오우tage:

정전이 발생한 경우tage, the wine cooler will generally maintain its temperature for several hours. Minimize opening the door to preserve the internal temperature. Once power is restored, the unit will resume operation at the previously set temperature.

6. 문제 해결

고객 서비스에 연락하기 전에 다시view 다음은 일반적인 문제와 잠재적 해결책입니다.

7. 기술 사양

Detailed technical data for the Irinox Vinoteca wine cooler, Model HVFS2350001.

8. 보증 및 지원

Irinox is an Italian company known for its high-quality appliances. For warranty information, technical assistance, or to purchase spare parts, please contact Irinox customer support or your authorized retailer.

보증 청구를 위해 구매 증빙서류를 보관하세요.

연락처 정보:

For the most up-to-date support information, please visit the official Irinox website or refer to the documentation provided with your purchase.

또한 방문할 수 있습니다 Irinox Store on Amazon 자세한 제품 정보와 지원 리소스를 확인하세요.