FREIDORA 100500 CECOFRY&GRILL DUOHEAT 65 User Manual

1. 서론

This user manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Cecotec FREIDORA 100500 CECOFRY&GRILL DUOHEAT 65 air fryer. This appliance features a double resistance system for optimal browning and grilling, a 6.5-liter capacity, and 2200W power, designed for preparing healthy dishes.

2. 중요 안전 지침

제품을 사용하기 전에 모든 지침을 주의 깊게 읽어 주십시오. 지침을 따르지 않을 경우 감전, 화재 또는 심각한 부상이 발생할 수 있습니다.

Always place the appliance on a stable, heat-resistant surface, away from walls and other heat sources.
코드, 플러그 또는 기기를 물이나 기타 액체에 담그지 마십시오.
어린이가 가전제품을 사용하거나 어린이 근처에서 사용할 때는 면밀한 감독이 필요합니다.
사용하지 않을 때와 세척하기 전에는 콘센트에서 플러그를 뽑으세요. 부품을 끼우거나 떼기 전에 식히세요.
코드나 플러그가 손상된 경우 또는 기기가 오작동하거나 어떤 식으로든 손상된 경우에는 기기를 작동하지 마십시오.
제품 제조업체에서 권장하지 않는 액세서리는 사용하지 마십시오. 부상을 입을 수 있습니다.
코드가 테이블이나 카운터 가장자리에 걸려 있거나 뜨거운 표면에 닿지 않도록 하세요.
뜨거운 가스나 전기 버너 근처 또는 가열된 오븐에 두지 마십시오.
뜨거운 기름이나 기타 뜨거운 액체가 담긴 가전제품을 옮길 때는 극히 조심해야 합니다.
본 제품을 본래 용도 외에는 사용하지 마십시오.
Ensure the appliance is properly ventilated during operation.
The appliance operates at 220 Volts (AC). Ensure your power supply matches this requirement.

3. 제품 오버view 및 구성 요소

Familiarize yourself with the main components of your FREIDORA 100500 CECOFRY&GRILL DUOHEAT 65 air fryer.

Cecotec FREIDORA 100500 CECOFRY&GRILL DUOHEAT 65 air fryer with internal heating elements and cooking racks visible.

그림 3.1: 전면 view of the air fryer, highlighting the dual heating elements and multi-level cooking racks.

User opening the Cecotec air fryer drawer, revealing the internal heating elements.

Figure 3.2: The air fryer with its drawer open, showing the upper and lower heating elements for efficient cooking.

Close-up of the Cecotec air fryer's digital touch control panel.

Figure 3.3: The intuitive digital touch control panel, allowing for easy temperature and time adjustments.

메인 유닛: 발열체, 팬 및 제어판이 내부에 있습니다.
조리 바구니/서랍: 음식을 담을 수 있는 탈착식 논스틱 바구니.
그릴 랙: For grilling and multi-level cooking.
터치 제어판: Digital interface for setting cooking parameters.
View창: Allows monitoring of food during cooking without opening the drawer.

4. 설정 및 첫 사용

에어프라이어를 처음 사용하기 전에 다음 단계를 따르세요.

짐 풀기: 모든 포장재와 스티커를 제거합니다.
청소: Wash the cooking basket, grill rack, and any other removable parts with hot water, dish soap, and a non-abrasive sponge. Wipe the inside and outside of the appliance with a damp 천으로 닦아주세요. 사용하기 전에 모든 부분이 완전히 건조되었는지 확인하세요.
놓기: Place the air fryer on a stable, level, heat-resistant surface. Ensure there is at least 4 inches (10 cm) of clear space around the back and sides of the appliance to allow for proper air circulation.
예열(선택 사항이지만 권장): Plug the appliance into a grounded wall outlet. Run the air fryer empty for about 10-15 minutes at 350°F (175°C) to burn off any manufacturing residues. A slight odor may be present during this process; this is normal.

5. 사용 설명서

Your Cecotec air fryer is designed for roasting, grilling, and baking a variety of foods.

5.1 기본 작업

음식을 준비하다: Place your ingredients in the cooking basket or on the grill rack. Do not overfill the basket to ensure even cooking.
장바구니에 담기: 요리 바구니를 본체에 다시 밀어 넣어 딸깍 소리가 날 때까지 고정합니다.
전원 켜기: 에어프라이어를 접지된 콘센트에 꽂으세요. 제어판에 불이 들어옵니다.
온도 및 시간 설정: Use the touch controls to select your desired temperature (up to 400°F / 200°C) and cooking time. The appliance features pre-set cooking programs for common dishes, accessible via the touch panel.
요리 시작: Press the Start button to begin the cooking cycle. The internal fan and heating elements will activate.
흔들기/뒤집기(선택 사항): For some foods, it is recommended to shake or flip the ingredients halfway through the cooking time to ensure even browning. The air fryer may have a reminder function for this.
진행 상황 모니터링: 사용하세요 view조리 과정을 방해하지 않고 음식 상태를 확인할 수 있는 창이 있습니다.
음식을 제거하세요: Once cooking is complete, carefully pull out the basket using the handle. Use heat-resistant tongs to remove the cooked food.
전원 끄기 : The appliance will automatically shut off after the timer expires. Unplug the air fryer when not in use.

Cecotec air fryer with the drawer pulled out, showing cooked food inside.

Figure 5.1: The air fryer drawer pulled out, demonstrating the ample space for various dishes like baked potatoes.

A pizza being cooked on a specialized tray inside the Cecotec air fryer.

Figure 5.2: The air fryer's versatility, capable of baking items like pizza using dedicated accessories.

A whole roasted chicken being removed from the Cecotec air fryer, showcasing는 그 용량입니다.

Figure 5.3: The large capacity of the air fryer, suitable for roasting a whole chicken and vegetables.

5.2 요리 팁

더욱 바삭한 식감을 원하시면 음식에 기름을 살짝 바르거나 뿌려주세요.
작은 식재료는 일반적으로 큰 식재료보다 조리 시간이 약간 짧습니다.
Do not prepare extremely greasy ingredients in the air fryer.
Oven-ready snacks can also be prepared in the air fryer.
The dual heating elements ensure even cooking and browning from both top and bottom.

6. 유지관리 및 청소

적절한 청소와 유지관리를 통해 에어프라이어의 수명을 연장할 수 있습니다.

청소 전: 청소하기 전에는 항상 기기의 플러그를 뽑고 완전히 식히십시오.
Non-Stick Basket and Grill Rack: These parts are not dishwasher safe. Clean them with hot water, dish soap, and a non-abrasive sponge. For stubborn residue, soak them in hot water for about 10 minutes.
내부: 기기 내부를 광고용 세제로 닦으세요.amp 천과 순한 주방 세제를 사용하세요. 연마성 세제나 수세미는 사용하지 마세요.
외부: 광고로 외부를 청소하세요amp 옷감.
가열 요소: 청소용 브러시를 사용하여 발열체에 남아 있는 음식물 찌꺼기를 제거하십시오.
저장: Store the appliance in a cool, dry place once it is completely clean and dry.

7. 문제 해결

에어프라이어 사용 중 문제가 발생하면 다음 표에서 일반적인 문제와 해결 방법을 확인하세요.

문제	가능한 원인	해결책
에어프라이어가 켜지지 않습니다.	기기의 전원이 꽂혀 있지 않습니다. 전원 콘센트가 작동하지 않습니다.	전원 코드가 접지된 콘센트에 단단히 꽂혀 있는지 확인하세요. 다른 기기로 콘센트를 테스트하십시오.
음식이 고르게 익지 않습니다.	장바구니가 너무 꽉 찼습니다. 음식을 흔들거나 뒤집지 마세요.	Reduce the amount of food in the basket. Cook in batches if necessary. 요리 중간에 음식을 흔들거나 뒤집어 주세요.
음식이 바삭하지 않습니다.	연료 사용량이 부족합니다. 식품 속 수분.	음식에 소량의 기름을 살짝 바르거나 뿌려주세요. Pat wet ingredients dry before air frying.
기기에서 흰 연기가 나옵니다.	Greasy ingredients being cooked. 이전 사용으로 인한 잔여물.	Avoid cooking excessively greasy foods. 사용 후에는 바구니와 발열체를 깨끗하게 세척하십시오.

이러한 해결 방법을 시도한 후에도 문제가 지속되면 고객 지원팀에 문의하세요.

8. 사양

특징	세부 사항
모델명	100500
품목 모델 번호	A01_EU01_100500
상표	세코텍
용량	6.5리터
출력 와트tage	2200 와트
권tage	220볼트(AC)
제어 방법	만지다
제품 치수	14.76인치 깊이 x 11.02인치 너비 x 12.6인치 높이
품목 무게	2.75킬로그램(6.05파운드)
내부 소재	스테인리스 스틸
논스틱 코팅이 되어 있습니다	예
식기 세척기에 넣어도 되나요?	아니요(제거 가능한 부품의 경우)
추천 용도	Roasting, grilling, baking

9. 보증 및 지원

Your Cecotec FREIDORA 100500 CECOFRY&GRILL DUOHEAT 65 comes with a 제조상의 결함에 대해 3년 보증 구매일로부터. 보증 청구를 위해 구매 증빙을 보관하세요.

For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about spare parts, please contact Cecotec customer service. Refer to the product packaging or the official Cecotec web최신 연락처 정보는 사이트에서 확인하세요.

EU 예비 부품 공급 기간: 10년.

	Cecofry&Grill Duoheat 4000/6500: 설명서 \| 세코텍 Cecofry&Grill Duoheat 4000 및 6500 de Cecotec에 대한 지침 설명서. 보안, 기능, 문제 해결, 문제 해결 등을 포함합니다.
	Cecofry&Grill Duoheat 10000 설명서 \| 세코텍 Cecofry&Grill Duoheat 10000, la freidora de aire 디지털 콘 도블 저항 장치에 대한 설명입니다. 자세한 지침, 기능, 기능, 사용 방법에 대한 자세한 지침이 나와 있습니다.
	Cecofry&Grill Duoheat 4000/6500: 설명서 및 Guía de Uso Cecotec의 Cecofry&Grill Duoheat 4000 및 6500에 대한 자세한 정보를 알려주는 설명서입니다. Cubre desde las precauciones de seguridad hasta el funcionamiento, limpieza y solución de Problemas comunes.
	Cecofry&Grill Duoheat 4000/6500: 설명서 및 Guía de Uso \| 세코텍 Cecofry&Grill Duoheat 4000 y 6500 de Cecotec 그릴에 대한 전체 지침 설명서. 사용하기 전에 전기도메스티코 파라나 코치나 건전한 방법을 사용하십시오.
	세코프라이 듀오히트 6000 에어프라이어 사용 설명서 세코프라이 듀오히트 6000 에어프라이어의 안전 지침, 작동, 청소, 유지 관리 및 문제 해결 방법을 자세히 설명하는 종합 사용 설명서입니다. 세코텍 에어프라이어를 안전하고 효과적으로 사용하는 방법을 알아보세요.
	Cecofry&Grill Duoheat 8000: 설명서 및 사용 설명서 Cecofry&Grill Duoheat 8000에 대한 설명은 이중 저항력이 있는 Cecotec의 디지털 방식입니다. Este manual proporciona instrucciones detalladas sobre su funcionamiento, seguridad, limpieza y mantenimiento para una experiencia culinaria óptima.

세코텍 A01_EU01_100500