소개
The CYCPLUS AL3 Portable Air Compressor is a versatile and efficient device designed for quick and convenient inflation of various tires and inflatable items. Featuring a powerful motor, digital display, and dual power supply options, it ensures reliable performance for cars, motorcycles, e-bikes, and balls. This manual provides essential information for proper setup, operation, and maintenance of your tire inflator.

이미지: 앞면 view of the CYCPLUS AL3 Portable Air Compressor, showcasin디지털 디스플레이와 제어 버튼을 갖추고 있습니다.
주요 특징
- 2배 더 빠른 인플레이션: Equipped with a powerful motor, it provides with 30L/Min airflow. On a full charge, it takes only 52s to inflate a 195/ 65 R15 car tires from 30PSI to 36PSI.
- All Accessories to Hand: With the integrated accessory storage, you are prepared for any situation. The included valve adapters (ball needle, presta vavle) and air hose are simply screwed in.
- 이중 전원 공급 장치: Equipped with 30Wh rechargeable batteries that provides up to 40 inflation minutes, and with charging fully, it can continuously inflate up to 4 car tires (195/ 65 R15). When battery runs out, you can also use 12V car DC power as a backup power source.
- LED 디지털 디스플레이: Equipped with an LED digital display, it can easily read preset and real-time pressures (with ±1 PSI accuracy). It also includes 5 preset modes - Bike, Motorcycle, Car, Ball and Custom - that automatically stop when a preset value is reached.
- Lots to Own, Less to Spend: In addition to air pump, it can also can be used as an emergency light. The LED light on top of the air pump for darkness emergencies. We have configured 2 different air hoses and 2 valve adapters, so you don't have to spend extra money on them, which saving you a fortune!
패키지 내용
패키지에 모든 품목이 들어 있는지 확인하세요.
- Tire Inflator (CYCPLUS AL3)
- Air Hose (Standard)
- 확장 에어 호스
- Car Power Cable (12V DC)
- Type-C 충전 케이블
- 볼 니들 어댑터
- 프레 스타 밸브 어댑터
- EVA 케이스
- 사용자 설명서

Image: All items included in the CYCPLUS AL3 package, neatly arranged with the inflator, cables, adapters, and EVA case.
설정
1. 장치 충전
Before first use, fully charge the inflator. Connect the Type-C charging cable to the inflator's charging port and the other end to a compatible USB power adapter (not included). The battery indicator on the LED display will show charging progress. A full charge provides up to 40 minutes of inflation time, sufficient for up to 4 car tires (195/65 R15).
2. 에어 호스 및 어댑터 연결
Select the appropriate air hose (standard or extended) and valve adapter for your inflation needs. The inflator includes integrated storage for the air hose, ball needle, and Presta valve converter.
- For Schrader valves (common on cars, motorcycles, some bicycles), screw the air hose directly onto the valve stem.
- For Presta valves (common on road bikes), attach the Presta valve adapter to the air hose, then connect to the valve stem.
- For balls, attach the ball needle adapter to the air hose, then insert into the ball's inflation port.

이미지: 클로즈업 view of the CYCPLUS AL3 showing its dedicated storage compartment for the air tube, Presta valve converter, and ball needle.
작동 지침
1. 전원 켜기/끄기
전원 버튼을 길게 누르세요.⏻) to turn the inflator on or off. The LED digital display will illuminate upon power-on.
2. Selecting Units and Preset Modes
The inflator features an LED digital display showing real-time pressure and target pressure. You can switch between pressure units (PSI, BAR, KPA, KG/CM²) by pressing the 'M' button.
Use the mode button to cycle through 5 preset inflation modes:
- 자전거: (30-145 PSI)
- 오토바이 : (26-43 PSI)
- 자동차: (26-50 PSI)
- 공: (4-16 PSI)
- 관습: Allows manual setting of target pressure.
Adjust the target pressure using the '+' and '-' buttons. The device will automatically stop when the preset value is reached.

이미지: 상세 view of the CYCPLUS AL3's large LED screen, showing real-time and target pressure values, along with various preset modes.
3. 인플레이션 과정
Once the hose is connected and target pressure is set, press the power button (⏻) to begin inflation. The inflator will automatically stop once the target pressure is reached. Disconnect the hose from the valve stem.

Image: The CYCPLUS AL3 portable air compressor actively inflating a car tire, demonstrating its fast inflation capability.
4. Dual Power Supply Operation
The inflator can operate cordlessly using its internal rechargeable battery or by connecting to a 12V car DC power source using the included car power cable. This provides flexibility, ensuring you can inflate even if the internal battery is depleted.

Image: Illustration showing the two power options for the CYCPLUS AL3: cordless battery-powered operation and corded operation via a 12V car power supply.
5. 비상등 기능
The inflator is equipped with an LED light for emergency situations or low-light conditions. Press the light button (💡) 전등을 켜거나 끄기 위해.
유지
To ensure the longevity and optimal performance of your CYCPLUS AL3 Portable Air Compressor, follow these maintenance guidelines:
- 청소: 인플레이터 외부를 부드러운 천으로 닦으세요.amp 천을 사용하십시오. 독한 화학 약품이나 연마성 세척제를 사용하지 마십시오. 충전 포트나 통풍구에 물이 들어가지 않도록 하십시오.
- 저장: Store the inflator in its EVA case in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Ensure the air hose and adapters are properly stored in their designated compartments.
- 배터리 관리 : For optimal battery life, charge the device at least once every three months if not in regular use. Avoid fully discharging the battery frequently.
- 호스 및 어댑터 점검: Periodically check the air hoses and adapters for any signs of wear, cracks, or damage. Replace them if necessary to ensure proper sealing and prevent air leakage.
문제 해결
If you encounter issues with your CYCPLUS AL3, refer to the following common problems and solutions:
| 문제 | 가능한 원인 | 해결책 |
|---|---|---|
| 인플레이터가 켜지지 않습니다. | 배터리가 부족하거나 전원이 들어오지 않습니다. | Charge the inflator using the Type-C cable or connect to 12V car DC power. |
| 공기 주입 중 공기 누출. | Hose not securely connected or damaged adapter. | Ensure the air hose and adapter are tightly screwed onto the valve stem. Check adapters for damage and replace if needed. |
| 목표 압력에 도달하기 전에 인플레이터가 멈춥니다. | Battery low or internal safety mechanism. | Recharge the battery or switch to 12V car DC power. Allow the device to cool down if it has been running continuously for an extended period. |
| 압력 측정값이 정확하지 않습니다. | Improper connection or sensor calibration. | Ensure a secure connection to the valve. If issues persist, consult customer support. |
명세서
| 특징 | 세부 사항 |
|---|---|
| 상표 | 사이클플러스 |
| 모델명 | AL3 |
| 품목 무게 | 1.5파운드(약 0.68kg) |
| 패키지 무게 | 1.12 킬로그램 |
| 품목 패키지 크기(L x W x H) | 9.29 x 5.59 x 3.43 인치 |
| 기류 용량 | 30LPM |
| 전원 공급 장치 | Rechargeable Battery (30Wh) / 12V DC Car Power |
| 최대 압력 | 150 PSI (as per product title) |
| 정확성 | ±1PSI |
| 색상 | Black with Silver Accents and White Text |
| 포함된 구성 요소 | Air tube, EVA Case, Presta Valve adapter, Tire Inflator, Type-C charging cable + car power cable |
보증 및 지원
CYCPLUS provides a 2년 보증 for the AL3 air pump, including all accessories. If you have any questions or encounter problems during use, please contact CYCPLUS customer service via Amazon or email. Our professional customer service team will provide satisfactory solutions.
For further assistance, please visit the official CYCPLUS store: 아마존에서 CYCPLUS 스토어를 방문하세요





