1. 서론
구매해주셔서 감사합니다asing the Soundmaster RCD1870SW Portable Digital Radio with CD Player. This device offers a versatile audio experience, combining DAB+ and FM radio reception with a CD player, USB playback, and convenient features like an alarm clock and audiobook function. This manual provides detailed instructions for setup, operation, and maintenance to ensure optimal performance and longevity of your device.
2. 안전 지침
본 기기를 작동하기 전에 이 안전 지침을 주의 깊게 읽고 나중에 참조할 수 있도록 보관하십시오. 잘못 사용하면 감전, 화재 또는 기타 위험이 발생할 수 있습니다.
- 전원: 제공된 전원 어댑터만 사용하세요. 볼륨을 확인하세요.tage는 어댑터에 명시된 요구 사항을 충족합니다.
- 물과 습기: 기기를 비, 습기 또는 액체가 떨어지거나 튀는 곳에 노출시키지 마십시오. 꽃병 등 액체가 담긴 물건을 기기 위에 올려놓지 마십시오.
- 통풍: 충분한 환기를 유지하세요. 환기구를 막지 마세요. 공기 흐름을 방해할 수 있는 부드러운 표면에 기기를 두지 마세요.
- 열: 장치를 라디에이터, 난방 장치, 스토브 또는 기타 열을 발생시키는 기기와 같은 열원으로부터 멀리 두십시오.
- 청소: 청소하기 전에 기기의 전원 플러그를 뽑으십시오. 부드럽고 마른 천을 사용하십시오. 액체 세척제나 스프레이형 세척제는 사용하지 마십시오.
- 서비스: 이 제품을 직접 수리하려고 하지 마십시오. 모든 서비스는 자격을 갖춘 서비스 담당자에게 문의하십시오.
- 배터리: If using batteries, ensure they are inserted with correct polarity. Do not mix old and new batteries or different types of batteries. Remove batteries if the device will not be used for an extended period.
3. 패키지 내용
모든 품목이 포장에 들어 있는지 확인하세요.
- Soundmaster RCD1870SW Radio Unit
- 전원 어댑터
- 사용 설명서(이 문서)
4. 제품 오버view
Familiarize yourself with the main components and controls of your Soundmaster RCD1870SW.
이미지 1: 앞쪽 view of the Soundmaster RCD1870SW, showing the control panel, display, CD compartment, and speakers. The telescopic antenna is extended.
이미지 2: 각진 view of the Soundmaster RCD1870SW, highlighting the top control panel with buttons for power, mode, menu, info, OK/scan, tune, preset, program, repeat, eject, and volume. The display shows "99.80MHz [Kein RadioText]".
제어판 레이아웃:
- 전원 버튼 (⏻): 장치를 켜거나 끕니다.
- MODE 버튼: Switches between DAB+, FM, CD, USB, and AUX modes.
- 메뉴 버튼: 현재 모드의 메뉴 옵션에 액세스합니다.
- 정보 버튼: Displays additional information (e.g., radio station details, track info).
- OK/SCAN Button: Confirms selections or initiates a scan for radio stations.
- ◀◀ / ▶▶ (Tune - / Tune +) Buttons: Navigates through radio frequencies, tracks, or menu options.
- 프리셋 버튼(1-6): 즐겨 듣는 라디오 방송국을 저장하고 불러옵니다.
- 프로그램 버튼: Programs CD tracks or radio presets.
- 반복 버튼: CD/USB의 현재 트랙이나 모든 트랙을 반복합니다.
- 배출 버튼: CD 수납부를 엽니다.
- VOLUME Buttons (- / +): 오디오 볼륨을 조절합니다.
- 표시하다: 현재 모드, 역 정보, 트랙 정보, 시간 등을 표시합니다.
- 텔레스코픽 안테나: 라디오 수신 성능 향상을 위해.
- CD 수납공간: 오디오 CD 재생용.
- USB 포트: MP3 재생을 위해 fileUSB 드라이브에서 s.
- 보조 입력: 외부 오디오 장치를 연결합니다.
5. 설정
5.1 전원 연결
Your Soundmaster RCD1870SW can be powered by the included AC adapter or by batteries (not included).
- AC 전원: Connect the provided power adapter to the DC IN jack on the back of the unit and then plug it into a standard wall outlet.
- 배터리 전원: Open the battery compartment on the back of the unit. Insert the required number of C-size batteries (refer to the compartment for polarity and quantity). Close the compartment securely.
5.2 안테나
최적의 라디오 수신을 위해 텔레스코픽 안테나를 완전히 펼치십시오. 신호 품질이 가장 좋아지도록 안테나 위치를 조정하십시오.
5.3 Initial Setup (DAB+ Radio)
Upon first power-on, the unit may automatically perform a full scan for DAB+ stations. If not, follow these steps:
- 를 누르세요 방법 DAB+ 모드를 선택하려면 버튼을 누르세요.
- 를 누르세요 메뉴 단추.
- 사용하세요 Tune - / Tune + buttons to navigate to "Full Scan" and press 확인/스캔 확인합니다.
- The radio will scan for available DAB+ stations and store them. This process may take a few minutes.
6. 사용 설명서
6.1 일반 작업
- 전원 켜기/끄기: 를 누르세요 힘 버튼(⏻) 기기를 켜거나 끌 수 있습니다.
- 볼륨 조절: 사용하세요 볼륨 - / + buttons to increase or decrease the sound level.
- 모드 선택: 를 누르세요 방법 button repeatedly to cycle through DAB+, FM, CD, USB, and AUX modes.
6.2 라디오 작동(DAB+ / FM)
6.2.1 DAB+ 라디오
- Ensure you are in DAB+ mode (press 방법).
- 사용하세요 Tune - / Tune + buttons to browse through the available stations.
- 누르다 정보 에게 view details like program type, signal strength, and bit rate.
- 사전 설정 저장 :
- 원하는 방송국을 선택하세요.
- 중 하나를 길게 누릅니다. 사전 설정 디스플레이에 스테이션이 저장되었다는 확인 메시지가 나타날 때까지 버튼(1-6)을 누르십시오.
- 사전 설정 불러 오기 : 원하는 것을 짧게 누르세요 사전 설정 버튼(1-6).
6.2.2 FM 라디오
- 누르다 방법 FM 모드를 선택합니다.
- 자동 스캔: 누르고 있으세요 확인/스캔 to automatically scan for and store available FM stations.
- 수동 조정 : 짧게 누르세요 Tune - / Tune + to fine-tune the frequency. Press and hold to automatically seek the next strong station.
- RDS(무선 데이터 시스템): If available, station information will be displayed. Press 정보 to cycle through available RDS data.
- 설정 저장 및 불러오기: Follow the same procedure as for DAB+ radio using the 사전 설정 버튼.
6.3 CD 플레이어 작동
- 누르다 방법 CD 모드를 선택하려면.
- 를 누르세요 꺼내다 CD 수납부를 여는 버튼입니다.
- Carefully place an audio CD or MP3 CD into the compartment with the label side facing up.
- Close the CD compartment. The unit will read the disc, and playback will start automatically.
- 재생/일시 중지: 그만큼 확인/스캔 button often functions as Play/Pause in CD mode.
- 트랙 건너 뛰기 : 사용하세요 Tune - / Tune + 버튼을 눌러 이전 또는 다음 트랙으로 건너뜁니다.
- 빨리 감기/되감기: 누르고 있으세요 Tune - / Tune + 재생 중.
- 반복하다: 누르다 반복하다 to cycle through repeat modes (e.g., repeat one track, repeat all tracks).
- 프로그램 플레이: 누르다 음식물 to create a custom playback order for tracks. Follow on-screen instructions.
6.4 USB 재생
- MP3가 포함된 USB 플래시 드라이브 삽입 fileUSB 포트에 s.
- 누르다 방법 USB 모드를 선택합니다.
- The unit will read the USB drive, and playback of MP3 files가 시작됩니다.
- 사용하세요 Tune - / Tune + buttons for track navigation, and 반복하다 for repeat functions, similar to CD playback.
6.5 알람 시계 기능
The device features two independent alarm times.
- 를 누르세요 메뉴 단추.
- Navigate to "Alarm Setup" or similar option using Tune - / Tune + 그리고 누르세요 확인/스캔.
- 알람 1 또는 알람 2를 선택합니다.
- Set the desired alarm time, alarm source (Buzzer, DAB+, FM, CD, USB), and volume using the navigation buttons and 확인/스캔.
- 알람이 "켜짐"으로 설정되어 있는지 확인하십시오.
- 스누즈 기능 : When the alarm sounds, press any button (except Power) to activate snooze for a short period.
- 알람 중지: 를 누르세요 힘 button to turn off the alarm for the day.
6.6 슬립 기능
취침 타이머 기능은 설정된 시간이 지나면 기기가 자동으로 꺼지도록 합니다.
- 를 누르세요 메뉴 단추.
- Navigate to "Sleep Timer" or similar option.
- 사용 Tune - / Tune + to select the desired sleep duration (e.g., 15, 30, 60, 90 minutes) and press 확인/스캔.
- 선택한 시간이 지나면 기기가 자동으로 꺼집니다.
6.7 Audiobook Function
This feature is designed for audiobook playback, allowing the device to remember the last playback position.
- When playing an audiobook from CD or USB, the device will automatically save the last playback position.
- Upon resuming playback of the same audiobook, it will continue from where it left off.
6.8 AUX 입력
3.5mm 오디오 케이블(별도 구매)을 사용하여 외부 오디오 장치(예: 스마트폰, MP3 플레이어)를 AUX IN 잭에 연결하십시오.
- 누르다 방법 AUX 모드를 선택합니다.
- Audio from the connected device will now play through the Soundmaster RCD1870SW speakers. Control playback from the external device.
7. 유지관리
7.1 청소
- 청소하기 전에 항상 장치의 플러그를 뽑으십시오.
- 부드럽고, 건조하고, 보푸라기가 없는 천을 사용하여 외부 표면을 닦으세요.
- 연마성 세척제, 왁스 또는 용제는 마감재를 손상시킬 수 있으므로 사용하지 마십시오.
- For the CD lens, use a specialized CD lens cleaning kit if necessary.
7.2 보관
If storing the unit for an extended period, remove any batteries and disconnect the power adapter. Store in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
8. 문제 해결
If you encounter issues with your Soundmaster RCD1870SW, refer to the following common problems and solutions:
| 문제 | 가능한 원인 | 해결책 |
|---|---|---|
| 전원이 들어오지 않습니다. / 기기가 켜지지 않습니다. | Power adapter not connected properly; batteries depleted or incorrectly inserted. | Check power adapter connection. If using batteries, replace them or ensure correct polarity. |
| 소리가 나지 않습니다. | 볼륨이 너무 낮음; 잘못된 모드가 선택됨; 헤드폰이 연결됨. | Increase volume. Ensure correct mode (DAB+, FM, CD, USB, AUX) is selected. Disconnect headphones if external sound is desired. |
| 라디오 수신 상태가 좋지 않습니다. | 안테나가 확장되지 않았거나 위치가 좋지 않음; 신호 영역이 약함. | Fully extend and adjust the telescopic antenna. Try moving the unit to a different location. Perform a full scan for DAB+ stations. |
| CD not playing / Disc error. | CD가 잘못 삽입되었습니다. 디스크가 더럽거나 긁혔습니다. 지원되지 않는 디스크 형식입니다. | Ensure CD is inserted label-side up. Clean the disc with a soft cloth. Try a different, known-good audio CD. |
| USB 재생이 작동하지 않습니다. | USB 드라이브가 올바르게 삽입되지 않았습니다. 지원되지 않습니다. file 형식; 손상됨 files. | USB 드라이브가 완전히 삽입되었는지 확인하십시오. files are in MP3 format. Try a different USB drive or files. |
| 알람이 울리지 않습니다. | Alarm not activated; alarm volume too low; incorrect time set. | Verify alarm settings (time, source, volume, activation status). Ensure the unit is powered on or in standby mode. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact Soundmaster customer support.
9. 사양
| 특징 | 세부 사항 |
|---|---|
| 모델 번호 | RCD1870SW |
| 라디오 유형 | 휴대용 디지털 라디오 |
| 튜너 유형 | 아날로그 & 디지털 |
| 지원되는 라디오 대역 | DAB+, FM (RDS 지원) |
| 사전 설정된 스테이션 | 40 (DAB+ and FM combined) |
| RMS 정격 전력 | 2와트 |
| 연결성 | USB, AUX Input (3.5 mm), Headphone Jack (3.5 mm) |
| CD 플레이어 | Yes (Audio CD, MP3 CD) |
| MP3 재생 | Yes (via CD and USB) |
| 알람 기능 | Yes (2 alarms, with snooze) |
| 슬립 타이머 | 예 |
| Audiobook Function | Yes (remembers last position) |
| 전원 | DC/Battery (5.9 V DC input) |
| 제품 치수(W x D x H) | Approximately 320 mm x 65 mm x 212 mm (12.6 x 2.56 x 8.35 inches) |
| 품목 무게 | 약 1.16kg(2.55파운드) |
| 색상 | 검정/회색 |
10. 보증 및 지원
Soundmaster products are designed and manufactured to the highest quality standards. In the unlikely event that you experience any issues with your device, please refer to the warranty information provided with your purchase or visit the official Soundmaster web지원 리소스와 연락처 정보는 사이트에서 확인하세요.
보증 청구를 위해 구매 증명서를 보관하십시오.
