DEWALT DW714-IN 10인치(254mm) 유선 복합 마이터 톱 사용 설명서

1. 중요 안전 지침

Always follow basic safety precautions to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury when operating this power tool. Read all instructions before operating this product.

일반 전동 공구 안전

• 작업 영역 안전: 작업 공간을 깨끗하고 밝게 유지하십시오. 어수선하거나 어두운 곳은 사고의 위험이 있습니다. 가연성 액체, 가스 또는 먼지가 있는 곳 등 폭발 위험이 있는 환경에서는 전동 공구를 작동하지 마십시오.
• 전기 안전: 전동 공구 플러그는 콘센트와 일치해야 합니다. 플러그를 어떤 식으로든 개조하지 마십시오. 파이프, 라디에이터, 레인지, 냉장고 등 접지된 표면에 신체가 닿지 않도록 하십시오.
• 개인 안전: Always wear eye protection (safety glasses or goggles) and hearing protection. Use a dust mask if operations create dust. Dress properly; avoid loose clothing or jewelry. Keep hair, clothing, and gloves away from moving parts.
• 도구 사용 및 관리: 전동 공구에 무리한 힘을 가하지 마십시오. 사용 용도에 맞는 전동 공구를 사용하십시오. 조정, 액세서리 교체 또는 전동 공구 보관 시에는 반드시 전원 플러그를 분리하십시오.

Mitre Saw Specific Safety

• 블레이드 가드: Ensure all guards are in place and operating correctly before each use. Never operate the saw without guards.
• 공작물 지지대: Always support the workpiece firmly against the fence and table. Use clamps or vises when possible.
• 칼날 선택: Use only blades recommended for this saw and suitable for the material being cut. Ensure the blade is sharp and free from damage.
• 균형 유지: 항상 적절한 발판과 균형을 유지하십시오. 무리하지 마십시오.
• 먼지 수집: Connect a dust collection device to reduce dust exposure.

2. 제품 오버view

The DEWALT DW714-IN is a 10-inch (254 mm) corded compound mitre saw designed for precise cutting of wood, aluminum, and tiles. Familiarize yourself with the components before operation.

Figure 2.1: DEWALT DW714-IN Mitre Saw with dust bag attached.

Figure 2.2: Key components of the DEWALT DW714-IN Mitre Saw. This diagram highlights the Operating Handle (1), Lower Guard (2), Spindle Lock (3), Carrying Handle (4), Lock Down Pin (5), Bevel Clamp Knob (6), Table (7), Mitre Scale (8), and Mitre Lock Knob (9).

주요 구성 요소 :

• 작동 핸들: Used to control the cutting process.
• Lower Guard: Protects the user from the spinning blade.
• 스핀들 잠금: Immobilizes the saw's spindle and blade for safe blade changes.
• 운반 손잡이: 휴대성과 편의성을 향상시킵니다.
• Lock Down Pin: Prevents accidental contact with the blade when not in use.
• 베벨 Clamp 손잡이: Locks the saw blade at a desired bevel angle.
• 테이블: Provides a sturdy and stable surface for the workpiece.
• Mitre Scale: Displays the angle for cutting.
• Mitre Lock Knob: Ensures the accuracy and safety of the cuts by locking the mitre angle.
• Dust Spout: Connects to the dust bag or a vacuum system for dust collection.
• 울타리 Clamping Knob: Secures the fence in position.
• Right Side Fence: Provides support for the workpiece.

3. 설정

풀기 및 검사

1. Carefully remove the mitre saw and all accessories from the packaging.
2. 배송 중 공구에 손상이 있는지 검사하세요. 손상된 경우 작동하지 마세요.
3. Verify that all included components are present: 1 Dust bag, 1 Aluminum blade, 1 Insert, 1 Extension clamp.

톱 장착

For stable and safe operation, it is recommended to securely mount the mitre saw to a workbench or a dedicated mitre saw stand.

• Use appropriate bolts and nuts to fasten the saw through the mounting holes in its base to a sturdy surface.
• Ensure the mounting surface is level and capable of supporting the saw and workpiece.

Blade Installation/Check

The saw comes with an 80T TCT Aluminum blade. Always ensure the blade is correctly installed and secured before use.

그림 3.1: 클로즈업 view of the installed blade.

1. 톱이 전원에서 분리되었는지 확인하세요.
2. Press the spindle lock button to immobilize the blade.
3. Use the appropriate wrench to loosen the blade bolt and remove the outer flange.
4. Carefully place the blade onto the spindle, ensuring the teeth are pointing in the correct direction (downwards towards the table at the front of the saw).
5. Reinstall the outer flange and tighten the blade bolt securely while holding the spindle lock.

Dust Bag Attachment

Attach the included dust bag to the dust spout to collect sawdust during operation.

Figure 3.2: Attaching the dust bag to the saw.

1. Slide the dust bag collar over the dust spout until it is firmly seated.
2. Ensure the dust bag is securely attached to prevent it from falling off during use.

4. 사용 설명서

This section details how to perform various cuts and adjustments with your DEWALT DW714-IN mitre saw.

전원 켜기/끄기

• To turn the saw ON, depress the trigger switch on the operating handle.
• To turn the saw OFF, release the trigger switch.

마이터 각도 조정

The mitre saw allows for angle adjustments from 0° to 50° left and 0° to 60° right for various cutting needs.

Figure 4.1: Adjusting the mitre angle.

1. Loosen the mitre lock knob located at the front of the saw.
2. 턴테이블을 마이터 스케일에 표시된 원하는 각도로 회전시키십시오.
3. Tighten the mitre lock knob firmly to secure the angle before cutting.

베벨 각도 조정

The saw can be tilted for bevel cuts, with a maximum depth of bevel cross-cut at 45° of 50 mm.

1. 베벨 CL 풀기amp 손잡이.
2. 원하는 베벨 각도로 톱 머리를 기울입니다.
3. 베벨 CL을 조입니다amp knob to lock the head in position.

컷 만들기

Always ensure the workpiece is properly secured and the blade is sharp.

그림 4.2: 예amples of precision cuts on various materials.

1. 작업물을 펜스와 톱 테이블에 단단히 고정합니다.
2. Use the vertical extension clamp to secure the workpiece if necessary.
3. 모터를 작동하기 전에 날이 공작물에 닿지 않도록 하십시오.
4. Depress the trigger switch to start the motor and allow the blade to reach full speed.
5. 톱날을 공작물 아래로 천천히 그리고 꾸준히 내리십시오. 무리하게 절단하지 마십시오.
6. 절단이 완료되면 트리거 스위치를 놓고 톱날이 완전히 멈출 때까지 기다린 후 톱 헤드를 들어 올리십시오.

Using the Extension Clamp and Sliding Fence

The saw includes an extension clamp and a sliding fence for enhanced workpiece support and versatility.

Figure 4.3: Using the sliding fence and extension clamp.

• The sliding fence provides maximum support for large material cuts. Adjust its position as needed for different workpiece sizes.
• The vertical extension clamp helps to hold the workpiece securely against the fence and table, preventing movement during cutting.

5. 유지관리

정기적인 유지보수는 각도절단기의 수명 연장과 안전한 작동을 보장합니다.

Cleaning the Dust Bag and Port

A clean dust collection system is crucial for efficient operation and a cleaner work environment.

Figure 5.1: Removing the dust bag for cleaning.

1. 전원에서 톱을 분리하십시오.
2. Remove the dust bag from the dust spout.
3. Empty the dust bag regularly. For optimal performance, clean the bag by shaking out accumulated dust.
4. Inspect the dust spout for any blockages and clear them if necessary.

Blade Inspection and Replacement

A dull or damaged blade can lead to poor cut quality and unsafe operation.

• Regularly inspect the blade for sharpness, cracks, or missing teeth.
• Replace dull or damaged blades immediately with a DEWALT recommended blade of the correct size (10-inch / 254 mm diameter, 25.4 mm arbor).
• Refer to the 'Blade Installation/Check' section for replacement instructions.

일반 청소

• Keep the saw clean and free of debris. Use a soft brush or compressed air to remove sawdust from vents and moving parts.
• 독한 화학 물질이나 연마성 세제를 사용하지 마십시오.

6. 문제 해결

이 섹션에서는 일반적인 문제에 대한 기본적인 문제 해결 단계를 안내합니다. 더 복잡한 문제의 경우 고객 지원팀에 문의하십시오.

• 톱이 작동하지 않습니다: 전원 코드가 정상적으로 작동하는 콘센트에 단단히 꽂혀 있는지 확인하세요. 회로 차단기가 작동하지 않았는지 확인하세요.
• 절단 품질 불량: Inspect the blade for sharpness and damage. Ensure the workpiece is securely clamped and the correct blade is used for the material.
• 과도한 먼지: Check if the dust bag is properly attached and empty. Clear any blockages in the dust spout.

7. 사양

Detailed technical specifications for the DEWALT DW714-IN Mitre Saw.

그림 7.1: 이상view of DEWALT DW714-IN specifications.

8. 보증 및 지원

Your DEWALT DW714-IN Mitre Saw comes with a manufacturer's warranty and dedicated customer support.

보증 정보

A 2-year warranty is provided by the manufacturer from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

고객 지원

For sales, after-sales support, original parts, or any other inquiries, please contact DEWALT customer care.

Figure 8.1: DEWALT Total Care customer contact details.

• 핸드폰: 1800-203-0644 (월요일~토요일, 오전 9시~오후 6시 IST, 공휴일 제외)
• 이메일: SBD-고객 커뮤니케이션@SBDINC.COM
• 왓츠앱: +91 96060 55835
• 서비스 네트워크: 500개 이상의 공인 서비스 센터를 이용할 수 있습니다.