Cecotec Proclean 5110 Microwave with Grill User Manual

1. 서론

Thank you for choosing the Cecotec Proclean 5110 Microwave with Grill. This appliance is designed to provide efficient and versatile cooking options for your home. Please read this manual carefully before using the appliance to ensure safe and optimal performance. Keep this manual for future reference.

Figure 1: Cecotec Proclean 5110 Microwave with Grill

2. 안전 지침

화재, 감전, 부상 또는 과도한 마이크로파 에너지 노출의 위험을 줄이기 위해 전기 제품을 사용할 때는 항상 기본적인 안전 수칙을 준수하십시오.

• 문을 열어둔 채로 오븐을 작동하지 마십시오. 전자레인지 에너지에 해롭게 노출될 수 있습니다.
• 오븐 앞면과 도어 사이에 어떤 물체도 두지 마십시오. 또한 밀봉 표면에 흙이나 세척제 잔여물이 쌓이지 않도록 하십시오.
• 오븐이 손상된 경우 작동하지 마십시오. 오븐 문이 제대로 닫히고 다음이 손상되지 않는 것이 특히 중요합니다.
• 적절한 자격을 갖춘 서비스 담당자가 아니면 오븐을 조정하거나 수리해서는 안 됩니다.
• Ensure the appliance is placed on a flat, stable surface, away from heat sources and water.
• 이 기기에 부식성 화학 물질이나 증기를 사용하지 마십시오.
• Always supervise children when the appliance is in use. The child safety lock feature is recommended.
• 액체나 기타 음식은 폭발할 수 있으므로 밀봉된 용기에서 가열해서는 안 됩니다.
• 전자레인지에 적합한 식기만 사용하세요.

3. 제품 오버view

Familiarize yourself with the components and control panel of your Cecotec Proclean 5110 microwave.

그림 2: 제어판 상세도

구성 요소:

• 오븐 내부: 조리 공간으로 사용할 수 있는 실내 공간.
• 유리 턴테이블: 음식을 돌려서 고르게 조리합니다.
• 턴테이블 링: 유리 턴테이블을 지원합니다.
• 도어 어셈블리: Includes the door, hinges, and latch system.
• 문 손잡이: 오븐 문을 열고 닫는 데 사용합니다.
• 제어판: Digital display, function buttons, and rotary knob.
• 인테리어 엘amp: 작동 중 오븐 내부를 밝혀줍니다.
• 그릴 요소: 그릴 기능을 위한 오븐 내부 상단에 위치해 있습니다.

제어판 기능:

• 디지털 디스플레이: 시간, 전력 레벨 및 조리 상태를 표시합니다.
• 전력 레벨 조절 버튼: Adjust microwave power (6 levels).
• 그릴 버튼: 그릴 기능을 활성화합니다.
• 해동 버튼: Selects defrost mode.
• 타이머/시계 버튼: Sets cooking time or current time.
• Auto Cooking Programs: Pre-set programs for various foods.
• 회전식 손잡이: Used to set time, weight, or select auto programs.
• 시작/일시 정지 버튼: 요리를 시작하거나 일시 중지합니다.

4. 설정

Follow these steps to set up your microwave oven for the first time.

짐 풀기:

1. 오븐 내부와 외부의 모든 포장재를 제거하세요.
2. 오븐에 움푹 들어간 곳이나 문이 잘못 정렬된 곳 등 손상이 있는지 확인하세요. 오븐이 손상된 경우 작동하지 마세요.
3. Place the glass turntable and turntable ring inside the oven cavity.

놓기:

• 오븐을 오븐의 무게와 오븐에서 조리할 수 있는 가장 무거운 음식을 지탱할 수 있는 평평하고 안정적인 표면에 놓으세요.
• 적절한 환기를 확보하십시오. 오븐 위쪽으로 최소 20cm(8인치), 뒤쪽으로 10cm(4인치), 양쪽 측면으로 5cm(2인치)의 공간을 남겨두세요.
• Do not block air vents. Blocking them can damage the oven and lead to poor cooking results.
• Keep the oven away from radio and TV to avoid interference.

Figure 3: Proper Placement on Countertop

전원 연결:

• 전원 코드를 접지된 콘센트에 꽂으세요. 볼륨을 확인하세요.tage는 기기의 사양과 일치합니다.

5. 사용 설명서

이 섹션에서는 전자레인지의 다양한 기능을 사용하는 방법을 자세히 설명합니다.

5.1 Microwave Cooking (700W, 6 Power Levels)

The microwave offers 6 power levels for various cooking needs.

Figure 4: Microwave Power Indication

1. 음식을 전자레인지용 용기에 담아 회전판 위에 올려놓습니다.
2. 오븐 문을 단단히 닫으세요.
3. Press the 'Microwave' button repeatedly to select the desired power level (P100, P80, P60, P40, P20, P0). P100 is full power (700W).
4. 회전식 조절 손잡이를 사용하여 조리 시간(최대 60분)을 설정하세요.
5. '시작' 버튼을 눌러 요리를 시작하세요.

Figure 5: Selecting Power Levels

5.2 그릴 기능 (800W)

800W 그릴 기능은 음식을 갈색으로 굽고 바삭하게 만드는 데 이상적입니다.

Figure 6: Grill Element

1. 음식을 그릴 랙(제공된 경우)이나 내열 접시에 올려놓으세요.
2. 오븐 문을 닫으세요.
3. '그릴' 버튼을 누르세요.
4. 회전식 조절 손잡이를 사용하여 굽는 시간을 설정하세요.
5. '시작' 버튼을 누르세요.

5.3 제상 모드

The defrost mode allows for uniform thawing of frozen foods.

Figure 7: Defrosting Frozen Food

1. 냉동식품을 오븐에 넣으세요.
2. '해동' 버튼을 누르세요.
3. Use the rotary knob to set the defrost time or weight (refer to the display for options).
4. '시작' 버튼을 누르세요.

5.4 타이머 기능

조리 시간을 최대 60분까지 설정할 수 있습니다.

그림 8: 타이머 설정

1. '타이머/시계' 버튼을 누르세요.
2. 노브를 돌려 원하는 시간을 설정합니다.
3. Press 'Start' to begin the countdown.

5.5가지 자동 조리 프로그램

The microwave features 8 pre-set automatic cooking programs for convenience.

1. 음식을 오븐에 넣으세요.
2. Press the 'Auto Cooking' button (or rotate the knob to select the program, depending on the model's interface).
3. Select the desired program number (e.g., for popcorn, pizza, vegetables).
4. '시작' 버튼을 누르세요. 오븐이 자동으로 조리 시간과 출력 레벨을 설정합니다.

5.6 End-of-Cooking Signal and Interior Lamp

The oven will emit an audible signal when cooking is complete. The interior lamp allows you to monitor food without opening the door.

Figure 9: End-of-Cooking Signal

Figure 10: Interior Lamp in Operation

5.7 어린이 안전 잠금 장치

To prevent accidental operation by children, activate the child safety lock.

1. To activate: Press and hold the 'Stop/Cancel' button for 3 seconds. A lock indicator will appear on the display.
2. To deactivate: Press and hold the 'Stop/Cancel' button again for 3 seconds. The lock indicator will disappear.

6. 유지관리 및 청소

정기적으로 청소하면 전자레인지의 성능과 수명을 유지하는 데 도움이 됩니다.

일반 청소:

• 청소하기 전에 항상 오븐의 플러그를 뽑으세요.
• 광고로 내부 및 외부 표면을 닦으십시오.amp 천과 중성세제. 연마성 세제를 피하십시오.
• 문이 제대로 닫히도록 문틈의 고무 패킹과 밀봉면을 정기적으로 청소하십시오.
• 유리 턴테이블과 턴테이블 링은 따뜻한 비눗물이나 식기 세척기에 넣어 세척할 수 있습니다.
• For stubborn stains inside the oven, place a bowl of water with lemon slices inside and microwave on high for 5-10 minutes. The steam will loosen the grime, making it easier to wipe away.

7. 문제 해결

전자레인지 사용 중 문제가 발생하면 다음 표에서 일반적인 문제와 해결 방법을 확인하세요.

위 해결 방법을 시도해 보신 후에도 문제가 지속되면 Cecotec 고객 지원팀에 문의하십시오.

8. 사양

9. 보증 및 지원

Your Cecotec Proclean 5110 Microwave with Grill comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions.

For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty claims, please contact Cecotec customer support. Cecotec is committed to providing excellent service through its CecoCare team.

You can find contact information on the official Cecotec web사이트 또는 기기와 함께 제공된 설명서를 참조하세요.