1. 서론
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Scheppach ETHT1000 Electric Telescopic Hedge Trimmer. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.
The Scheppach ETHT1000 is a powerful electric telescopic hedge trimmer designed for cutting tall bushes, hedges, and shrubs. It features a 1000W motor, a 135° rotatable cutting head, and a total length of up to 2590mm.
2. 안전 지침
부상 및 공구 손상을 방지하기 위해 항상 다음 안전 수칙을 준수하십시오.
- 안전 안경, 장갑, 튼튼한 신발 등 적절한 개인 보호 장비(PPE)를 착용하세요.
- Ensure the work area is clear of obstacles, children, and pets.
- 젖은 환경이나 인화성 액체 또는 가스 근처에서 전정기를 작동하지 마십시오.
- Always disconnect the power supply before cleaning, maintenance, or when the tool is not in use.
- 매번 사용하기 전에 전원 코드에 손상이 있는지 검사하십시오.
- 작업 중에는 두 손으로 도구를 단단히 잡으세요.
- 무리한 동작을 피하고 항상 적절한 균형을 유지하십시오.
3. 제품 구성품 및 특징
Familiarize yourself with the main components of your hedge trimmer:
- 모터 유닛: Houses the powerful 1000W electric motor.
- 텔레스코픽 샤프트: Extends the reach of the trimmer up to 2590mm total length.
- 절단 헤드: Features a laser-cut steel blade with a 500mm blade length and 410mm maximum cutting length.
- 조절 가능한 커팅 헤드: Can be rotated 135° and adjusted in 10 steps for versatile cutting angles.
- 어깨 끈: 장시간 사용 시 편안함을 제공하고 피로를 줄여줍니다.
- Practical Strain Relief: Helps prevent accidental disconnection of the power cord.
- 퀵 릴리스 메커니즘: For easy assembly and disassembly of the telescopic shaft.
이미지: 이상view of the Scheppach ETHT1000 Electric Telescopic Hedge Trimmer, showing the main unit, telescopic pole, cutting head, and shoulder strap. These components allow for extended reach and comfortable operation.
Image: Diagram illustrating key specifications of the Scheppach ETHT1000. It shows a blade length of 500mm / cutting length of 410mm, a cutting thickness of 20mm, a cutting speed of 1000 min⁻¹, and a motor power of 230-240V / 1000W.
4. 설치 및 조립
Follow these steps to assemble your hedge trimmer:
- 짐 풀기: 모든 구성품을 포장에서 조심스럽게 꺼내세요. 손상되었거나 누락된 부품이 있는지 확인하세요.
- Attaching the Cutting Head: Align the cutting head with the telescopic shaft and secure it using the quick-release mechanism. Ensure it clicks firmly into place.
- Assembling the Telescopic Shaft: Connect the upper and lower sections of the telescopic shaft. The quick-release mechanism allows for easy connection and disconnection for storage.
- 어깨 스트랩 부착: Secure the shoulder strap to the designated attachment points on the main unit. Adjust the strap length for comfortable and balanced operation.
- 전원 연결: Connect the power cord to a suitable outdoor extension cord with practical strain relief. Ensure the connection is secure.
Image: The Scheppach ETHT1000 hedge trimmer shown disassembled into two main parts (motor unit with handle and cutting head with telescopic pole). This illustrates its space-saving storage capability due to the divisible shaft.
5. 사용 설명서
작동하기 전에 모든 안전 지침을 읽고 이해했는지 확인하십시오.
5.1. Adjusting the Telescopic Length
To adjust the length of the telescopic shaft, unlock the locking mechanism, extend or retract the shaft to the desired length, and then firmly lock it in place. The maximum total length is 2590mm.
5.2. Adjusting the Cutting Head Angle
The cutting head can be adjusted in 10 steps, rotating up to 135°. To change the angle, press the release button/lever on the cutting head joint, adjust to the desired angle, and ensure it locks securely into position before operation.
Image: The cutting head of the Scheppach ETHT1000 shown rotating from 0° to 135° in multiple steps. This feature allows for versatile trimming angles, especially useful for reaching the tops of tall hedges.
5.3. 트리머 시작 및 중지
- 시작: Ensure the tool is connected to power. Press and hold the safety switch, then squeeze the trigger switch to start the motor.
- 멎는: Release the trigger switch to stop the motor. Always disconnect from power after use.
5.4. 절단 기술
Use a smooth, sweeping motion when cutting. For optimal results, cut smaller amounts at a time rather than attempting to cut through thick branches in one pass. The maximum cutting thickness is 20mm.
Image: A collage showing the types of vegetation the Scheppach ETHT1000 is suitable for: shrubs, hedges, and bushes. This demonstrates the versatility of the tool for various garden trimming tasks.
6. 유지관리
Regular maintenance ensures the longevity and safe operation of your hedge trimmer.
6.1. 블레이드 관리
- 청소: After each use, disconnect the power and clean the blades of sap and debris using a stiff brush and a suitable cleaning agent.
- 매끄럽게 하기: Apply a light machine oil or blade lubricant to the blades regularly to prevent rust and ensure smooth operation.
- 날카롭게 하기: If the blades become dull, they can be sharpened by a qualified technician or using appropriate sharpening tools.
이미지: 클로즈업 view of the laser-cut steel blade of the Scheppach ETHT1000, highlighting its sharp edges designed for maximum cutting performance. Regular cleaning and lubrication are essential for maintaining this sharpness.
6.2. 일반 청소
도구 외부를 광고로 닦아주세요.amp cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners. Ensure no water enters the motor housing.
6.3. 보관
Store the hedge trimmer in a dry, secure location, out of reach of children. The divisible shaft allows for space-saving storage.
7. 문제 해결
일반적인 문제와 해결 방법은 아래 표를 참조하세요.
| 문제 | 가능한 원인 | 해결책 |
|---|---|---|
| 트리머가 시작되지 않습니다. | No power supply; Safety switch not engaged; Damaged cord. | Check power connection; Ensure safety switch is pressed before trigger; Inspect and replace damaged cord. |
| 칼날이 효과적으로 절단되지 않습니다. | Dull blades; Debris caught in blades; Overloading. | Sharpen blades; Clean blades thoroughly; Cut smaller sections. |
| 과도한 진동. | 부품이 헐거워짐; 칼날이 손상됨. | Check all connections and tighten; Inspect blade for damage and replace if necessary. |
8. 기술 사양
| 특징 | 사양 |
|---|---|
| 모델 | ETHT1000 |
| 힘 | 1000와트 |
| 블레이드 길이 | 500mm (XNUMXmm) |
| 최대 절단 길이 | 410mm (XNUMXmm) |
| 최대 절단 두께 | 20mm (XNUMXmm) |
| 절단 속도 | 1000분⁻¹ |
| Adjustable Cutting Head | 0° to 135° (10 steps) |
| Total Length (extended) | 최대 2590mm |
| 무게 | 6.53kg |
| 재료 | 합금강 |
9. 보증 및 지원
For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Scheppach web사이트. 보증 청구를 위해 구매 증빙 자료를 보관하세요.
제조업체: Scheppach
모델 번호: 5910510901
