1. 서론
Thank you for choosing the aigo TK03 True Wireless Earbuds. These earbuds feature Bluetooth 5.4 connectivity, touch controls, and a water-resistant design, providing a high-quality audio experience for various activities. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your earbuds.
Image: Yellow aigo TK03 earbuds and transparent charging case with neck lanyard.
2. 패키지 내용
패키지에 모든 품목이 들어 있는지 확인하세요.
- aigo TK03 Earbuds & Charging Case
- USB 충전 케이블
- 목 매는 밧줄
- 사용 설명서 (본 문서)
- 선물 상자
Image: Contents of the aigo TK03 package.
3. 제품 오버view
The aigo TK03 earbuds feature a transparent design, showcasing the internal circuitry. The lightweight charging case includes a neck lanyard for portability.
주요 구성 요소
- 이어 버드 : Left and Right, with touch control areas and microphones.
- 충전 케이스: Houses and charges the earbuds, with a USB-C charging port and lanyard attachment point.
- 매는 밧줄: 편리하게 휴대할 수 있습니다.
이미지: 폭발 view of an aigo TK03 earbud, highlighting Bluetooth 5.4 chip and 13mm dynamic audio driver.
4. 설정
4.1 이어버드와 케이스 충전
- 이어버드를 충전 케이스에 넣으세요. 이어버드가 제대로 장착되었는지 확인하세요.
- USB 충전 케이블을 케이스의 충전 포트와 전원(예: USB 벽면 어댑터, 컴퓨터 USB 포트)에 연결하세요.
- 케이스의 표시등으로 충전 상태를 확인할 수 있습니다. 케이스를 완전히 충전하는 데는 약 1시간 30분이 소요됩니다.
- Earbuds provide up to 5 hours of use on a single charge, with the charging case extending total playtime to 24 hours. A 10-minute quick charge provides up to 1 hour of use.
Image: Charging the aigo TK03 earbuds and case.
4.2 블루투스 페어링
The aigo TK03 earbuds feature one-step auto-pairing.
- 처음 페어링: 충전 케이스를 여세요. 이어버드가 자동으로 켜지고 페어링 모드로 진입합니다.
- 기기(스마트폰, 태블릿, 노트북)에서 Bluetooth를 활성화하고 사용 가능한 기기를 검색하세요.
- Select "aigo TK03" from the list of devices. Once connected, you will hear a confirmation tone.
- 후속 페어링: 초기 페어링 후, 이어버드는 케이스를 열면 마지막으로 페어링된 기기에 자동으로 연결됩니다. 단, 해당 기기에서 블루투스가 활성화되어 있어야 합니다.
Image: Bluetooth 5.4 one-step auto-pairing process.
5. 사용 설명서
5.1 이어버드 착용하기
Gently insert the earbuds into your ears, ensuring a comfortable and secure fit. The shorter stem design is intended for ergonomic comfort.
Image: Proper wearing of aigo TK03 earbuds with shorter stem design.
5.2 터치 컨트롤
The aigo TK03 earbuds feature intuitive touch controls on each earbud. Refer to the diagram below for specific functions:
- 재생/일시 중지: 양쪽 이어버드를 한 번 탭하세요.
- 전화 받기/종료: 양쪽 이어버드를 한 번 탭하세요.
- 전화 거부: 양쪽 이어버드를 두 번 탭하세요.
- 다음 트랙: 오른쪽 이어버드를 두 번 탭하세요.
- 이전 트랙 : 왼쪽 이어버드를 세 번 탭합니다.
- 음성 어시스턴트 : 이어버드 중 하나를 2초간 길게 누르세요.
Image: Easy touch control functions.
6. 유지관리
6.1 청소
최적의 성능과 위생을 위해 이어버드와 충전 케이스를 정기적으로 청소하십시오. 부드럽고 마른 보풀 없는 천을 사용하세요. 연마성 세제를 사용하거나 기기를 액체에 담그지 마십시오.
6.2 방수성
The aigo TK03 earbuds are IPX4 water-resistant, meaning they are protected against splashing water from any direction. This makes them suitable for workouts and light rain. They are not designed for swimming or submersion in water.
Image: Water resistance of aigo TK03 earbuds.
6.3 보관
사용하지 않을 때는 이어버드를 충전 케이스에 보관하여 보호하고 충전 상태를 유지하세요. 서늘하고 건조한 곳에 극한의 온도를 피해 보관하세요.
7. 문제 해결
| 문제 | 가능한 원인 | 해결책 |
|---|---|---|
| 이어폰이 페어링되지 않음 | Bluetooth off on device; earbuds not in pairing mode; out of range. | Ensure Bluetooth is on. Place earbuds in case, close, then open to re-enter pairing mode. Ensure device is within 10-15m. |
| 이어폰에서 소리가 나지 않음 | Earbuds not connected; volume too low; earbuds out of charge. | Check Bluetooth connection. Increase device volume. Charge earbuds. |
| 한쪽 이어버드가 작동하지 않음 | 배터리 부족; 연결 문제. | Ensure both earbuds are charged. Try re-pairing both earbuds. |
| 충전 케이스가 충전되지 않음 | 케이블 문제; 전원 공급 장치 문제. | 다른 USB-C 케이블이나 전원 어댑터를 사용해 보세요. 연결이 제대로 되었는지 확인하세요. |
| 터치 컨트롤이 응답하지 않음 | 일시적인 소프트웨어 오류; 센서 오염. | Restart earbuds by placing them in the case and closing it. Clean the touch sensor area. |
8. 사양
| 특징 | 세부 사항 |
|---|---|
| 모델명 | 티케이03 |
| 연결 기술 | 무선(블루투스 5.4) |
| 블루투스 범위 | 15 미터 |
| 오디오 드라이버 유형 | 동적 드라이버 |
| 오디오 드라이버 크기 | 13 밀리미터 |
| 주파수 응답 | 20Hz - 20,000Hz |
| 임피던스 | 25옴 |
| 제어 유형 | 터치 컨트롤 |
| 마이크 | 2 (명확한 통화를 위해) |
| 방수 레벨 | IPX4(방수) |
| 이어버드 배터리 수명 | Up to 5 hours (music playback), 4 hours (call talking) |
| 케이스를 사용한 총 플레이 시간 | 최대 24시간 |
| 충전 시간(케이스) | 약 1.5시간 |
| 빠른 충전 | 10 minutes for 1 hour of use |
| 품목 무게 | 1.05온스(총량) |
| 재료 | 아크릴로니트릴 부타디엔 스티렌(ABS) |
| 호환 장치 | Desktops, Laptops, Smart Watch, Tablets, iPhone |
9. 보증 및 지원
For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided with your purchase or visit the official aigo web사이트. 보증 청구를 위해 구매 증빙 자료를 보관하세요.
