Soundmaster PL590SW 턴테이블 DAB+ 라디오 USB MP3 플레이어 사용 설명서

1. 서론

구매해주셔서 감사합니다asing the Soundmaster PL590SW Turntable DAB+ Radio USB MP3 Player. This device combines a classic turntable with modern digital audio capabilities, including DAB+/FM radio, USB MP3 playback, and direct recording to USB. Please read this manual carefully before operating the unit to ensure proper use and to maximize its performance and longevity.

주요 특징:

• Turntable with 33/45/78 RPM speed selection
• DAB+/UKW-RDS Radio for digital and analog broadcasts
• USB MP3 playback
• Encoding function: Record audio from turntable or radio directly to USB
• 내장 스피커
• 개인적인 청취를위한 헤드폰 잭
• AUX-IN for connecting external audio devices
• Negative LCD display for clear information

2. 안전 지침

감전, 화재 또는 부상의 위험을 줄이려면 항상 다음 기본 안전 예방 조치를 따르세요.

• 전원: 지정된 용량의 AC 콘센트에만 기기를 연결하십시오.tage. 전원 코드가 손상되지 않았는지 확인하십시오.
• 물과 습기: 제품을 비, 습기, 물방울 또는 물 튀김에 노출시키지 마십시오. 꽃병과 같이 액체가 담긴 물건을 제품 위에 올려놓지 마십시오.
• 통풍: 충분한 환기를 유지하세요. 환기구를 막지 마세요.
• 열: 라디에이터, 난방 장치, 스토브 또는 기타 장치(예: 열원)에서 장치를 멀리 두십시오. amp열을 생성하는 발전기.
• 청소: 청소하기 전에 벽면 콘센트에서 제품의 플러그를 뽑으세요. 부드럽고 마른 천만 사용하세요. 액체 세제나 에어로졸 세제는 사용하지 마세요.
• 서비스: 본 제품을 직접 수리하려고 하지 마십시오. 모든 수리는 자격을 갖춘 서비스 담당자에게 맡기십시오. 덮개를 열거나 제거하면 위험한 전압에 노출될 수 있습니다.tag또는 기타 위험.
• 개체 및 액체 유입 : 위험한 액체에 닿을 수 있으므로 이 제품의 개구부를 통해 어떤 종류의 물체도 밀어 넣지 마십시오.tag화재나 감전을 일으킬 수 있는 접점이나 단락 부품.
• 놓기: 제품을 안정적이고 평평한 표면에 놓으십시오. 직사광선이나 강한 자기장 근처에 두지 마십시오.

3. 제품 오버view

Familiarize yourself with the components of your Soundmaster PL590SW unit.

Front and Top Panel Controls:

• POWER/FUNC Button: Turns the unit on/off and switches between functions (Turntable, DAB+, FM, USB, AUX).
• 톤 컨트롤: Adjusts the audio tone (bass/treble).
• PLAY MODE Button: Selects playback modes for USB (e.g., repeat all, repeat one).
• REC 버튼 : USB에 녹화를 시작합니다.
• LCD 디스플레이: 현재 상태, 트랙 정보, 라디오 방송국 등을 표시합니다.
• SKIP/SCAN Buttons (<< / >>): Skips tracks, scans radio stations, navigates menus.
• 재생/일시정지 버튼: 오디오를 재생하거나 일시 정지합니다.
• 메모리 버튼: Saves radio presets.
• 볼륨 조절: 전체 볼륨 레벨을 조정합니다.
• 헤드폰 잭: 헤드폰 연결 용.
• AUX-IN 잭: 외부 오디오 소스를 연결하는 데 사용됩니다.
• USB 포트: USB 플래시 드라이브용 (MP3 재생 및 녹음).
• 턴테이블 플래터: 기록물이 보관되는 장소.
• 톤암: 스타일러스를 잡습니다.
• 첨필: 레코드판의 홈을 읽습니다.
• 속도 선택기: Switch for 33/45/78 RPM.

그림 3.1: 전면 view of the Soundmaster PL590SW with dust cover closed. This image displays the main control panel including the power/function button, tone control, play mode, record button, LCD display, skip/scan buttons, play/pause, memory, volume control, headphone jack, AUX-IN, and USB port.

그림 3.2: 상단 view of the Soundmaster PL590SW with the dust cover open, showing a vinyl record placed on the platter and the tone arm positioned over it. This illustrates the turntable in operation.

그림 3.3: 상단 view of the Soundmaster PL590SW with the dust cover open, revealing the empty turntable platter and the tone arm resting in its holder. This view highlights the turntable components without a record.

4. 설정

4.1 풀기

1. 장치를 포장에서 조심스럽게 꺼냅니다.
2. 보호 필름이나 테이프를 포함한 모든 포장재를 제거하세요.
3. 미래의 운송이나 보관을 위해 포장재를 보관하세요.

4.2 전원 연결

1. 장치의 전원 스위치가 OFF 위치에 있는지 확인하세요.
2. AC 전원 코드를 기기 뒷면의 전원 입력 단자에 연결하십시오.
3. Plug the other end of the power cord into a standard wall outlet (AC 100-240V, 50/60Hz).

4.3 안테나 연결

For optimal DAB+ and FM radio reception, extend the telescopic antenna located at the rear of the unit. Adjust its position for the best signal quality.

4.4 초기 전원 켜기

를 누르세요 전원/기능 버튼을 눌러 기기를 켜세요. LCD 디스플레이에 불이 들어옵니다.

5. 사용 설명서

5.1 기능 선택

를 누르세요 전원/기능 button repeatedly to cycle through the available modes: Turntable, DAB+, FM, USB, AUX.

5.2 턴테이블 작동

1. Select the "Turntable" function using the 전원/기능 단추.
2. 먼지 덮개를 엽니다.
3. 턴테이블 플래터에 비닐 레코드를 놓습니다.
4. Select the appropriate speed (33, 45, or 78 RPM) using the speed selector switch, located near the tone arm base. For 45 RPM records, place the included 45 RPM adapter on the spindle if needed.
5. 톤 암 잠금을 해제합니다.
6. Gently lift the tone arm and position the stylus over the desired starting groove of the record.
7. Carefully lower the tone arm onto the record. Playback will begin automatically.
8. To stop playback, lift the tone arm and return it to its rest. Secure the tone arm lock.

5.3 DAB+ / FM 라디오 작동

1. Select "DAB+" or "FM" function using the 전원/기능 단추.
2. For DAB+ (Digital Audio Broadcasting Plus):
   • Upon first use, the unit may automatically perform a full scan for available DAB+ stations. If not, press and hold the 주사 button (>>|) to initiate a full scan.
   • 사용하세요 건너뛰다 buttons (<< / >>) to navigate through the list of found stations.
   • To save a station as a preset, tune to the desired station, then press and hold the 메모리 버튼을 사용합니다. 건너뛰다 미리 설정된 숫자를 선택하려면 버튼을 누른 다음 누르세요. 메모리 다시 확인합니다.
3. For FM (Frequency Modulation) Radio:
   • 를 누르세요 주사 button (>>|) briefly to auto-scan for the next available station.
   • 를 누르고 계세요 주사 button (>>|) for a full auto-scan and save.
   • 사용하세요 건너뛰다 buttons (<< / >>) to fine-tune the frequency manually.
   • To save a station as a preset, tune to the desired station, then press and hold the 메모리 버튼을 사용합니다. 건너뛰다 미리 설정된 숫자를 선택하려면 버튼을 누른 다음 누르세요. 메모리 다시 확인합니다.

5.4 USB MP3 재생

1. MP3 오디오가 포함된 USB 플래시 드라이브(FAT32로 포맷됨)를 삽입합니다. fileUSB 포트에 s.
2. Select the "USB" function using the 전원/기능 단추.
3. The unit will automatically begin playing the first track.
4. 사용하세요 건너뛰다 트랙 사이를 탐색하려면 버튼(<< / >>)을 사용합니다.
5. 를 누르세요 재생/일시정지 버튼을 눌러 재생을 일시 중지하거나 다시 시작합니다.
6. 를 누르세요 플레이 모드 button to cycle through playback options (e.g., repeat one, repeat all, random).

5.5 Encoding (Recording to USB)

This feature allows you to record audio from the turntable or radio directly to a USB flash drive as MP3 files.

1. USB 플래시 드라이브를 USB 포트에 삽입하세요. 충분한 여유 공간이 있는지 확인하세요.
2. Select the desired source for recording (Turntable, DAB+, or FM) using the 전원/기능 단추.
3. Start playback of the source (e.g., start playing a record, tune to a radio station).
4. 를 누르세요 기록 button. The recording indicator on the display will illuminate, and recording will begin.
5. 녹음을 중지하려면 기록 button again. The recording will be saved to the USB drive.

5.6 헤드폰 잭

Connect standard 3.5mm stereo headphones to the headphone jack for private listening. The built-in speakers will be muted automatically when headphones are connected.

5.7 AUX-IN 연결

Connect an external audio device (e.g., smartphone, MP3 player) to the AUX-IN jack using a 3.5mm audio cable. Select the "AUX" function to play audio from the connected device through the PL590SW's speakers.

6. 유지관리

6.1 장치 청소

• 청소하기 전에 항상 전원 콘센트에서 장치의 플러그를 뽑으십시오.
• 부드럽고, 건조하고, 보푸라기가 없는 천을 사용하여 외부 표면을 닦으세요.
• 연마성 세척제, 왁스 또는 용제는 마감재를 손상시킬 수 있으므로 사용하지 마십시오.

6.2 스타일러스 관리

• 스타일러스는 섬세한 부품입니다. 최대한 조심스럽게 다루십시오.
• 부드러운 브러시를 사용하여 스타일러스 펜을 주기적으로 청소하십시오. 브러시는 펜촉 뒤쪽에서 앞쪽으로 부드럽게 닦아주세요.
• A worn or damaged stylus can damage your records and degrade sound quality. Replace the stylus when necessary (typically after 300-500 hours of playback).

6.3 먼지 덮개 관리

Keep the dust cover closed when the turntable is not in use to protect the platter and stylus from dust and debris. Clean the dust cover with a soft, damp 천으로 닦은 다음 완전히 말리십시오.

7. 문제 해결

If you experience problems with your unit, please check the following points before seeking professional service.

8. 사양

9. 보증 및 지원

본 제품은 제조사 보증이 적용됩니다. 보증 기간 및 보증 범위 등 구체적인 조건은 제품 포장에 동봉된 보증서를 참조하십시오.

For technical support, service inquiries, or to obtain replacement parts, please contact your retailer or the Soundmaster customer service department. Contact information can typically be found on the manufacturer's official web사이트 또는 보증 문서에 명시되어 있습니다.

Please have your model number (PL590SW) and purchase date available when contacting support.