1. 서론
This manual provides essential instructions for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your RUPES HLR15 BigFoot iBrid Random Orbital Cordless Polisher Standard Kit. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
2. 안전 정보
Always observe basic safety precautions to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury. This tool is designed for professional use. Improper use can lead to serious injury or damage to the tool and workpiece.
- 눈 보호 장비, 청력 보호 장비, 장갑 등 적절한 개인 보호 장비(PPE)를 착용하세요.
- 작업 공간의 조명이 밝고 장애물이 없는지 확인하십시오.
- 어린이와 주변인이 작업 영역에 접근하지 못하도록 하십시오.
- Do not operate the polisher in explosive atmospheres, such as in the presence of flammable liquids, gases, or dust.
- 도구를 조정하거나, 액세서리를 교체하거나, 보관하기 전에는 항상 배터리 팩을 제거하세요.
- Use only RUPES recommended accessories and replacement parts.
- Do not expose the tool or battery pack to rain or wet conditions.
- Charge batteries only with the specified charger.
- Do not incinerate battery packs, even if they are severely damaged. They can explode in a fire.
3. 패키지 내용
The RUPES HLR15 BigFoot iBrid Random Orbital Cordless Polisher Standard Kit includes the following items:
- RUPES HLR15 BigFoot iBrid Random Orbital Cordless Polisher
- Dual Battery Charger (Model: 9HC185LT)
- Two (2) 18V 5Ah Li-ion Rechargeable Batteries (Model: 9HB185LT)
- 사용 설명서

Image: RUPES HLR15 BigFoot iBrid Polisher Standard Kit showing the polisher, dual battery charger, and two 18V Li-ion batteries.
4. 제품 오버view
The RUPES HLR15 BigFoot iBrid Polisher is a cordless random orbital tool designed for precision polishing and buffing tasks. It features advanced technology for reduced noise and vibration, an efficient brushless motor, and an anti-spinning ring for consistent performance.

Image: Diagram highlighting key features of the RUPES HLR15 polisher, including new gear technology, in-runner brushless motor, new eccentric set, anti-spinning ring, LED indicator, and 18V Li-ion battery.
주요 구성 요소:
- In-Runner Brushless Motor: Provides high efficiency and maximum power output (350W) with superior ventilation.
- New Gear Technology: Engineered to reduce noise levels and vibrations for enhanced stability and precision.
- Anti-Spinning Ring: Reduces friction and heat, ensuring smooth operation and consistent rotation.
- 18V 리튬 이온 배터리: 5 Ah capacity for prolonged operation.
- Dual Charger: Designed for fast charging, prioritizing the highest voltag전자 배터리.

Image: The RUPES HLR15 polisher with an 18V 5Ah Li-ion battery inserted, ready for use.

Image: The RUPES dual battery charger with two 18V Li-ion batteries inserted, indicating charging status.
5. 설정
5.1. 배터리 충전
- Connect the dual battery charger to a suitable power outlet.
- Insert the 18V Li-ion batteries into the charging slots. Ensure they are fully seated.
- The charger's indicator lights will show the charging status. Refer to the charger's specific manual for detailed light indications.
- Allow batteries to fully charge before first use.
- 충전이 완료되면 충전기에서 배터리를 제거하세요.
5.2. Attaching the Backing Plate and Polishing Pad
The HLR15 uses RUPES PrecisionPro backing pads, designed for stability and control.

이미지: 밑면 view of a RUPES backing plate, showing the hook-and-loop surface for attaching polishing pads.
- 광택기의 전원이 꺼져 있고 배터리가 제거되어 있는지 확인하십시오.
- 연마기의 스핀들에 맞춰 백킹 플레이트를 정렬하십시오.
- Securely fasten the backing plate. Some models may require a wrench (not included) to tighten.
- Attach the desired RUPES polishing pad to the hook-and-loop surface of the backing plate, ensuring it is centered and firmly pressed.

Image: Diagram illustrating the features of RUPES PrecisionPro backing pads, including lower center of gravity, rubber border protection, and balancing versatility.
6. 사용 설명서
6.1. 전원 켜기 / 끄기
- Insert a fully charged battery into the polisher until it clicks into place.
- To turn on the polisher, press the power switch.
- To turn off the polisher, release the power switch.
6.2. 속도 조절
The HLR15 features a speed control dial to adjust the rotations per minute (RPM) for various applications.

Image: Detail of the speed control dial on the RUPES HLR15 polisher, allowing users to select the desired operating speed.
- Rotate the speed control dial to select the desired speed setting (typically 1-5 or 1-6).
- Start with a lower speed for initial product spreading or delicate surfaces, and increase as needed for correction.
6.3. 연마 기술
For optimal results and to prevent damage, follow these general guidelines:
- Apply a small amount of polishing compound directly to the pad or workpiece.
- Place the pad flat on the surface before turning on the polisher.
- 일정한 압력을 유지하면서 광택기를 겹치는 패턴으로 움직입니다.
- Avoid excessive pressure, which can generate heat and reduce effectiveness.
- Regularly clean or replace polishing pads to maintain performance.
- 항상 환기가 잘되는 곳에서 작업하십시오.
7. 유지관리
7.1. 청소
- After each use, remove the battery and clean the polisher body with a soft, damp 옷감.
- Remove and clean polishing pads thoroughly according to their specific instructions.
- 과열을 방지하기 위해 모든 통풍구에 먼지와 이물질이 없도록 하십시오.
- 독한 화학 물질이나 연마성 세제를 사용하지 마십시오.
7.2. 배터리 관리
- 직사광선이나 극한의 온도를 피하고 서늘하고 건조한 곳에 배터리를 보관하십시오.
- Do not allow batteries to fully discharge for extended periods.
- 배터리의 수명을 유지하려면 사용하지 않을 때에도 정기적으로 충전하십시오.
- If a battery is damaged or not holding a charge, dispose of it properly according to local regulations.
7.3. 보관
- Store the polisher, batteries, and charger in a clean, dry, and secure location, out of reach of children.
- Remove the battery from the polisher before storage.
- If storing for an extended period, ensure batteries are partially charged (around 50%) to preserve their health.
8. 문제 해결
| 문제 | 가능한 원인 | 해결책 |
|---|---|---|
| 광택기가 켜지지 않습니다. | 배터리가 충전되지 않았거나 잘못 삽입되었습니다. | 배터리가 완전히 충전되었고 올바르게 삽입되었는지 확인하세요. |
| 전력 소모가 적거나 작동 시간이 짧습니다. | 배터리 잔량이 부족하거나 수명이 거의 다 되었습니다. | Recharge battery. If problem persists, consider replacing the battery. |
| 과도한 진동이나 소음. | Pad not centered, backing plate loose, or damaged component. | Check pad centering and backing plate tightness. Inspect for damage. If issues persist, contact RUPES support. |
| Polishing pad flies off. | Pad not securely attached, or hook-and-loop surface worn. | Ensure pad is firmly pressed and centered. Replace worn pads or backing plate. |
| Charger indicator lights not working. | Charger not plugged in, or faulty outlet/charger. | Check power connection. Try a different outlet. If still not working, charger may be faulty. |
9. 사양
| 특징 | 세부 사항 |
|---|---|
| 모델 | HLR15/CB2/STD |
| 전원 | 배터리 구동 |
| 배터리 유형 | 18V Li-ion, 5 Ah |
| 모터 유형 | In-Runner Brushless |
| 최대 전력 | 350 와트 |
| 속도 | Up to 5000 RPM (Strokes/min) |
| Item Weight (Polisher only) | Approximately 12 pounds (total kit weight) |
| 제품 치수 | 17.5인치 깊이 x 9인치 너비 x 8.12인치 높이 |
| 재료 | 아크릴로니트릴 부타디엔 스티렌(ABS), 플라스틱 |
| 색상 | 검은색 |
10. 보증 및 지원
For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or visit the official RUPES web사이트. 구매 증빙 자료로 구매 영수증을 보관하세요.
Official RUPES Web대지: www.rupes.com