소개
구매해주셔서 감사합니다asing the Thomson RK201CD Portable Radio Cassette and CD Player. This manual provides important information regarding the setup, operation, and maintenance of your new device. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.
The Thomson RK201CD is a versatile audio system designed for portable use, featuring an FM radio tuner, a top-loading CD player, and a front-loading cassette player. It can be powered by AC mains or batteries, offering flexibility for home or on-the-go listening.
안전 정보
감전, 화재 또는 제품 손상을 방지하기 위해 다음 안전 수칙을 준수하십시오.
- 이 제품을 비나 습기에 노출시키지 마십시오.
- 통풍구를 막지 마십시오.
- 전원 코드가 끼이거나 밟히지 않도록 하세요.
- 번개가 치거나 장기간 사용하지 않을 때에는 장치의 플러그를 뽑아 두십시오.
- c를 열지 마세요asing; 모든 서비스는 자격을 갖춘 인력에게 의뢰하세요.
- 배터리를 책임감있게 폐기하십시오.
패키지 내용
다음 품목이 패키지에 포함되어 있는지 확인하세요.
- Thomson RK201CD Portable Radio Cassette and CD Player Unit
- AC 전원 코드
- 사용 설명서 (본 문서)
제품 끝view
Familiarize yourself with the various parts and controls of your Thomson RK201CD unit.
그림 1: 전면 View - This image displays the front of the unit, highlighting the integrated stereo speakers, the cassette tape compartment, and various control buttons for playback and radio tuning. The digital display is visible above the cassette deck.
그림 2: 상단 View - This image shows the top of the unit, featuring the circular lid for the CD player. The telescopic antenna is extended, and additional control knobs and switches are visible on the top panel, including volume and function selectors.
주요 구성 요소:
- CD 수납공간: 상단 투입식 CD 플레이어.
- 카세트 데크: Front-loading cassette player.
- 스피커: 내장형 스테레오 스피커.
- 텔레스코픽 안테나: FM 라디오 수신용.
- 기능 선택기: Switch between CD, Radio, Cassette, and AUX modes.
- 볼륨 조절: Rotary knob to adjust audio output.
- 튜닝 노브: 무선 주파수를 선택하기 위해서입니다.
- 재생 컨트롤: Play, Stop, Pause, Fast Forward, Rewind buttons for CD and Cassette.
- AUX-in 잭: 외부 오디오 장치를 연결합니다.
설정
1. 전원 연결
Your Thomson RK201CD can be powered by AC mains or batteries.
AC 전원:
- 장치의 스위치가 꺼져 있는지 확인하십시오.
- Connect the supplied AC power cord to the AC input jack on the unit.
- Plug the other end of the AC power cord into a standard 230V wall outlet.
배터리 전원:
For portable use, the unit requires 6 x 'C' (LR14) size batteries (not included).
- Locate the battery compartment on the bottom or rear of the unit.
- 배터리 덮개를 엽니다.
- Insert 6 'C' (LR14) batteries, ensuring correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.
- 배터리 덮개를 단단히 닫으세요.
메모: When operating on AC power, batteries are automatically disconnected. Remove batteries if the unit will not be used for an extended period to prevent leakage.
2. 안테나 조정
For optimal FM radio reception, extend the telescopic antenna fully. Adjust its position and direction to achieve the best signal clarity.
작동 지침
1. 일반 운영
- 전원 켜기/끄기: Use the main power switch or function selector to turn the unit on or off.
- 볼륨 조절: Rotate the VOLUME knob to increase or decrease the sound level.
- 기능 선택: Use the FUNCTION selector switch to choose between RADIO, CD, TAPE (Cassette), or AUX modes.
2. 라디오 작동 (FM)
- Switch the FUNCTION selector to "RADIO".
- 텔레스코픽 안테나를 확장합니다.
- Rotate the TUNING knob to select your desired FM radio station.
- Adjust the antenna position for the best reception.
3. CD 플레이어 작동
- Switch the FUNCTION selector to "CD".
- CD 수납부 덮개의 "OPEN" 부분을 살짝 눌러 열어주세요.
- CD의 라벨면이 위를 향하도록 스핀들에 올려놓으세요.
- Close the CD compartment lid firmly. The display will show the total number of tracks.
- 를 누르세요 재생/일시정지 버튼(▶/II) 재생을 시작합니다.
- 누르다 재생/일시정지 again to pause playback; press it once more to resume.
- 를 누르세요 멈추다 버튼(■) 재생을 중지합니다.
- 를 누르세요 앞으로 건너뛰기 버튼(▶▶|) 다음 트랙으로 건너뜁니다.
- 를 누르세요 뒤로 건너뛰기 버튼(| ◀) to skip to the beginning of the current track, or press twice to go to the previous track.
4. 카세트 플레이어 작동법
- Switch the FUNCTION selector to "TAPE".
- 를 누르세요 중지/꺼내기 버튼(■/▲) to open the cassette compartment door.
- Insert a cassette tape with the open edge facing upwards and the side to be played facing you.
- 카세트 칸 문을 닫습니다.
- 를 누르세요 놀다 버튼(▶) 재생을 시작합니다.
- 를 누르세요 빨리 감기 버튼(▶▶) to fast forward the tape.
- 를 누르세요 되감기 버튼(◀◀) to rewind the tape.
- 를 누르세요 중지/꺼내기 버튼(■/▲) to stop playback. Press again to eject the tape.
5. AUX 입력 작동
The AUX-in jack allows you to connect an external audio device (e.g., MP3 player, smartphone) to play audio through the RK201CD's speakers.
- Connect one end of a 3.5mm audio cable (not included) to the AUX-in jack on the RK201CD.
- 오디오 케이블의 다른 쪽 끝을 외부 장치의 헤드폰 잭이나 오디오 출력에 연결합니다.
- Switch the FUNCTION selector to "AUX".
- 외부 장치에서 재생을 시작합니다.
- Adjust the volume on both the RK201CD and your external device for optimal sound.
유지
장치 청소
- 청소하기 전에 항상 전원 콘센트에서 장치의 플러그를 뽑으십시오.
- 부드럽고 마른 천을 사용하여 외부 표면을 닦으세요.
- 잘 지워지지 않는 얼룩의 경우, damp물과 순한 세제를 살짝 묻힌 천으로 물기를 살짝 제거한 후 즉시 닦아 말리십시오.
- 연마성 세척제, 왁스 또는 용제는 마감재를 손상시킬 수 있으므로 사용하지 마십시오.
CD Player Lens Care
To ensure optimal CD playback, keep the CD lens clean. Use a commercially available CD lens cleaner disc if necessary.
카세트 데크 관리
Periodically clean the tape heads, capstan, and pinch roller using a cotton swab lightly moistened with isopropyl alcohol. This helps maintain sound quality and prevents tape damage.
저장
If storing the unit for an extended period, remove all batteries and disconnect the AC power cord. Store in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
문제 해결
If you experience problems with your unit, please consult the following table before seeking professional service.
| 문제 | 가능한 원인 | 해결책 |
|---|---|---|
| 전원이 없습니다 | AC 코드가 연결되지 않았습니다. 배터리가 소모되었거나 잘못 삽입되었습니다. | AC 코드 연결을 확인하세요. 배터리를 교체하거나 극성이 올바른지 확인하세요. |
| 소리가 나지 않습니다 | 볼륨이 너무 낮음; 잘못된 기능이 선택됨; 헤드폰이 연결됨. | Increase volume; Select correct function (CD, Radio, TAPE, AUX); Disconnect headphones. |
| 라디오 수신 불량 | Antenna not extended or adjusted; Weak signal. | Extend and adjust the telescopic antenna; Try moving the unit to a different location. |
| CD가 재생되지 않습니다 | CD가 잘못 삽입되었거나, CD가 더럽거나 긁혔거나, CD 삽입구가 닫히지 않았습니다. | CD의 라벨이 위로 오도록 삽입하십시오. CD를 닦거나 교체하십시오. CD 삽입구를 단단히 닫으십시오. |
| Cassette not playing or poor sound | Tape inserted incorrectly; Tape heads dirty; Tape tangled. | Ensure tape is inserted correctly; Clean tape heads; Try a different tape. |
명세서
| 모델: | RK201CD |
| 상표: | 톰슨 |
| 전원: | AC 230V; 6 x 'C' (LR14) batteries (not included) |
| 오디오 출력 모드: | 스테레오 재생 |
| 스피커 유형: | 스테레오 재생 |
| 왓tage: | 2 와트 |
| 지원되는 오디오 형식: | CD, Cassette |
| 연결 기술 : | 보조 |
| 호환 장치: | MP3 Player, PC, Tablet, TV, Smartphone (via AUX-in) |
| 치수: | 약 33.2×23.4×17.4 cm |
| 무게: | 2.14 킬로그램 |
보증 및 지원
Thomson products are designed and manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Thomson web대지.
For technical support or service inquiries, please contact your local Thomson dealer or authorized service center. Keep your proof of purchase for warranty claims.
