1. 서론
Thank you for choosing the CYCPLUS T3 Smart Bike Trainer. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, setup, and maintenance of your trainer. The T3 is designed to offer a realistic and immersive indoor cycling experience with precise resistance control and accurate data tracking.
제품을 사용하기 전에 이 설명서를 자세히 읽고 나중에 참조할 수 있도록 보관하세요.
2. 안전 정보
- 넘어지지 않도록 트레이너를 안정적이고 평평한 표면에 놓으십시오.
- 작동 중에는 어린이와 애완동물을 훈련기에서 멀리 떨어뜨려 놓으십시오.
- 트레이너 사용 중에는 움직이는 부품을 만지지 마십시오.
- Always wear appropriate cycling attire, including cycling shoes, when using the trainer.
- Disconnect power when not in use or before cleaning and maintenance.
- Do not expose the trainer to water or excessive moisture.
- Use only the provided power adapter (if applicable) or a compatible one.
3. 상자 안에 무엇이 들어있나요?
패키지를 열면 모든 구성품이 들어 있는지 확인하세요.
- CYCPLUS T3 Smart Bike Trainer Unit
- Cassette (pre-installed or separate, depending on model variant)
- Power Adapter (for Plug-in Mode)
- Quick Release Skewer (for compatible bikes)
- Thru-Axle Adapters (for compatible bikes)
- 사용 설명서 (본 문서)
4. 설정
4.1 풀기 및 초기 배치
Carefully remove the trainer from its packaging. The T3 is designed for easy storage and deployment.
Figure 4.1: The CYCPLUS T3 Trainer in its folded stage, demonstrating its small footprint and portability (left), and in its expanded stage, highlighting the innovative X-base design for enhanced stability during use (right). Net weight is 19.4 kg.
4.2 Bike Compatibility and Mounting
The T3 trainer is compatible with a wide range of road bikes. Ensure your bike's frame and cassette are compatible before mounting.
- 프레임 호환성:
- 5*130/5*135 (퀵 릴리스)
- 12*142/12*148 (쓰루액슬)
- 카세트 호환성:
- 시마노 8-12단 카세트
- SRAM 8-11단 카세트
- SRAM XDR 12단 카세트 (XDR 허브 필요)
Figure 4.2: Demonstrating bike attachment to the T3 trainer, highlighting its compatibility with various frame types and cassette speeds.
To mount your bike:
- 자전거의 뒷바퀴를 분리하세요.
- Align your bike's rear dropouts with the trainer's axle.
- Secure the bike using the appropriate quick release skewer or thru-axle adapter. Ensure it is firmly seated and tightened.
- Check that the bike's chain is properly engaged with the trainer's cassette.
5. Operating the CYCPLUS T3 Trainer
5.1 Power Modes: Plug-in vs. Unplugged
The T3 trainer offers versatile power options to suit your training environment.
Figure 5.1: The T3 trainer operating in Plug-in Mode. When connected to an external power source, the motor actively simulates downhill experiences by eliminating system drag.
Figure 5.2: The T3 trainer operating in Unplugged Mode. This self-powered feature allows for training anywhere without the need for an electrical outlet.
5.2 Connecting to Applications (Smart Interaction)
The CYCPLUS T3 trainer supports ANT+ FE-C and Bluetooth Smart wireless communication protocols, allowing seamless connection with popular cycling applications.
Figure 5.3: The T3 trainer connected to a cycling simulation application, providing an interactive training experience.
연결하려면:
- Ensure your trainer is powered on (if using Plug-in Mode) or generating power (if using Unplugged Mode).
- Open your preferred cycling application (e.g., Zwift, TrainerRoad, Rouvy).
- Navigate to the device pairing or sensor connection menu within the app.
- Select the CYCPLUS T3 trainer from the list of available devices via ANT+ or Bluetooth.
- Confirm the connection. The app should now display real-time data from your trainer.
5.3 Using the CYCPLUS App for Personalized Settings
The dedicated CYCPLUS app allows you to customize training parameters and design your own courses. 검색 "CYCPLUS" in your device's app store (App Store for iOS, Google Play for Android).
Figure 5.4: The CYCPLUS mobile application interface, offering personalized settings and custom course design.
Through the app, you can also upgrade the trainer's firmware to ensure optimal performance and access new features.
6. 유지관리
6.1 청소
Regular cleaning helps maintain the trainer's performance and longevity.
- 부드러운 천으로 운동화를 닦아주세요.amp 사용 후에는 천으로 닦아 땀과 먼지를 제거하세요.
- 연마성 세척제나 용제를 사용하지 마십시오. 마감재가 손상될 수 있습니다.
- 내부 구성품에 습기가 들어가지 않도록 주의하세요.
6.2 보관
When not in use, the T3 trainer can be folded for compact storage.
- Store the trainer in a dry, cool place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
- Ensure the trainer is clean and dry before storing.
7. 문제 해결
| 문제 | 가능한 원인 | 해결책 |
|---|---|---|
| Trainer not detected by app. | Bluetooth/ANT+ off; Trainer not powered/active; App permissions. | Ensure device Bluetooth/ANT+ is on. Check trainer power/activity. Restart app/device. Check app permissions. |
| 부정확한 전력 측정값. | Trainer not calibrated; Firmware outdated. | Perform a spin-down calibration via the cycling app or CYCPLUS app. Update firmware using the CYCPLUS app. |
| 작동 중 비정상적인 소음이 발생합니다. | Loose components; Chain/cassette misalignment; Foreign object. | Check all bolts and connections. Ensure bike is properly mounted and chain is aligned. Inspect for debris. |
| 저항은 변하지 않습니다. | App control issue; Trainer malfunction. | Verify app is sending resistance commands. Restart trainer and app. If problem persists, contact support. |
8. 사양
| 특징 | 세부 사항 |
|---|---|
| 모델명 | T3 |
| 상표 | 사이클플러스 |
| 자전거 유형 호환성 | 로드 바이크 |
| 저항 메커니즘 | BLDC Motor Drive (Magnetic) |
| 최대 전력 | 2000와트 |
| 최대 토크 | 110해리 |
| 최대 경사 시뮬레이션 | 27% |
| 전력 정확도 | < 1% error |
| 연결성 | ANT+ FE-C, 블루투스 스마트 |
| 카세트 호환성 | 시마노 8-12단, 스램 8-11단, 스램 XDR 12단 (XDR 허브 필요) |
| 프레임 호환성 | 5*130/5*135 (QR), 12*142/12*148 (Thru-axle) |
| 재료 | 합금강 |
| 치수(확장) | 약 699mm(길이) x 520mm(너비) x 547mm(높이) |
| 무게 | 19.4kg(순중량) |
| 열 발산 | Copperplate within stator, built-in dual fans |
Figure 8.1: Detailed specifications of the CYCPLUS T3 Smart Bike Trainer, including key performance metrics and physical attributes.
9. 고객 지원
CYCPLUS is committed to ensuring your satisfaction. If you encounter any difficulties or problems with your T3 Smart Bike Trainer, our customer service team is readily available to provide assistance and support.
For support, please visit the official CYCPLUS website or contact our customer service team through the contact information provided on our web사이트 또는 구매 플랫폼.
Please have your model number (T3) and purchase details ready when contacting support.
