1. 서론
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your APC Back-UPS BX600I-IN 600VA Uninterruptible Power Supply. The Back-UPS is designed to provide power backup and protection for your electronic devices against power outages, 서지, 그리고 볼륨tage fluctuations. Please read this manual thoroughly before installation and operation.
Key features of your APC Back-UPS BX600I-IN include:
- 안정적인 전력 백업: 600VA capacity, suitable for desktops, routers, CCTV systems, and other home electronics.
- 자동 볼륨tage 규정(AVR): 연결된 장치를 볼륨으로부터 보호합니다.tage fluctuations and power surges without using battery power.
- 여러 콘센트: Features 3 standard Indian 3-pin 6A outlets for connecting several devices.
- 컴팩트한 디자인: Space-saving tower design for easy placement in home or office environments.
2. 안전 정보
경고: 감전 또는 폭발 위험
- 이 UPS는 실내 전용입니다.
- 직사광선이나 액체와 접촉하는 곳, 먼지나 습도가 과도한 곳에서는 이 UPS를 작동하지 마세요.
- UPS 전원 케이블을 벽면 콘센트에 직접 연결하십시오. 연장 코드나 서지 보호기를 사용하지 마십시오.
- 벽면 콘센트가 제대로 접지되었는지 확인하십시오.
- 배터리 서비스는 배터리와 필요한 예방 조치에 대해 잘 알고 있는 사람이 수행하거나 감독해야 합니다. 승인되지 않은 사람이 배터리에 가까이 하지 않도록 하십시오.
- 배터리를 불 속에 버리지 마십시오. 배터리가 폭발할 수 있습니다.
- 배터리를 열거나 훼손하지 마십시오. 방출된 전해질은 피부와 눈에 해롭습니다. 독성이 있을 수 있습니다.
- Always disconnect the UPS from the power supply before performing any maintenance or servicing.
3. 제품 오버view
This image shows the front of the APC Back-UPS BX600I-IN, featuring the power button with an illuminated indicator and the APC logo. The unit is black with a sleek, vertical design.
This image displays the APC Back-UPS BX600I-IN from an angled side perspective, highlighting its compact tower form factor and ventilation grilles on the side panels.
This image details the rear panel of the UPS. It shows three Indian 3-pin 6A outlets, clearly labeled for battery backup and surge protection. Also visible are the input power cord, a circuit breaker reset button, and the battery connector.
전면 패널 기능:
- 전원 버튼: Controls the UPS power. Also serves as an indicator for various operational statuses (On Line, On Battery, Overload, Fault).
후면 패널 기능:
- Battery Backup + Surge Protection Outlets: Three (3) Indian 3-pin 6A outlets provide power from the UPS battery during power outag전압 급증으로부터 보호합니다.
- 입력 전원 코드: Connects the UPS to the utility power supply.
- 회로 차단기: Provides overload protection for the UPS. Press to reset if tripped.
- 배터리 커넥터: Connects the internal battery to the UPS electronics.
4. 설정
- UPS 택배 상자를 풀어보세요: UPS를 포장에서 조심스럽게 꺼내세요. 배송 중 손상된 부분이 있는지 확인하세요.
- 배터리를 연결하십시오: The battery is shipped disconnected for safety. Locate the battery connector on the rear panel (refer to Figure 3.3). Push the yellow battery connector firmly into the corresponding slot until it clicks into place.
- UPS를 설치하십시오: Place the UPS in a location that is cool, dry, and free from excessive dust. Ensure adequate airflow around the unit. Avoid placing it near heat sources or in direct sunlight.
- 유틸리티 전원에 연결: Plug the UPS input power cord directly into a grounded 3-pin wall outlet. Do not use extension cords or surge protectors.
- 초기 배터리 충전: Allow the UPS to charge for at least 8 hours before connecting any equipment. This ensures maximum battery runtime. The UPS will charge whether it is turned on or off, as long as it is connected to utility power.
- 장비 연결: After the initial charge, connect your computer, monitor, router, or other critical electronic devices to the Battery Backup + Surge Protection outlets on the rear of the UPS. Ensure the total load does not exceed the UPS's capacity (360 Watts).
This image shows the APC Back-UPS BX600I-IN positioned next to a laptop, demonstrating its integration into a home office environment for power protection.
This image illustrates the APC Back-UPS BX600I-IN placed on a media console, providing power backup for a television and other entertainment devices.
5. 운영
UPS 켜기/끄기:
- 켜려면: Press the power button once. The UPS will emit a short beep, and the power indicator will illuminate green.
- 끄기: UPS에서 신호음이 울리고 전원 표시등이 꺼질 때까지 전원 버튼을 길게 누르십시오.
Understanding the Power Indicator:
| 표시기 상태 | 설명 |
|---|---|
| 솔리드 그린 | UPS is On Line and providing utility power to connected equipment. |
| Flashing Green (with beeping) | UPS is On Battery, providing power from its internal battery during a power outage. Beeping indicates battery discharge. |
| Solid Red (with continuous tone) | Overload condition. Disconnect non-essential equipment immediately. |
| Solid Red (with steady tone) | Fault condition. Refer to the Troubleshooting section. |
자동 볼륨tage 규정(AVR):
The UPS features AVR, which automatically corrects minor voltag전압 변동(전압 강하 및 급증)에도 배터리 전원으로 전환하지 않고 안정적으로 전원을 공급할 수 있습니다. 이를 통해 배터리 수명을 연장하고 연결된 기기에 안정적인 전원을 공급합니다.
파워 오우tage 작업:
정전 중tage, the UPS will automatically switch to battery power. The power indicator will flash green, and the unit will beep to alert you. You should save your work and properly shut down your computer and other devices within the available battery runtime to prevent data loss.
6. 유지관리
Battery Care and Replacement:
- The internal battery is a sealed lead-acid battery and is not user-replaceable. Contact APC customer support for battery replacement services.
- Regularly ensure the UPS is connected to utility power to keep the battery charged. Prolonged storage without charging can reduce battery life.
- Expected battery life is typically 3-5 years under normal operating conditions. Environmental factors like high temperatures can reduce battery life.
청소:
UPS 외부를 주기적으로 부드럽고 마른 천으로 닦아주십시오. 액체 또는 에어로졸 세척제는 사용하지 마십시오. 통풍구에 먼지와 이물질이 없는지 확인하십시오.
저장:
If storing the UPS for an extended period, ensure the battery is fully charged. Store in a cool, dry location. Recharge the battery every three months to prevent permanent damage.
7. 문제 해결
| 문제 | 가능한 원인 | 해결책 |
|---|---|---|
| UPS가 켜지지 않습니다. | Battery not connected. No utility power. Low battery charge. | Ensure battery connector is fully inserted. Verify utility power. Allow UPS to charge for 8 hours. |
| UPS beeps continuously and indicator is solid red. | 과부하 상태. | Disconnect non-essential equipment from the UPS. Press the circuit breaker reset button if it has tripped. |
| 배터리 작동 시간이 짧습니다. | Battery not fully charged. Battery nearing end of life. Excessive load. | Allow UPS to charge for 8 hours. Reduce connected load. Contact APC support for battery replacement. |
| UPS operates on battery power frequently. | 빈번한 권tag전자 변동. | This is normal operation for AVR. If very frequent, consult an electrician to check building wiring. |
8. 사양
| 특징 | 사양 |
|---|---|
| 모델 | BX600I-IN |
| 용량 | 600VA / 360와트 |
| 입력 Voltage | 230 볼트 AC |
| 출력 볼륨tage | 230 볼트 AC |
| 출력 주파수 | 50Hz |
| 아울렛 | 3 x Indian 3-pin 6A (Battery Backup + Surge Protection) |
| 배터리 유형 | 봉인 된 납산 |
| 일반적인 재충전 시간 | 8시간 |
| 치수(높이 x 너비 x 깊이) | 13.85 x 31 x 9.8cm (대략) |
| 무게 | 4kg |
| 재료 | 아크릴로 니트릴 부타디엔 스티렌 |
| 작동 온도 | 0~40°C |
9. 보증 및 지원
APC provides a 2-year warranty for the Back-UPS BX600I-IN. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. For warranty claims, technical support, or service inquiries, please contact APC customer support.
Please have your product model number (BX600I-IN) and serial number ready when contacting support. The serial number is typically located on a sticker on the rear or bottom of the UPS unit.
For the most current support information and contact details, please visit the official APC by Schneider Electric web대지.
