중요 안전 지침
기기를 사용하기 전에 모든 지침을 주의 깊게 읽고 나중에 참조할 수 있도록 보관하십시오. 지침을 따르지 않으면 감전, 화재 또는 심각한 부상이 발생할 수 있습니다.
일반 안전
- 조립, 분해 또는 청소하기 전에 항상 기기의 플러그를 콘센트에서 뽑으세요.
- Do not immerse the main unit, cord, or plug in water or any other liquid to prevent electric shock.
- 본 기기는 신체적, 감각적 또는 정신적 능력이 저하된 사람(어린이 포함)이나 경험 및 지식이 부족한 사람이 사용하도록 의도된 것이 아니며, 안전을 책임질 사람으로부터 기기 사용에 관한 감독이나 지시를 받은 경우에만 사용할 수 있습니다.
- 어린이가 기기를 사용하거나 근처에서 기기를 사용할 때는 면밀한 감독이 필요합니다. 어린이가 기기를 가지고 놀지 않도록 감독해야 합니다.
- 코드나 플러그가 손상된 경우, 또는 기기가 고장 나거나 어떤 식으로든 손상된 경우에는 기기를 작동하지 마십시오. 검사, 수리 또는 조정이 필요하면 고객 서비스에 문의하십시오.
- 코드가 테이블이나 카운터 가장자리에 걸려 있거나 뜨거운 표면에 닿지 않도록 하세요.
- 본 제품을 뜨거운 가스나 전기 버너 위나 근처, 또는 가열된 오븐에 두지 마십시오.
- Always place the appliance on a stable, heat-resistant surface. Ensure there is adequate space (at least 10 cm) around the appliance for proper ventilation.
- 본 제품을 본래 용도 이외의 다른 용도로 사용하지 마십시오.
- 뜨거운 기름이나 기타 뜨거운 액체가 담긴 가전제품을 옮길 때는 극히 조심해야 합니다.
- The air fryer generates hot air during operation. Keep hands and face at a safe distance from the air outlet opening.
- 제품 작동 중에는 공기 흡입구 또는 공기 배출구를 막지 마십시오.
- 제품 사용 중 외부 표면이 뜨거워질 수 있습니다. 뜨거운 부품을 다룰 때는 오븐 장갑을 사용하십시오.
- 제조업체가 권장하는 액세서리만 사용하세요.
제품 끝view
구성 요소
The SOGO FRE-SS-10915 air fryer consists of a main unit with a digital control panel, a removable cooking basket, and a crisper plate designed for optimal air circulation.
최초 사용 전 (설정)
풀기 및 초기 청소
- 제품에서 모든 포장재, 스티커, 라벨을 제거하세요.
- Wash the cooking basket and crisper plate thoroughly with hot water, dish soap, and a non-abrasive sponge. These parts are dishwasher safe.
- 기기 내부와 외부를 광고용 세제로 닦아주세요.amp 옷감. 본체를 물에 담그지 마십시오.
- 사용하기 전에 모든 부품이 완전히 건조되었는지 확인하십시오.
놓기
- 에어프라이어를 안정되고 평평하며 내열성이 있는 표면에 놓으십시오.
- Ensure there is at least 10 cm of free space on the back, sides, and above the appliance to allow for proper air circulation.
- Do not place the appliance directly against a wall or under cabinets during operation, as hot steam may cause damage.
작동 지침
제어판 이상view
The SOGO FRE-SS-10915 features an intuitive LED touch screen control panel. This panel allows you to adjust temperature, set cooking time, and select from various preset cooking programs.
The display shows the set temperature and remaining cooking time. Dedicated icons represent different food types for quick selection of preset programs.
기본 동작
- 음식을 준비하다: Place the crisper plate into the cooking basket. Place your ingredients into the cooking basket. Do not overfill the basket to ensure even cooking.
- 장바구니에 담기: 조리 바구니를 딸깍 소리가 나면서 제자리에 단단히 고정될 때까지 본체 안으로 다시 밀어 넣으세요.
- 전원 켜기: 전원 코드를 접지된 벽면 콘센트에 꽂으세요. 제품에서 신호음이 울리고 디스플레이에 불이 들어옵니다.
- 온도 및 시간 설정: Use the temperature control buttons (usually '+' and '-') to set the desired cooking temperature. Use the time control buttons to set the cooking duration.
- 요리 시작: Press the Start/Pause button to begin the cooking process. The fan and heating element will activate.
- 흔들어 알림: For some recipes, the air fryer may emit a 'shake' reminder during cooking. Carefully pull out the basket, shake the contents, and reinsert the basket to resume cooking.
- 요리 종료: Once the set time has elapsed, the air fryer will beep and automatically shut off. Carefully pull out the basket and transfer the cooked food to a serving dish.
사전 설정 프로그램
The air fryer includes 12 preset cooking functions for common food items. To use a preset:
- After placing food in the basket and powering on, press the 'Menu' or 'Preset' button to cycle through the available programs.
- Once the desired program icon is selected, the air fryer will automatically set the recommended temperature and time.
- Press the Start/Pause button to begin cooking. You can manually adjust the temperature and time even after selecting a preset if needed.
요리 팁
- 오일 사용: While air frying requires significantly less oil, a small amount (1-2 tablespoons) can enhance crispiness and flavor for certain foods. Use an oil spray for even coating.
- 흔들리는: For best results with smaller foods like fries, nuggets, or vegetables, shake the basket halfway through the cooking time to ensure even browning.
- 예열: Preheating the air fryer for 3-5 minutes at the desired temperature can improve cooking performance and reduce overall cooking time.
- 일괄 요리: Avoid overcrowding the basket. Cook food in smaller batches if necessary to allow hot air to circulate effectively around each piece.
- 음식 익힘 정도: Cooking times and temperatures are guidelines. Always check food for doneness, especially meats and poultry, using a food thermometer if necessary.
유지관리 및 청소
정기적으로 청소하면 에어프라이어의 성능을 최적화하고 수명을 연장할 수 있습니다.
에어 프라이어 청소
- 플러그를 뽑고 시원하게 식히세요: 에어프라이어를 청소하기 전에는 항상 전원 콘센트에서 플러그를 뽑고 완전히 식히십시오.
- 깨끗한 바구니와 더욱 바삭한 접시: The cooking basket and crisper plate have a non-stick ceramic coating and are dishwasher safe. For hand washing, use hot water, dish soap, and a non-abrasive sponge. Avoid metal utensils or abrasive cleaning materials that could damage the non-stick coating.
- 외부 닦기: 에어프라이어 외부를 광고로 닦아보세요amp 옷감. 강한 화학 물질이나 연마성 세제를 사용하지 마십시오.
- 깨끗한 실내: 필요한 경우, 기기 내부를 물로 닦으십시오.amp 깨끗한 천으로 닦아주세요. 잘 지워지지 않는 얼룩은 순한 주방 세제를 소량 사용한 후 깨끗한 천으로 닦아내면 됩니다.amp cloth. Ensure no water enters the heating element area.
- 완전히 말리세요: 기기를 다시 보관하거나 사용하기 전에 모든 부품이 완전히 건조되었는지 확인하세요.
저장
Store the air fryer in a cool, dry place, away from direct sunlight and moisture. Ensure the power cord is neatly wrapped and not kinked.
문제 해결
If you encounter any issues with your air fryer, refer to the table below for common problems and their solutions.
| 문제 | 가능한 원인 | 해결책 |
|---|---|---|
| 기기가 켜지지 않습니다. | 제품이 플러그에 꽂혀 있지 않습니다. 전원 콘센트가 작동하지 않습니다. | Check if the power cord is securely plugged into a grounded outlet. Try plugging another appliance into the same outlet to check if it is working. |
| 음식이 고르게 익지 않습니다. | The basket is overcrowded. Food was not shaken during cooking. | Cook food in smaller batches. Shake the basket halfway through the cooking process. |
| 음식이 바삭하지 않습니다. | Not enough oil was used (for certain foods). Temperature or time settings are incorrect. | Lightly brush or spray food with oil. Adjust temperature or increase cooking time. |
| 기기에서 흰 연기가 나옵니다. | 이전 사용으로 인한 지방 잔류물. 음식에 과도한 기름. | Clean the basket and crisper plate thoroughly after each use. Pat food dry before adding to the air fryer. |
| 처음 사용할 때 기기에서 냄새가 납니다. | 이는 새 기기의 경우 정상입니다. | The smell will dissipate after a few uses. Ensure good ventilation during initial operation. |
명세서
Technical details for the SOGO FRE-SS-10915 8L Digital Air Fryer.
| 특징 | 값 |
|---|---|
| 모델 번호 | FRE-SS-10915 |
| 상표 | 소고 |
| 용량 | 8리터 |
| 힘 | 1800 와트 |
| 치수(길이 x 너비 x 높이) | 40 x 36 x 30cm |
| 무게 | 5.9 킬로그램 |
| 재료 | 금속 |
| 제어 방법 | 만지다 |
| 색상 | 메탈릭 실버 |
보증 및 지원
보증 정보
Specific warranty details for the SOGO FRE-SS-10915 air fryer are not provided within this document. Please refer to the warranty card included with your product packaging or visit the official SOGO web자세한 보증 약관은 해당 사이트에서 확인하세요.
고객 지원
For technical assistance, service, or any questions regarding your SOGO FRE-SS-10915 air fryer, please contact SOGO customer support. Contact information can typically be found on the manufacturer's web사이트 또는 제품 포장에 표시되어 있습니다.
