1. 서론
Thank you for choosing the Ardes ARFRYA10L INFINITY 5L Digital Air Fryer. This appliance is designed to provide a healthy and convenient way to cook a variety of foods with less oil. Please read this instruction manual carefully before using the appliance and keep it for future reference. Proper use and maintenance will ensure optimal performance and extend the lifespan of your air fryer.
The Ardes ARFRYA10L INFINITY features a 5-liter capacity, a digital touch screen, a 60-minute timer, and 5 preset programs, making it versatile for frying, roasting, and baking.
2. 중요 안전 지침
전기 제품을 사용할 때는 화재, 감전, 부상 위험을 줄이기 위해 항상 기본적인 안전 예방 조치를 준수해야 합니다. 사용 전에 모든 지침을 읽으십시오.
- 항상 볼륨을 확인하십시오tag기기에 표시된 e는 해당 지역의 주 전원에 해당합니다.tag연결하기 전에 e를 누르세요.
- 제품, 코드, 플러그를 물이나 기타 액체에 담그지 마십시오.
- 기기를 어린이와 애완동물이 닿지 않는 곳에 보관하세요.
- 코드나 플러그가 손상된 경우 또는 기기가 오작동하거나 어떤 식으로든 손상된 경우에는 기기를 작동하지 마십시오.
- Avoid using accessories not recommended by the manufacturer, as this may cause injuries.
- 제품을 벽이나 다른 가전제품에 바짝 붙여 놓지 마십시오. 제품 뒷면과 측면에 최소 10cm, 위쪽에 최소 10cm의 여유 공간을 확보하십시오.
- 제품 위에 아무것도 올려놓지 마십시오.
- 뜨거운 공기 튀김 중, 뜨거운 증기는 공기 배출구를 통해 방출됩니다. 손과 얼굴을 증기와 공기 배출구로부터 안전한 거리에 두십시오.
- 사용 중 표면이 뜨거워질 수 있습니다. 뜨거운 표면을 만지지 마세요. 손잡이나 손잡이를 사용하세요.
- 사용하지 않을 때와 세척하기 전에는 콘센트에서 플러그를 뽑으세요. 부품을 끼우거나 떼기 전에 식히세요.
- 이 제품은 가정용으로만 사용하도록 설계되었습니다.
3. 제품 오버view
Familiarize yourself with the components of your Ardes ARFRYA10L INFINITY air fryer.
- Digital Touch Screen Control Panel: 프로그램 선택, 온도 조절 및 타이머 설정에 사용합니다.
- 공기 유입구: 장치 상단에 위치합니다.
- Air Outlet Openings: 유닛 뒤쪽에 위치해 있습니다.
- Removable Basket with Non-Stick Grill: 요리하는 동안 음식을 담아두는 용도.
- 핸들: 바구니를 안전하게 꺼내려면.
- 전원 코드: 전기 콘센트에 연결합니다.
- 미끄럼 방지 발: 작동 중 안정성을 위해.
The control panel features 5 preset programs for common dishes, along with manual temperature and timer adjustments.
4. 초기 설정 및 첫 사용
4.1 풀기
- 제품에서 모든 포장재, 스티커, 라벨을 제거하세요.
- Remove the basket and grill from the air fryer.
- Wash the basket and grill thoroughly with hot water, dish soap, and a non-abrasive sponge.
- 기기 내부와 외부를 광고용 세제로 닦아주세요.amp 옷감.
- 사용하기 전에 모든 부품이 완전히 건조되었는지 확인하십시오.
4.2 배치
- 에어프라이어를 안정적이고 수평이며 내열성이 있는 표면에 놓으세요.
- 기기 주변에 충분한 환기가 되도록 하십시오(사방 및 위쪽으로 최소 10cm의 여유 공간 확보).
- 기기를 가연성 물질이나 열원 근처에 두지 마십시오.
4.3 Pre-heating (First Use)
It is recommended to run the air fryer empty for about 10 minutes on its first use to eliminate any manufacturing odors. A slight smell or smoke may occur, which is normal and will dissipate.
- 전원 코드를 접지된 벽면 콘센트에 꽂습니다.
- 온도를 200°C로 설정하고 타이머를 10분으로 설정합니다.
- Allow the appliance to run.
- 작업이 완료되면 제품의 전원을 뽑고 완전히 식히십시오.
5. 사용 설명서
5.1 요리 준비
- 제품을 안정되고 평평하며 내열성이 있는 표면에 놓으십시오.
- 에어 프라이어에서 바구니를 조심스럽게 꺼냅니다.
- Place the non-stick grill inside the basket.
- Place the ingredients into the basket. Do not exceed the MAX fill line or overload the basket, as this can affect cooking results.
- 바구니를 에어프라이어 안으로 다시 밀어 넣으세요. 뚜껑이 완전히 닫혔는지 확인하세요.
The 5-liter capacity is designed for 4-6 servings, with a deeper cavity than traditional air fryers.
5.2 디지털 제어판 사용
- Plug the power cord into a grounded wall outlet. The display will light up.
- 전원 버튼 (⏻) 기기를 켜세요.
- Selecting a Preset Program:
- 메뉴 버튼(⊞) repeatedly to cycle through the 5 preset programs (e.g., fries, chicken, meat, fish, vegetables).
- Each program has a default temperature and time.
- Adjusting Temperature and Time Manually:
- After selecting a preset or if starting manually, press the Temperature button (☽) to adjust the temperature (80°C to 200°C) using the + 그리고 - 버튼.
- 타이머 버튼(⏱) to adjust the cooking time (up to 60 minutes) using the + 그리고 - 버튼.
- 요리 시작/일시 중지:
- 시작/일시 정지 버튼(⏵) 요리를 시작합니다.
- To pause cooking, press the Start/Pause button again.
- To stop cooking completely, press and hold the Power button (⏻).
- 섞을 재료:
- For some recipes, it may be necessary to shake the ingredients halfway through the cooking time to ensure even cooking.
- Carefully pull the basket out of the appliance. The air fryer will automatically pause.
- Shake the basket gently.
- Slide the basket back into the air fryer to resume cooking.
- 요리 종료:
- When the cooking time has elapsed, the air fryer will beep, and the display will show "OFF".
- 바구니를 조심스럽게 꺼내어 내열성 표면에 놓으세요.
- Remove the cooked food using tongs.
- 벽면 콘센트에서 기기의 플러그를 뽑으십시오.
6. 요리 가이드
The following table provides general guidelines for cooking various types of food. Cooking times and temperatures may vary based on food quantity, size, and desired crispiness. Always ensure food is cooked thoroughly to safe internal temperatures.
| 식품 품목 | 수량 | 온도 | 시간 | 노트 |
|---|---|---|---|---|
| 냉동 감자튀김 | 300-500g | 180°C - 200°C | 15-25분 | Shake halfway through. |
| 신선한 감자튀김 | 300-500g | 180도 | 20-30분 | Add 1/2 tbsp oil, shake halfway. |
| 닭다리 | 2-4개 | 180도 | 18-25분 | 중간쯤에서 페이지를 넘기세요. |
| 스테이크 | 150-250g | 180°C - 200°C | 8-15분 | 중간쯤에서 페이지를 넘기세요. |
| 생선 필레 | 2-3개 | 160°C - 180°C | 10-15분 | |
| 혼합 야채 | 300-400g | 160°C - 180°C | 10-18분 | Shake halfway through. |
최상의 결과를 위한 팁:
- 작은 재료는 일반적으로 큰 재료보다 조리 시간이 약간 더 짧습니다.
- 재료의 양이 많을수록 조리 시간은 약간 더 길어집니다.
- 조리 시간 중간에 작은 재료들을 흔들어주면 최종 결과물이 최적화되고 재료들이 고르게 튀겨지지 않는 것을 방지할 수 있습니다.
- For crispier results, you can brush a small amount of oil onto your food.
7. 유지관리 및 청소
Clean the appliance after every use to prevent food residue buildup.
7.1 청소 전
- Unplug the air fryer from the wall outlet.
- 청소하기 전에 제품을 완전히 식히십시오.
7.2 Cleaning the Basket and Grill
- The removable basket and non-stick grill are dishwasher safe.
- 또는 뜨거운 물과 주방 세제, 부드러운 스펀지를 사용하여 씻으십시오.
- For stubborn food residue, soak the basket and grill in hot water with some dish soap for about 10 minutes.
- 보관하거나 다음에 사용하기 전에 깨끗이 헹구고 완전히 말리세요.
7.3 본체 청소
- 에어프라이어 외부를 광고로 닦아보세요amp 옷감. 연마성 세제나 수세미를 사용하지 마십시오.
- 광고로 제품 내부 청소amp 천과 순한 세제.
- 본체를 물이나 다른 액체에 절대로 담그지 마십시오.
- Ensure all parts are dry before plugging in or storing.
8. 문제 해결
에어프라이어 사용 중 문제가 발생하면 다음 표에서 일반적인 문제와 해결 방법을 확인하세요.
| 문제 | 가능한 원인 | 해결책 |
|---|---|---|
| 에어프라이어가 켜지지 않습니다. | 기기가 연결되지 않았습니다. 바구니가 완전히 삽입되지 않았습니다. | 전원 코드가 접지된 콘센트에 단단히 꽂혀 있는지 확인하세요. 바구니를 딸깍 소리가 나면서 제자리에 고정될 때까지 기기에 단단히 밀어 넣으세요. |
| 음식이 고르게 익지 않습니다. | 장바구니가 너무 꽉 찼습니다. 음식을 흔들거나 뒤집지 마세요. | 바구니에 담긴 음식의 양을 줄입니다. 요리 중간에 재료를 흔들거나 뒤집어 주세요. |
| 음식이 바삭하지 않습니다. | 음식에 수분이 너무 많습니다. (신선한 재료에 비해) 기름이 부족합니다. | 요리하기 전에 음식의 물기를 키친타월로 닦아주세요. 음식에 기름을 살짝 바르거나 스프레이로 뿌려주세요. |
| 기기에서 흰 연기가 나옵니다. | 이전 사용으로 인한 지방 잔류물입니다. 기름진 재료를 요리하는 것. | Clean the basket and grill thoroughly after each use. Remove excess oil from fatty ingredients before cooking. |
9. 사양
| 특징 | 세부 사항 |
|---|---|
| 상표 | 아르데스 |
| 모델 | ARFRYA10L |
| 색상 | 검은색 |
| 용량 | 5리터 |
| 왓tage | 1500 와트 |
| 권tage | 230볼트(AC) |
| 재료 | 폴리프로필렌(PP) |
| 제품 크기(L x W x H) | 40 x 23 x 28.7cm |
| 품목 무게 | 5 킬로그램 |
| 특별 기능 | Programmable, Digital Timer, Touch Screen |
| 온도 범위 | 80°C - 200°C |
| 타이머 범위 | 최대 60분 |
10. 보증 및 지원
10.1 보증 정보
This Ardes appliance is covered by a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.
10.2 고객 지원
For technical assistance, product inquiries, or to report a problem, please contact Ardes customer support. Contact details can typically be found on the official Ardes website or on the warranty card provided with your product. When contacting support, please have your model number (ARFRYA10L) and purchase information ready.
