소개
This manual provides comprehensive instructions for the Lafocuse 10-inch LCD Digital Wall and Table Clock, model ZH0152B. It covers essential information regarding setup, operation, maintenance, and troubleshooting. Please read this manual thoroughly to ensure proper use and longevity of your device.
이미지: 앞면 view of the Lafocuse 10-inch LCD Digital Clock, showing its clear display with time, date, day of the week, temperature, and humidity.
안전 정보
- 기기를 극한의 온도, 직사광선 또는 높은 습도에 노출시키지 마세요.
- 시계를 떨어뜨리거나 강한 충격을 주지 마세요.
- 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하세요.
- 사용한 배터리는 현지 규정에 따라 책임감 있게 폐기하십시오.
- 오래된 건전지와 새 건전지, 다른 종류의 건전지를 혼용하지 마세요.
패키지 내용
다음 품목이 패키지에 포함되어 있는지 확인하세요.
- Lafocuse 10-inch LCD Digital Clock (Model: ZH0152B)
- 사용 설명서(본 문서)
참고: 작동을 위해서는 AAA 배터리 3개가 필요하며, 제품 구성품에는 포함되어 있지 않습니다.
설정
1. 배터리 설치
- 시계 뒷면에서 배터리 칸을 찾으세요.
- 배터리 덮개를 엽니다.
- 올바른 극성(+/-)을 확인하여 새로운 AAA 배터리 3개를 삽입합니다.
- 배터리 덮개를 단단히 닫으세요.
Image: Illustration of battery installation, showing the open battery compartment for 3 AAA batteries.
2. 배치 옵션
The Lafocuse digital clock can be used as a wall clock or a table clock.
- 벽 장착용: Use the integrated hanging hooks on the back of the clock. Ensure the wall fasteners (not included) are suitable for the clock's weight (approximately 320g).
- 테이블탑 사용 시: Extend the sturdy support stand located on the back of the clock to place it on any flat surface.
Image: Demonstrates the clock's versatility, showing it both hanging on a wall and placed on a table.
작동 지침
Familiarize yourself with the control buttons located on the top and back of the clock:
이미지: 이상view of the clock's buttons and features, including 'Set', 'Alarm', 'Snooze', 'Up', 'Down' buttons, hanging hooks, battery compartment, and stand.
1. 시간 및 날짜 설정
- 를 누르세요 세트 버튼을 한 번 누르면 시간 설정 모드로 들어갑니다. 시 숫자가 깜빡입니다.
- 사용하세요 UP or 아래에 버튼으로 시간을 조정합니다.
- 누르다 세트 again to move to minute setting. Adjust with UP or 아래에.
- 계속 누르기 세트 to cycle through setting year, month, and day, adjusting each with UP or 아래에.
- 날짜를 설정한 후 누르세요. 세트 설정 모드를 종료하려면 마지막으로 한 번 더 누르세요.
2. 알람 설정
- 를 누르세요 경보 버튼을 한 번 누르면 알람 설정 모드로 들어갑니다. 알람 시각 숫자가 깜빡입니다.
- 사용하세요 UP or 아래에 알람 시간을 조정하는 버튼입니다.
- 누르다 경보 again to move to alarm minute setting. Adjust with UP or 아래에.
- 누르다 경보 알람을 확인하고 활성화하려면 마지막으로 한 번 더 누르세요. 화면에 알람 아이콘이 나타납니다.
- 알람을 해제하려면 버튼을 누르세요. 경보 알람 아이콘이 사라질 때까지 버튼을 누르세요.
3. 스누즈 기능
알람이 울리면 큰 버튼을 누르세요 선잠 button on the top of the clock to temporarily silence the alarm for 5 minutes. The alarm will sound again after 5 minutes.
To stop the alarm completely, press any other button on the top of the clock (e.g., 세트, 경보, UP, 또는 아래에).
Image: A hand interacting with the large 'Snooze' button on the clock's top, illustrating the snooze function.
4. 12/24 Hour Mode Selection
일반 시간 표시 모드에서 버튼을 누르세요. UP 12시간제와 24시간제 시간 형식을 전환하는 버튼입니다.
5. Temperature Unit Selection (Celsius/Fahrenheit)
일반 시간 표시 모드에서 버튼을 누르세요. 아래에 섭씨(°C)와 화씨(°F) 온도 단위를 전환하는 버튼입니다.
6. Day of the Week Language
The day of the week display supports 7 languages: English, Danish, Spanish, Dutch, French, Italian, and German. To change the language:
- Enter time setting mode by pressing the 세트 button repeatedly until the day of the week starts flashing.
- 사용하세요 UP or 아래에 buttons to cycle through the available languages.
- 누르다 세트 to confirm your selection and exit setting mode.
Image: A visual guide to the clock's multifunctional display, showing how time, temperature, humidity, date, and the day of the week (in multiple languages) are presented.
유지
- 청소: 부드럽고 마른 천으로 시계 표면을 닦으십시오. 연마성 세제나 용제를 사용하지 마십시오.
- 배터리 교체: Replace all 3 AAA batteries when the display dims or functions become erratic. Always replace with new batteries of the same type.
- 저장: 장기간 시계를 보관할 경우, 배터리 누출을 방지하기 위해 배터리를 제거하세요.
문제 해결
| 문제 | 가능한 원인 | 해결책 |
|---|---|---|
| 디스플레이가 비어 있거나 어둡습니다. | 배터리가 부족하거나 올바르게 설치되지 않았습니다. | 극성을 확인하여 새 AAA 배터리로 교체하십시오. |
| 시간/날짜가 올바르지 않습니다. | Not set correctly after battery installation or power interruption. | "시간 및 날짜 설정" 지침에 따라 재설정하십시오. |
| 알람이 울리지 않습니다. | 알람이 활성화되지 않았거나 잘못 설정되었습니다. | Ensure the alarm icon is visible on the display and the alarm time is set correctly. |
| 온도/습도 측정값이 정확하지 않은 것 같습니다. | Environmental factors or sensor obstruction. | Ensure the clock is placed in a stable environment, away from direct heat sources or extreme drafts. Allow time for readings to stabilize. |
명세서
- 상표: 라포커스
- 모델: ZH0152B
- 디스플레이 유형: 디지털 LCD
- 치수: 20.8 x 3.81 x 14cm(약 8.2 x 1.5 x 5.5인치)
- 무게: 320g (약 0.7파운드)
- 재료: 플라스틱
- 전원: AAA 배터리 3개(포함되지 않음)
- 특별 기능: Multifunctional display (Time, Date, Day, Temperature, Humidity), Large LCD, Wall and Table mountable, Alarm with Snooze, 7-language day display.
보증 및 지원
For warranty information or technical support, please refer to the retailer where the product was purchased or visit the official Lafocuse web사이트. 구매 증빙 자료로 구매 영수증을 보관하세요.
