1. 서론
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Cecotec Bolero DressCode Dry 8400 Inverter 8kg Heat Pump Dryer. Please read these instructions carefully before installation, use, and maintenance. Keep this manual for future reference.
The Cecotec Bolero DressCode Dry 8400 Inverter is an 8 kg capacity heat pump dryer designed for efficient and gentle drying of various fabric types. It features an Inverter Plus motor for quiet and energy-efficient operation, a full touch control panel, and 15 programs for diverse drying needs.
2. 안전 정보
부상이나 기기 손상을 방지하려면 항상 다음 안전 지침을 준수하세요.
- Ensure the dryer is installed on a stable, level surface.
- 환기구를 막지 마십시오.
- 씻지 않은 옷을 회전식 건조기에 넣어 건조하지 마세요.
- 식용유, 아세톤, 알코올, 휘발유, 등유, 얼룩 제거제, 테레빈유, 왁스 및 왁스 제거제와 같은 물질로 오염된 물품은 건조기에서 말리기 전에 세제를 충분히 넣고 뜨거운 물로 세탁해야 합니다.
- 라이터나 성냥 등 주머니에 있는 물건을 모두 꺼내세요.
- 이 기기는 타이머와 같은 외부 스위칭 장치를 통해 전원을 공급받아서는 안 되며, 전력회사에 의해 정기적으로 켜지고 꺼지는 회로에 연결해서도 안 됩니다.
- 어린이가 기기를 가지고 놀지 않도록 감독하십시오.
3. 제품 오버view
The Cecotec Bolero DressCode Dry 8400 Inverter dryer incorporates advanced features for optimal performance.
주요 특징:
- 열 펌프 기술: Efficiently heats air with a liquid to dry clothes, then cools and recycles the air, ensuring continuous and efficient drying with significant energy savings.
- 인버터 플러스 모터: Guarantees efficient operation, significant energy savings, and reduced noise during the drying cycle.
- 완벽한 터치 제어: Provides intuitive and comfortable programming with a single click.
- Automatic Drying System: Sensors measure humidity levels and adjust drying time automatically for optimal results.
- Bidirectional Drum Rotation: Moves garments in both directions to improve heat distribution, ensure uniform drying, and minimize wrinkles.
- Easy Ironing Function: Reduces wrinkles by eliminating moisture and softening garments, simplifying subsequent ironing.
- 정지 및 출발 기능: Allows adding or removing garments during the drying cycle without interruption.
- 스테인레스 스틸 드럼: Resistant to stains and wear, providing a smooth surface suitable for all types of clothing.
- 무음 기능: Minimizes operational noise for a quieter environment.
- 지연 시작: Program the start of a cycle to have clothes ready when needed.
- 키드락: Locks the control panel to prevent unintended use and protect programmed settings.
구성 요소:
Familiarize yourself with the main parts of your dryer.
4. 설정
짐 풀기:
Carefully remove the dryer from its packaging. Inspect for any damage during transit. Retain packaging materials for potential future transport or service.
놓기:
Position the dryer on a firm, level floor. Ensure adequate space around the appliance for ventilation. Do not install in areas prone to freezing temperatures.
전기 연결:
건조기를 접지된 콘센트에 연결하십시오. 볼륨이 적절한지 확인하십시오.tage and frequency match the specifications listed on the appliance's rating plate.
배수:
The dryer collects condensed water in a reservoir. This reservoir must be emptied after each cycle. Alternatively, the dryer can be connected to a permanent drain using the provided drain hose.
5. 사용 설명서
세탁물 로딩:
Open the dryer door and load garments. Do not overload the dryer; ensure clothes have enough space to tumble freely. Close the door firmly.
제어판 및 프로그램 선택:
The dryer features a full touch control panel for easy program selection and setting adjustments.
Available Programs (15 total):
- 자동 건조: Utilizes humidity sensors to automatically adjust drying time.
- 간편한 다림질: Reduces wrinkles for easier post-drying ironing.
- Specific programs for various fabric types (e.g., Cotton, Synthetics, Delicates, Wool).
- Special functions like 무음 기능 for quiet operation, 지연 시작 for timed cycles, and 키드락 for child safety.
사이클 시작하기:
- 세탁물을 넣고 문을 닫아주세요.
- Select the desired drying program using the touch control panel.
- Adjust any additional settings (e.g., Delay Start, Silence Function).
- 시작 버튼을 눌러 주기를 시작합니다.
정지 및 출발 기능:
To add or remove items during a cycle, press the Pause button. The dryer will temporarily stop. Open the door, add/remove items, close the door, and press Start to resume.
6. 유지관리
정기적인 유지관리를 통해 건조기의 최적의 성능과 수명을 보장할 수 있습니다.
린트 필터 청소:
건조 과정이 끝날 때마다 보푸라기 필터를 청소해야 합니다. 필터가 막히면 건조 효율이 떨어지고 에너지 소비가 증가합니다.
- 건조기 문을 엽니 다.
- 일반적으로 문 안쪽에 있는 보푸라기 필터를 제거하세요.
- 쌓인 보풀은 손이나 부드러운 솔로 제거하세요.
- 필터를 다시 단단히 삽입하세요.
물탱크 비우기:
The condensed water reservoir needs to be emptied after each cycle. If not emptied, the dryer will stop operating once the reservoir is full.
- Pull out the water reservoir, typically located at the top left of the dryer.
- 모은 물을 버리세요.
- Push the reservoir back into its position until it clicks.
콘덴서 청소:
The condenser should be cleaned periodically (e.g., every few months) to maintain drying efficiency. Refer to the full instruction manual for detailed steps on accessing and cleaning the condenser.
외부 청소:
건조기 외부 표면을 부드러운 천으로 닦으세요.amp 천. 연마성 세척제나 용매를 사용하지 마십시오.
7. 문제 해결
고객 서비스에 연락하기 전에 다시view 다음은 일반적인 문제와 해결책입니다.
| 문제 | 가능한 원인 | 해결책 |
|---|---|---|
| 건조기가 시작되지 않음 | Power cord unplugged; Door not closed properly; Program not selected; KidLock activated. | Check power connection; Ensure door is latched; Select a program and press Start; Deactivate KidLock. |
| 옷이 제대로 마르지 않아요 | Lint filter clogged; Water reservoir full; Overloaded dryer; Incorrect program selected. | Clean lint filter; Empty water reservoir; Reduce load size; Select appropriate program. |
| 과도한 소음 | 건조기가 수평이 아닙니다. 드럼 내부에 이물질이 있습니다. | 수평 조절 다리를 조정하고 드럼에 느슨한 부품이 있는지 확인하십시오. |
| 물이 새다 | Water reservoir not properly inserted; Drain hose improperly connected (if applicable). | Ensure reservoir is fully pushed in; Check drain hose connection. |
8. 사양
| 사양 | 값 |
|---|---|
| 상표 | 세코텍 |
| 모델명 | Bolero DressCode Dry 8400 Inverter |
| 모델 번호 | A01_EU01_111264 |
| 용량 | 8 킬로그램 |
| 치수(D x W x H) | 64 x 59.5 x 84.5cm |
| 제품 무게 | 47 킬로그램 |
| 색상 | 하얀색 |
| 재료 | 스테인리스 스틸(드럼) |
| 폼 팩터 | 전면 로드 |
| 에너지 효율 등급 | C (equivalent to old A+++) |
| 소음 수준 | 68데시벨 |
| 건조 효율 | 83% |
| 표준 프로그램 기간 | 3시 05분 |
9. 보증 및 지원
Your Cecotec Bolero DressCode Dry 8400 Inverter dryer is designed for durability and performance. Cecotec provides a commitment to product quality and customer satisfaction.
예비 부품 가용성:
Spare parts for this appliance are guaranteed to be available in the EU for a period of 10년 구매일로부터.
고객 지원:
For any questions, technical assistance, or service requests, please contact Cecotec customer support. Refer to the contact information provided in the separate warranty card or on the official Cecotec web대지.
The package includes: 1 x Dryer, 1 x Instruction Manual.
