1. 서론
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation of your PeriPage Pino Wireless Tattoo Stencil Printer. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper functionality and to prevent damage.
The PeriPage Pino is a portable thermal transfer machine designed for creating tattoo stencils. It offers wireless connectivity via Bluetooth for smartphones and tablets, and a USB connection for computers, making it a versatile tool for tattoo artists.
2. 안전 정보
중요한 안전 예방 조치:
- 기기를 화염이나 직접적인 열원으로부터 멀리하십시오.
- 기기를 물이나 과도한 습기에 노출시키지 마세요.
- 지정된 전원 어댑터와 액세서리만 사용하세요.
- 기기를 직접 분해하거나 수리하려고 하지 마세요. 도움이 필요하면 고객 지원에 문의하세요.
- 작동 중 적절한 환기를 보장하십시오.
3. 제품 오버view
3.1 주요 특징
- 쉬운 연결: Connects effortlessly via Bluetooth to smartphones and tablets, or via USB to computers (Mac and Windows).
- 사용자 친화적인 앱: Control printing and customize designs through a dedicated mobile application.
- 컴팩트하고 휴대 가능한 디자인: Lightweight and designed for mobility, allowing use in various locations.
- 고품질 인쇄: Utilizes advanced thermal printing technology for precise and vibrant tattoo transfers, ensuring crisp lines and detailed shading.
- 잉크리스 작업: No ink cartridges required, simplifying maintenance.
3.2 패키지 내용
패키지에 모든 품목이 들어 있는지 확인하세요.
- PeriPage Pino Wireless Tattoo Stencil Printer
- USB 케이블
- 전원 어댑터
- 사용자 설명서
- Samp열 스텐실 용지
4. 설정
4.1 프린터 충전
Before first use, fully charge the printer using the provided power adapter and USB cable. The charging indicator light will typically change color or turn off when charging is complete.
4.2 Installing the App (for Mobile Devices)
- 검색 the "PeriPage" app in your device's app store (iOS or Android).
- 응용 프로그램을 다운로드하여 설치하십시오.
- 앱을 실행하고 화면에 나타나는 안내에 따라 초기 설정을 완료하세요.
4.3 장치에 연결하기
4.3.1 블루투스 연결 (모바일 기기)
- Ensure the PeriPage Pino printer is powered on.
- 스마트폰이나 태블릿에서 블루투스를 활성화하세요.
- Open the PeriPage app. The app will guide you to search for and connect to the printer. Select "Pino" from the list of available devices.
- Confirm the pairing request on your device if prompted.

Figure 1: Bluetooth Connection to Mobile Devices
4.3.2 USB 연결(PC)
- Ensure the PeriPage Pino printer is powered on.
- Connect the printer to your computer (Mac or Windows) using the provided USB cable.
- Your computer may automatically install necessary drivers. If not, visit the official PeriPage web드라이버 다운로드 사이트.
- Once drivers are installed, the printer will be recognized as a printing device.

Figure 2: USB Connection to PC
5. 사용 설명서
5.1 Preparing the Stencil Paper
- Tear off the yellow protective paper from the thermal stencil sheet.
- Remove the transparent protective film from the stencil sheet.
5.2 스텐실 인쇄
- Turn on the PeriPage Pino printer by pressing and holding the power button.
- Carefully insert the prepared stencil paper into the printer's paper feed slot. Ensure it is aligned correctly.
- Using the PeriPage app (for mobile) or your computer's print function (for PC), select your desired tattoo design.
- In the app, navigate to the "tattoo" function or print option. Adjust settings as needed (e.g., size, darkness).
- Initiate the print command. The printer will feed the paper and print the stencil.

Figure 3: Printer Dimensions and Stencil Printing Steps

그림 4: 작동 중인 프린터
5.3 Transferring the Stencil to Skin
- Cleanse the skin area where the tattoo will be applied using wet wipes or an appropriate skin prep solution.
- Apply a thin, even layer of tattoo transfer cream to the cleaned skin area.
- Carefully place the printed stencil onto the prepared skin, pressing gently without rubbing. Ensure full contact.
- Slowly peel back the stencil paper to reveal the transferred stencil outline on the skin.

Figure 5: Stencil Transfer Process
5.4 Using the PeriPage App Features
The PeriPage app offers various functionalities to enhance your stencil creation:
- Personalized Editing: Adjust images, add text, and modify designs directly within the app.
- Extensive Tattoo Templates: Access a library of pre-designed templates.
- 3D Tattoo Preview: Visualize how the stencil might appear on a 3D body model.
- 이미지 편집: Tools for refining and optimizing images for stencil printing.

Figure 6: PeriPage App Features
6. 유지관리
6.1 프린터 청소
- Ensure the printer is powered off and disconnected from any power source before cleaning.
- 부드럽고 마른 천으로 프린터 외부를 닦으세요.
- 연마성 세척제, 용제 또는 알코올은 표면을 손상시킬 수 있으므로 사용하지 마십시오.
- Periodically check the paper feed area for any dust or debris and gently remove it.
6.2 보관
- 프린터를 직사광선과 극한 온도 변화를 피해 서늘하고 건조한 곳에 보관하십시오.
- 먼지가 쌓이는 것을 방지하려면 프린터를 덮어 두세요.
- 장기간 보관할 경우, 배터리 수명을 연장하려면 배터리를 부분적으로(약 50%) 충전해 두세요.
7. 문제 해결
This section addresses common issues you might encounter with your PeriPage Pino printer.
7.1 프린터가 켜지지 않음
- Ensure the printer is fully charged. Connect it to a power source and allow it to charge for at least 30 minutes.
- 전원 버튼이 제대로 끼워졌는지 확인하세요.
7.2 블루투스로 연결할 수 없습니다
- 모바일 기기에서 Bluetooth가 활성화되어 있는지 확인하세요.
- Ensure the printer is within range (typically 10 meters or 33 feet).
- 프린터와 모바일 기기를 다시 시작하세요.
- Forget the device in your phone's Bluetooth settings and try pairing again through the PeriPage app.
7.3 Poor Print Quality (Blurred or Faint Stencils)
- Ensure you are using high-quality thermal stencil paper.
- Check the paper for proper insertion and alignment.
- Clean the print head if there is any visible debris (refer to Maintenance section).
- Adjust the print density settings within the PeriPage app or printer driver.
- Ensure the image resolution is adequate for printing.

Figure 7: Print Quality Comparison
7.4 용지 걸림
- 프린터의 전원을 즉시 끄세요.
- Gently pull out any jammed paper in the direction of the paper path. Avoid tearing the paper inside the printer.
- Ensure the paper is inserted straight and not wrinkled before printing.
8. 사양
| 특징 | 사양 |
|---|---|
| 상표 | 페리페이지 |
| 모델명 | PeriPage-P90 Pino |
| 품목 모델 번호 | 알디-P900 |
| 연결 기술 | 블루투스, USB |
| 인쇄 기술 | 열의 |
| 프린터 출력 | 단색화 |
| 최대 흑백 인쇄 해상도 | 600dpi |
| 최대 미디어 크기 | 8.5 x 11 인치 |
| 시트 크기 | 8.5인치 |
| 최대 입력 시트 용량 | 50 |
| 출력 시트 용량 | 50 |
| 호환 장치 | PC, 스마트폰 |
| 제어 방법 | 앱 |
| 품목 무게 | 1.5파운드(0.68킬로그램) |
| 패키지 크기 | 11.42 x 3.27 x 2.13 인치 |
| 배터리 | 1개의 리튬 이온 배터리(포함) |
9. 보증 및 지원
9.1 제한 보증
The PeriPage Pino Wireless Tattoo Stencil Printer comes with a limited manufacturer's warranty. For specific terms, conditions, and duration of the warranty, please refer to the product packaging or contact PeriPage customer support.
9.2 고객 지원
For technical assistance, troubleshooting, or any product-related inquiries, please visit the official PeriPage web해당 웹사이트를 방문하거나 고객 서비스 부서에 문의하십시오. 연락처 정보는 일반적으로 제품 포장이나 공식 웹사이트에서 찾을 수 있습니다. web대지.





