샤오미 로봇 청소기 5 사용 설명서

소개

This manual provides essential instructions for the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your Xiaomi Robot Vacuum 5. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.

Figure 1: Xiaomi Robot Vacuum 5 and its all-in-one self-cleaning base station.

중요 안전 지침

• 기기를 사용하기 전에 모든 지침을 읽으세요.
• Do not allow children to operate the robot vacuum. Supervise children and pets when the robot vacuum is operating.
• Use only the manufacturer-recommended accessories and power adapter.
• 전원 볼륨을 확인tage는 vol과 일치합니다tag충전 도크에 표시되어 있습니다.
• 로봇 진공 청소기를 습한 환경이나 물 근처에서 사용하지 마십시오.
• 머리카락, 느슨한 옷, 손가락 및 신체의 모든 부분을 구멍이나 움직이는 부품에서 멀리 두십시오.
• Do not pick up hard or sharp objects, such as glass, nails, or screws.
• Do not use the robot vacuum to pick up flammable or combustible materials.
• Always turn off the robot vacuum and disconnect it from the power source before cleaning or maintenance.

제품 끝view

The Xiaomi Robot Vacuum 5 is an advanced robotic cleaning device designed for efficient vacuuming and mopping. It features intelligent navigation, powerful suction, and an innovative self-cleaning base station.

주요 특징:

• DToF Smart Radar: 정확한 내비게이션 및 지도 제작을 위해.
• Extendable Mop and Side Brush: Ensures thorough cleaning of edges and corners.
• 20000 Pascal Suction Power: Effectively removes dirt, dust, and pet hair.
• Smart Carpet Detection: Automatically lifts mop pads by 15mm on carpets.
• 80°C Hot Water Mop Cleaning: Hygienic cleaning of mop pads at the base station.
• 열풍 건조: Mop pads dry within two hours to prevent odors.
• Tangle-Free Brushes: Main and side brushes designed to minimize hair tangles.
• 2.5-Liter Dust Bag: Provides up to 75 days of use before emptying.
• 앱 및 음성 제어: Intuitive control via a dedicated app and compatibility with Google Assistant/Alexa.

그림 2: 측면 view of the Xiaomi Robot Vacuum 5, highlighting its compact design.

설정

1. 포장 풀기 및 배치:

1. 포장에서 모든 구성 요소를 조심스럽게 제거합니다.
2. Place the all-in-one base station against a wall, ensuring there is at least 0.5 meters of clear space on both sides and 1.5 meters in front.
3. 전원 어댑터를 베이스 스테이션에 연결하고 전원 콘센트에 꽂으세요.
4. Ensure the robot vacuum is placed on the charging contacts of the base station to charge fully before first use.

Figure 3: The robot vacuum docking with its base station for charging and self-cleaning.

2. 앱 설치 및 연결:

1. Download the official Xiaomi Home app from your smartphone's app store (iOS or Android).
2. 앱을 열고 계정을 만들거나 로그인하세요.
3. Tap '+' to add a new device and select the Xiaomi Robot Vacuum 5.
4. Follow the on-screen instructions to connect the robot vacuum to your home Wi-Fi network. This typically involves pressing and holding specific buttons on the robot to enter pairing mode.
5. Once connected, the robot will perform an initial scan of your home to create a map. This map is crucial for efficient cleaning and allows for customization of cleaning zones and virtual walls.

작동 지침

1. Starting and Pausing Cleaning:

• 앱을 통해: Open the Xiaomi Home app, select your robot vacuum, and tap 'Start Cleaning'. You can also select specific rooms or zones to clean.
• 로봇 버튼을 통해: 로봇의 전원 버튼을 한 번 누르면 전체 청소 과정이 시작됩니다. 다시 누르면 일시 정지됩니다.
• 음성 제어: If integrated with Google Assistant or Alexa, use commands like "Hey Google, start cleaning with Robot Vacuum 5" or "Alexa, tell Robot Vacuum 5 to clean."

그림 4: 상단 view of the robot vacuum, showing the lidar sensor and main control buttons.

2. 청소 모드:

The robot vacuum offers multiple cleaning modes accessible through the app:

• 진공만: 마른 이물질 제거용.
• 걸레만: 진공청소기 없이 물로 청소할 때 사용합니다.
• 진공청소기 & 걸레질: 진공 청소와 걸레질을 동시에 할 수 있습니다.
• 맞춤형 청소: Define specific areas or rooms for cleaning.

3. Advanced Features (via App):

• 가상 벽/진입 금지 구역: Draw lines or areas on the map to restrict the robot's access.
• 정기 청소: 로봇이 자동으로 청소할 특정 시간을 설정합니다.
• 다층 매핑: 집의 각 층별 지도를 저장하세요.
• 흡입력 조절: Adjust vacuum power for different floor types or cleaning needs.
• 물 흐름 조절: 걸레질 시 물 분사량을 조절하세요.

그림 5: 밑면 view of the robot, illustrating the main brush, side brush, and mop pads.

유지

정기적인 유지관리를 통해 최적의 성능을 보장하고 로봇 진공 청소기의 수명을 연장할 수 있습니다.

1. Self-Cleaning Base Station:

• The base station automatically cleans the mop pads with 80°C hot water after each mopping session.
• It also dries the mop pads with hot air to prevent mildew and odors.
• Periodically check the clean and dirty water tanks in the base station and empty/refill as needed.

2. Dust Bag Replacement:

• The 2.5-liter dust bag in the base station can hold debris for up to 75 days.
• When the app indicates the dust bag is full, replace it with a new one.

3. Brushes and Filters:

• 메인 브러시: Remove the main brush cover and clean any tangled hair or debris using the cleaning tool provided. Replace every 6-12 months.
• 사이드 브러시: Check for tangled hair or damage. Remove and clean if necessary. Replace every 3-6 months.
• 필터: Tap out dust from the filter after each cleaning. Wash the filter with water if necessary and allow it to air dry completely before reinserting. Replace every 3-6 months.

4. 센서 및 충전 접점:

• Wipe all sensors (cliff sensors, wall sensors, lidar sensor) and charging contacts on both the robot and the base station with a clean, dry cloth.

Figure 6: Close-up of the robot's side brush and mop pad, designed for edge cleaning.

문제 해결

로봇 진공 청소기에 문제가 발생하면 다음의 일반적인 문제와 해결 방법을 참조하세요.

For further assistance, please contact Xiaomi customer support.

명세서

보증 및 지원

Your Xiaomi Robot Vacuum 5 comes with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included in the product packaging or visit the official Xiaomi web대지.

For technical support, service, or spare parts, please contact Xiaomi customer service through their official website or the contact information provided in your product documentation. When contacting support, please have your model number (BHR0834EU) and purchase information ready.