1. 서론
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Roborock Q Revo 5 AIE Robot Vacuum and Mop. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
Image 1.1: The Roborock Q Revo 5 AIE robot vacuum and mop, showcasing its sleek design and cleaning capabilities on a carpeted floor.
2. 안전 정보
Always follow basic safety precautions when using electrical appliances to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury. This appliance is not intended for use by persons with reduced physical, sensory, or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
- 전원 볼륨을 확인tage는 충전 도크의 정격 라벨과 일치합니다.
- 화염이나 인화성 물질이 있는 환경에서 로봇을 사용하지 마십시오.
- 머리카락, 느슨한 옷, 손가락 및 신체의 모든 부분을 구멍이나 움직이는 부품에서 멀리 두십시오.
- 유아나 어린이가 잠자는 방에서는 로봇을 작동시키지 마십시오.
- Avoid using the robot to pick up large or sharp objects, liquids, or burning/smoking materials.
- 제조업체가 지정한 부착물과 액세서리만 사용하세요.
3. 패키지 내용
포장을 풀 때 모든 구성품이 들어 있고 상태가 양호한지 확인하세요.
- Roborock Q Revo 5 AIE Robot Vacuum and Mop
- 다기능 충전 도크
- 쓰레기 좀
- 먼지 봉투
- 전원 케이블
- 사용자 설명서
- 배터리(사전 설치됨)
4. 설정
4.1 도크 배치
Place the multifunctional charging dock against a wall on a hard, level surface. Ensure there is at least 0.5 meters (1.6 feet) of clear space on both sides and 1.5 meters (4.9 feet) in front of the dock. Connect the power cable to the dock and plug it into a power outlet. Ensure the dock is powered on.
4.2 초기 충전
Place the robot onto the charging dock. The robot will automatically power on and begin charging. For first-time use, fully charge the robot before operation. The battery indicator will show charging status.
4.3 앱 연결
Download the Roborock app from your mobile device's app store. Follow the in-app instructions to connect your robot to your home Wi-Fi network. This enables remote control, scheduling, and access to advanced features.
5. 사용 설명서
5.1 청소 시작
Press the power button on the robot or use the Roborock app to start a cleaning cycle. The robot will automatically map your home using LiDAR navigation and begin cleaning. It will return to the dock when cleaning is complete or the battery is low.
Image 5.1: The robot vacuum utilizing PreciSense LiDAR Navigation for quick and accurate mapping, supporting multi-floor mapping.
5.2 Suction and Mopping Features
The Roborock Q Revo 5 AIE features 12000Pa HyperForce suction for effective debris removal from various surfaces, including carpets and hard floors. The FlexiArm Edge Mopping system extends the mop to clean close to edges and corners, while the dual anti-tangle brushes prevent hair from wrapping around them.
Image 5.2: Demonstrates the 12000Pa HyperForce suction power, effectively cleaning hair, pet food, and debris from carpets.
Image 5.3: The FlexiArm Design mop automatically extends to clean hidden corners and edges, ensuring comprehensive coverage.
Image 5.4: The Zero-Tangle System with DuoDivide Main Brush and FlexiArm Side Brush, designed to prevent hair tangles and maintain cleaning efficiency.
Image 5.5: Illustrates the deep cleaning mopping capabilities, featuring 200 RPM maximum mopping speed, 10mm mop lifting, and 30 levels of constant dampness water flow.
5.3 장애물 회피 및 진입 금지 구역
The robot is equipped with Reactive Tech Obstacle Avoidance to detect and navigate around obstacles. You can set up Smart Suggestions for No-Go Zones via the app to prevent the robot from entering specific areas.
Image 5.6: The robot vacuum using reactive technology to avoid obstacles and suggesting no-go zones for efficient cleaning.
5.4 다기능 도크
The multifunctional dock provides automatic mop self-washing, warm air drying, auto tank refilling, auto dust emptying, and 30% faster charging. This reduces manual intervention and ensures the robot is always ready for its next cleaning task.
Image 5.7: The multifunctional dock performing various automated tasks including mop self-washing, warm air drying, auto tank refilling, auto dust emptying, and fast charging.
6. 유지관리
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your Roborock Q Revo 5 AIE.
6.1 먼지통 및 필터
Empty the dustbin after each cleaning cycle. Clean the filter regularly by tapping it against a trash can to remove dust. Washable filters should be air-dried completely before reinstallation.
6.2개의 메인 브러시와 사이드 브러시
Remove the main brush and side brush periodically to clear any tangled hair or debris. Use the cleaning tool provided to cut and remove hair. Ensure brushes spin freely after cleaning.
걸레 패드 6.3 개
The dock automatically washes and dries the mop pads. However, it is recommended to manually remove and wash the mop pads with water every few uses to ensure thorough cleaning. Replace mop pads when they show signs of wear.
6.4 센서 및 충전 접점
Wipe the sensors (cliff sensors, wall sensor, LiDAR sensor) and charging contacts on both the robot and the dock with a soft, dry cloth to ensure proper function.
6.5 Water Tanks (Clean and Dirty)
Regularly empty the dirty water tank and refill the clean water tank in the dock. Clean both tanks to prevent mold or odor buildup.
7. 문제 해결
로봇 사용 중 문제가 발생하면 다음의 일반적인 문제 및 해결 방법을 참조하십시오.
| 문제 | 가능한 원인 | 해결책 |
|---|---|---|
| 로봇이 켜지지 않습니다 | 배터리 부족; 전원 케이블이 연결되지 않았습니다 | Place robot on dock to charge; Check power cable connection |
| 로봇이 Wi-Fi에 연결할 수 없음 | 와이파이 비밀번호 오류; 공유기 문제; 로봇이 공유기에서 너무 멀리 떨어져 있음 | Verify password; Restart router; Move robot closer to router |
| 청소 성능이 좋지 않음 | 먼지통이 가득 찼습니다; 필터가 막혔습니다; 브러시가 마모되었습니다 | 먼지통 비우기; 필터 청소/교체; 브러시 청소/교체 |
| 로봇이 자주 멈춘다 | Obstacles on floor; Dirty sensors | Clear obstacles; Clean cliff sensors and other sensors |
| 걸레에서 물이 나오지 않음 | Empty clean water tank; Clogged water nozzle | Refill clean water tank; Clean water nozzle |
For further assistance, refer to the Roborock app or contact customer support.
8. 사양
| 특징 | 세부 사항 |
|---|---|
| 상표 | 로보록 |
| 모델명 | Q Revo 5 AIE |
| 색상 | 검은색 |
| 권tage | 220.0V(XNUMXV) |
| 소음 수준 | 55데시벨 |
| 작동 시간 | 3시간 |
| 특별 기능 | Programmable, Wiping and Suction Function |
| 품목 무게 | 11.7 킬로그램 |
| 표면 추천 | Multi-surfaces (Hardwood, Tile, Short-pile Carpet) |
| 컨트롤러 유형 | 앱 제어 |
| 포함된 구성 요소 | Charging station, Dust container, Remote control |
| 필터 유형 | 탄약통 |
| 배터리 수명 | 3시간 |
| 제품 크기(L x W x H) | 55 x 50.1 x 50.8cm |
9. 보증 및 지원
Your Roborock Q Revo 5 AIE comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions, including coverage duration and claim procedures.
For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about replacement parts, please visit the official Roborock website or contact their customer service directly. Contact information can typically be found on the Roborock web사이트 또는 제품 포장.
Extended warranty options may be available from your retailer or third-party providers. Please check with your point of purchase for details.
