1. 서론
Thank you for choosing the Timex Waterbury Chronograph 41mm Watch. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your timepiece. The Waterbury Chronograph combines classic design with modern functionality, featuring a precise chronograph, tachymeter, and date display, all housed in a durable stainless-steel case with 100m water resistance.
Please read this manual carefully to ensure proper use and to maximize the lifespan of your watch.
2. 제품 오버view
Familiarize yourself with the main components of your Timex Waterbury Chronograph watch:
- 왕관: 시간과 날짜를 설정하는 데 사용됩니다.
- 푸셔(A & B): 크로노그래프 기능을 작동시키는 데 사용됩니다.
- 메인 다이얼: 시, 분, 초를 표시합니다.
- 서브 다이얼: 크로노그래프 분, 초 및 24시간 표시기.
- 날짜 범위: 현재 날짜를 표시합니다.
- 타키미터 스케일: Located on the bezel, used for measuring speed.
- 견장: Natural leather strap with quick-release spring bars.
그림 2.1: 전면 view of the Timex Waterbury Chronograph watch, showing the silver dial, black strap, and chronograph sub-dials.
그림 2.2: 측면 view 시계의 크라운과 크로노그래프 푸셔를 강조하여 보여줍니다.
3. 초기 설정
3.1 시간 설정
- 용두를 2번 위치(가장 바깥쪽)까지 당기세요. 초침이 멈춥니다.
- Rotate the crown to move the hour and minute hands clockwise until the desired time is set. Ensure AM/PM is correctly set if your watch has a 24-hour indicator.
- 시계를 작동시키려면 용두를 0번 위치(정상 위치)로 다시 밀어 넣으십시오.
3.2 날짜 설정
- 크라운을 위치 1(첫 번째 클릭)로 빼냅니다.
- 날짜 창에 올바른 날짜가 나타날 때까지 용두를 시계 방향 또는 시계 반대 방향으로 돌리십시오(무브먼트에 따라 다름).
- 크라운을 다시 위치 0로 밀어 넣습니다.
참고: 오후 9시에서 오전 3시 사이에는 날짜를 설정하지 마십시오. 자동 날짜 변경 기능에 영향을 줄 수 있습니다. 이 시간대에 날짜를 설정해야 하는 경우, 먼저 이 시간대를 벗어난 시간을 설정하고 날짜를 조정한 후 시간을 재설정하십시오.
3.3 Chronograph Hand Reset
If the chronograph hands (sub-dials) are not aligned to the zero position when reset, they may need calibration:
- 크라운을 2번 위치로 빼세요.
- Press pusher A (top pusher) repeatedly to advance the chronograph second hand to the 12 o'clock (zero) position.
- Press pusher B (bottom pusher) repeatedly to advance the chronograph minute hand to the 12 o'clock (zero) position.
- Once all chronograph hands are aligned, push the crown back in to position 0.
4. 시계 작동
4.1 크로노그래프 사용
The chronograph function allows you to measure elapsed time up to a certain duration (e.g., 30 or 60 minutes, depending on the movement).
- 시작: A 버튼을 눌러 크로노그래프를 시작하세요. 크로노그래프 초침이 움직이기 시작합니다.
- 중지: Press pusher A again to stop the chronograph. Read the elapsed time from the chronograph second and minute sub-dials.
- 재설정 : After stopping, press pusher B to reset all chronograph hands to their zero positions.
- 분할 시간(해당되는 경우): Some chronographs allow for split-time measurement. Consult the specific movement instructions if this feature is present.
4.2 타키미터 사용
The tachymeter scale on the bezel is used to measure speed over a known distance (e.g., 1 kilometer or 1 mile).
- Start the chronograph (Pusher A) at the beginning of the measured distance (e.g., a mile marker).
- Stop the chronograph (Pusher A) when you reach the end of the measured distance.
- The number indicated by the chronograph second hand on the tachymeter scale represents the average speed per hour for that distance. For example, if the second hand points to '60' after 1 minute, your average speed was 60 units per hour (e.g., 60 mph or 60 km/h).
5. 관리 및 유지 보수
5.1 방수성
Your Timex Waterbury Chronograph watch is water resistant to 100 meters (330 feet). This means it is suitable for showering, swimming, and snorkeling. However, it is ~ 아니다 스쿠버 다이빙에 적합합니다.
- 시계가 젖었거나 물에 잠겨 있을 때는 용두나 푸셔를 조작하지 마십시오.
- 물과 접촉하기 전에 크라운이 완전히 안으로 밀어 넣어졌는지 확인하십시오.
- After exposure to salt water, rinse the watch with fresh water and dry it thoroughly.
Note: Water resistance is not a permanent condition and may diminish over time due to wear and tear, impacts, or temperature changes. It is recommended to have your watch's water resistance checked periodically by an authorized service center.
5.2 스트랩 관리
The natural leather strap is designed for comfort and style. To prolong its life:
- Avoid prolonged exposure to water, direct sunlight, and extreme temperatures.
- Clean the strap with a soft, damp 필요하면 천과 순한 비누로 닦아주세요. 완전히 자연 건조시키세요.
- The strap features quick-release spring bars for easy changing without tools.
그림 5.1: View of the natural leather strap and buckle.
5.3 배터리 교체
When the watch battery runs low, the second hand may start to jump every few seconds (End-of-Life indicator). It is recommended to have the battery replaced by a qualified watchmaker or an authorized Timex service center to ensure proper sealing and function.
5.4 일반 관리
- Clean the watch case and crystal with a soft, lint-free cloth.
- Avoid exposing the watch to strong magnetic fields, as this can affect accuracy.
- Protect your watch from impacts and extreme temperature changes.
6. 문제 해결
| 문제 | 가능한 원인 | 해결책 |
|---|---|---|
| 시계가 작동하지 않습니다 | 배터리가 방전됨 | Replace battery (see Section 5.3) |
| 시간/날짜가 잘못되었습니다 | 시간/날짜가 올바르게 설정되지 않았습니다. | Set time/date (see Section 3.1, 3.2) |
| 크로노그래프 바늘이 0으로 재설정되지 않음 | Chronograph hands need calibration | Calibrate chronograph hands (see Section 3.3) |
| 결정 내부의 응축 | Moisture ingress, seal compromised | Contact an authorized service center immediately. Avoid extreme temperature changes. |
7. 사양
- 모델 번호: TW2Y29200VQ
- 케이스 소재: 스테인리스 스틸
- 케이스 직경: 41mm
- 스트랩 소재: 천연 가죽
- 다이얼 색상: 은
- 움직임: 쿼츠 크로노그래프
- 방수 기능: 100미터(330피트)
- 특징: Chronograph, Tachymeter, Date Window, Luminant Hands
- 패키지 크기: 4.13 x 4.09 x 3.07 인치
- 품목 무게: 8.47 온스
그림 7.1: 클로즈업 view of the watch back, showing 'Stainless Steel', 'WR 100M', and 'Timex' engravings.
8. 보증 및 지원
타이맥스 시계는 제조상의 결함에 대해 제한적 보증이 적용됩니다. 구체적인 보증 조건은 구매 시 동봉된 보증 카드를 참조하거나 타이맥스 공식 웹사이트를 방문하십시오. web대지.
For technical support, service, or to locate an authorized service center, please visit the Timex customer service portal or contact their support team directly. Keep your proof of purchase for warranty claims.
참고: 제공된 데이터에는 본 설명서에 포함할 수 있는 공식 제품 영상이 없었습니다.
