Meilen K80H Precision Coffee Espresso Scale User Manual

1. 서론

Thank you for choosing the Meilen K80H Precision Coffee Espresso Scale. This digital scale is designed for accurate measurements in coffee brewing and various kitchen tasks. It features 0.1g precision, a 3kg capacity, a built-in timer, and USB-C rechargeable battery for convenience. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and maintenance.

Image 1.1: Meilen K80H Precision Coffee Espresso Scale. This image shows the scale with a clear bowl filled with coffee beans on its weighing surface. The digital display shows a weight of 155.0 grams and a timer set to '0000'. The scale is black with a textured weighing platform.

2. 안전 정보

• 저울을 물이나 다른 액체에 담그지 마십시오.
• 저울을 떨어뜨리거나 강한 충격을 주지 마십시오.
• Do not place the scale near high temperatures or direct sunlight.
• 부드러운 d로 스케일을 청소하십시오.amp 천. 연마성 세척제는 사용하지 마십시오.
• Ensure the scale is placed on a stable, flat surface for accurate readings.
• The maximum weight capacity is 3kg. Do not exceed this limit to prevent damage.

3. 패키지 내용

다음 품목이 패키지에 포함되어 있는지 확인하세요.

• Meilen K80H Precision Coffee Espresso Scale
• USB Type-C 충전 케이블
• 사용자 설명서

4. 제품 특징

• 높은 정밀도: Measures from 0.3g to 3kg with 0.1g accuracy.
• 통합 타이머: Essential for precise coffee brewing.
• 여러 장치: Easily switch between grams (g), ounces (oz), and milliliters (ml).
• USB 충전식: Built-in 250mAh Type-C rechargeable battery provides up to 90 days of standby time.
• Four Independent Buttons: Dedicated buttons for Power, Tare, Unit, and Timer for intuitive control.
• 자동 꺼짐 기능: Automatically shuts off after 5 minutes of inactivity to conserve battery.
• 내구성 있는 디자인: Features a heat-resistant acrylic platform for longevity and easy cleaning.
• HD LED 디스플레이: Clear and bright display for visibility in various lighting conditions.

Image 4.1: Key Features of the Meilen K80H Scale. This image illustrates several functional aspects of the scale, including its high precision, low battery warning, auto-off feature, maximum weight capacity (6.61 lbs), overload indication, and the ability to convert between three units. The scale is shown in use with coffee beans and brewing equipment.

5. 설정

1. 풀다: 저울을 포장에서 조심스럽게 꺼내세요.
2. 놓기: 정확한 측정을 위해 저울을 단단하고 평평하며 수평인 표면에 놓으십시오. 부드럽거나 고르지 않은 표면에는 놓지 마십시오.
3. 초기 청구 : For optimal performance, fully charge the scale before first use. Connect the provided USB Type-C cable to the scale's charging port and a suitable USB power source. The charging indicator will show the charging status.

6. 사용 설명서

6.1 버튼 기능

Image 6.1: Four Independent Control Buttons. This image highlights the four distinct buttons on the scale: 'Switch' for power, 'Tare' for zeroing the weight, 'Switching unit' for changing measurement units, and 'Set time' for controlling the timer. A cup of coffee is placed on the scale.

• 켜기/끄기 버튼: Press to turn the scale on or off.
• 용기 버튼: Press to zero out the weight of a container or previous ingredients.
• 단위 버튼: Press to cycle through available weighing units (g, oz, ml).
• 시간 버튼: Press to start, pause, or reset the timer.

6.2 전원 켜기/끄기

1. 켜려면 켜짐/꺼짐 button. The display will light up and show '0.0g'.
2. 끄려면 길게 누르세요 켜짐/꺼짐 버튼을 약 3초간 누릅니다.

6.3 계량 기능

1. Place the item directly onto the weighing platform. The weight will be displayed.
2. If using a container, place the empty container on the platform first. Press the 살갈퀴 button to zero the display. Then add your ingredients to the container. The display will show the net weight of the ingredients.

6.4 단위 환산

• 를 누르세요 단위 button to switch between grams (g), ounces (oz), and milliliters (ml).
• Note: The 'ml' unit is based on the density of water. For other liquids, the measurement may not be exact.

6.5 타이머 기능

1. 를 누르세요 시간 button to start the timer. The timer will count up in minutes and seconds.
2. 를 누르세요 시간 타이머를 일시 정지하려면 버튼을 다시 누르세요.
3. 타이머를 재설정하려면 시간 버튼을 약 3초간 누릅니다.

7. 체중계 충전

The Meilen K80H scale is equipped with a built-in rechargeable battery.

• When the battery is low, a low battery indicator will appear on the display.
• Connect the provided USB Type-C cable to the charging port on the side of the scale and plug the other end into a standard USB power adapter (not included) or a computer USB port.
• 충전 표시등은 충전 중에 켜지고, 완전히 충전되면 꺼지거나 색상이 변경됩니다.
• A full charge typically provides up to 90 days of standby time, depending on usage.

Image 7.1: Rechargeable Battery Loading. This image provides a visual representation of the scale's internal battery and charging features, including its 250mAh capacity, 90-day standby time, 5-minute automatic shutdown, and USB Type-C portable charging capability.

8. 유지관리 및 관리

• 청소: 비늘 표면을 부드럽고 약간 뻣뻣한 천으로 닦으십시오.amp 천으로 닦으십시오. 독한 화학 약품이나 연마성 세척제를 사용하거나, 스케일을 물에 담그지 마십시오.
• 저장: Store the scale in a cool, dry place away from extreme temperatures and humidity.
• 보호: Avoid placing heavy objects on the scale when not in use to prevent damage to the sensors.
• 내열성: The acrylic platform is designed to be heat-resistant up to 220°F (104°C).

Image 8.1: Heat Resistance Feature. This image demonstrates the scale's ability to withstand heat, showing a glass carafe filled with hot coffee placed on the scale. Text indicates '220°F No deformation' and mentions the acrylic panel cover.

9. 문제 해결

10. 사양

• 모델: K80H
• 상표: 메일렌
• 중량 용량: 0.3g - 3000g (3kg)
• 정확성: 0.1g
• 칭량 단위: Grams (g), Ounces (oz), Milliliters (ml)
• 표시하다: 고화질 LED
• 배터리: 250mAh USB Type-C Rechargeable Lithium Battery
• 자동 종료: 5분 동안 활동 없음
• 재료: Plastic body, Acrylic weighing platform
• 제품 크기: 5.9 x 5.2 x 0.9인치(15 x 13.2 x 2.3cm)
• 품목 무게: 1.21파운드(0.55kg)

11. 보증 및 지원

For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided with your purchase or visit the official Meilen web사이트. 보증 청구에 대비해 구매 증빙 자료로 구매 영수증을 보관하세요.