1. 서론
본 설명서는 Kidde 30CUDR-V 연기 및 일산화탄소(CO) 감지기의 설치, 작동 및 유지 관리에 필요한 정보를 제공합니다. 이 장치는 가정 내 연기 및 일산화탄소 위험을 감지하여 사용자에게 알려주도록 설계되었습니다. 설치 전에 본 설명서를 꼼꼼히 읽고 나중에 참조할 수 있도록 보관하십시오.

사진: Kidde 30CUDR-V 복합 연기 및 일산화탄소 감지기 두 개와 포장 모습
2. 중요한 안전 정보
경고: 본 제품은 연기와 일산화탄소를 감지하도록 설계되었습니다. 천연가스(메탄), 프로판, 부탄 또는 기타 가연성 연료는 감지하지 못합니다. 본 경보기는 재산, 장애, 생명 또는 기타 보험을 대체할 수 없습니다. 보험 설계사와 상담하십시오.
위험: 일산화탄소는 무색무취의 유독 가스입니다. 경보가 울리면 즉시 신선한 공기가 있는 곳으로 이동하고 응급 서비스에 연락하십시오.
중요한: 정상적인 작동을 위해서는 정기적인 테스트와 유지보수가 필수적입니다. 자세한 내용은 "유지보수" 섹션을 참조하십시오.
3. 패키지 내용
- Kidde 30CUDR-V 연기 및 일산화탄소 감지기
- 설치용 하드웨어(나사 및 앵커)
- AA 알칼리 배터리 2개 (사전 장착 또는 별도 구매)
- 사용자 가이드 (이 문서)
4. 설정 및 설치
4.1 배터리 설치
Kidde 30CUDR-V 감지기는 AA 알칼리 배터리 2개로 작동합니다. 배터리는 일반적으로 제품에 포함되어 있으며, 당겨서 넣을 수 있도록 미리 장착되어 있을 수 있습니다. 배터리가 장착되어 있지 않은 경우, 배터리함 안쪽에 표시된 극성 방향으로 배터리를 삽입하십시오.

사진: 탐지기 뒷면의 배터리 칸에 AA 배터리 두 개가 올바르게 장착된 모습.
4.2 설치 위치
최적의 성능과 안전을 위해 탐지기 설치 시 다음 지침을 따르십시오.
- 지하실과 다락방을 포함하여 집의 모든 층에 최소한 하나의 감지기를 설치하세요.
- 최상의 연기 감지 효과를 얻으려면 모든 침실과 각 침실 외부 복도에 감지기를 설치하십시오.
- 일산화탄소 감지를 가장 효과적으로 하려면 침실 근처와 집의 모든 층에 감지기를 설치하십시오.
- 연료 연소 기기로부터 6피트(약 1.8미터) 이내에는 감지기를 설치하지 마십시오.
- 연소 입자가 발생하는 주방, 차고 또는 보일러실에는 설치하지 마십시오. 오작동 경보가 발생할 수 있습니다.
- A자형 천장의 꼭대기나 벽과 천장이 만나는 모서리와 같이 공기가 정체되는 공간을 피하십시오.

이미지: 일반적인 가정집 구조에서 연기 감지기 및 일산화탄소 경보기를 포함한 다양한 안전 장치의 권장 설치 위치를 보여주는 도표.
4.3 검출기 장착
이 감지기는 간편한 설치를 위해 돌려서 딸깍 소리가 나도록 설계된 장착 브래킷과 함께 제공됩니다.
- 천장이나 벽에 적절한 설치 위치를 선택하십시오.
- 장착 브래킷을 본떠서 나사 구멍 위치를 표시하세요.
- 석고보드나 회반죽에 설치할 경우, 드릴로 파일럿 구멍을 뚫고 플라스틱 앵커를 삽입하십시오.
- 제공된 나사를 사용하여 천장이나 벽에 장착 브래킷을 고정합니다.
- 감지기를 장착 브래킷에 맞춰 정렬한 후 딸깍 소리가 나면서 제자리에 단단히 고정될 때까지 시계 방향으로 돌립니다.

사진: 사다리에 올라간 사람이 키드(Kidde) 감지기를 천장에 설치하며, 간단한 돌려서 딸깍 소리가 나도록 고정하는 과정을 보여주고 있다.

이미지: 자세한 view 검출기와 장착 브래킷의 사진으로, 설치 계획을 위해 직경 5인치 및 기타 치수를 강조 표시했습니다.
5. 사용 설명서
5.1 초기 전원 켜기
배터리를 설치하고 장치를 장착하면 감지기가 자체 테스트를 수행하고 정상 작동 모드로 들어갑니다. 녹색 LED가 주기적으로 깜빡입니다.
5.2 알람 테스트
경보기가 제대로 작동하는지 확인하기 위해 매주 테스트하십시오. 감지기 전면에 있는 테스트/소음 제거 버튼을 경보음이 울릴 때까지 길게 누르십시오. 경보기가 일련의 경고음과 음성 안내를 내보냅니다. 테스트 시퀀스가 시작되면 버튼에서 손을 떼십시오.

이미지: 거실에 있는 가족의 모습. 천장에 설치된 감지기가 보이며, 이는 가정 환경에서 기기의 자체 테스트 기능을 보여줍니다.
5.3 소음 제거 기능
허쉬 기능은 오작동 경보(예: 요리 연기) 발생 시 약 7~10분 동안 경보음을 일시적으로 멈춥니다. 이 기능을 활성화하려면 경보가 울리는 동안 테스트/허쉬 버튼을 누르십시오. 허쉬 시간 동안 경보는 30~40초 간격으로 삐 소리를 냅니다. 허쉬 시간 후에도 연기나 일산화탄소가 감지되면 경보가 다시 작동합니다.

이미지: 탄 토스트에서 연기가 나는 토스터와 천장에 설치된 감지기. 이 이미지는 일반적인 요리 활동으로 인한 오경보를 줄이는 감지기의 기능을 보여줍니다.
6. LED 표시등 및 음성 알림
Kidde 30CUDR-V는 LED 표시등과 음성 안내를 모두 사용하여 상태를 알려줍니다.
6.1 LED 알림
- 녹색 LED : 정상 작동 중에는 60초마다 깜빡입니다.
- 황색 LED: 오류가 발생했음을 나타냅니다. 문제 해결 섹션을 참조하십시오.
- 적색 LED : 연기 또는 일산화탄소 경보기가 작동 중일 때 빠르게 깜빡입니다.

이미지: 감지기의 LED 표시등을 시각적으로 나타낸 그림. 빨간색은 연기/일산화탄소 감지, 주황색은 오류/결함, 녹색은 정상 작동을 나타냅니다.
6.2 음성 알림
감지기는 감지된 위험을 명확하게 음성으로 안내합니다.
- 연기가 감지되면 경보기가 다음과 같이 알립니다. "불이야! 불이야!"
- 일산화탄소가 감지되면 경보기가 다음과 같이 알립니다. "일산화탄소 경고!"
- 다음과 같은 알림이 포함될 수 있습니다. "경보기 교체" or "배터리 부족".

이미지: 화재, 일산화탄소 및 교체 알림에 대해 감지기가 제공하는 각기 다른 음성 알림을 보여주는 그림.

이미지: 일산화탄소 감지 기능을 시각적으로 보여주는 감지기로, 이중 감지 기능을 강조합니다.
7. 유지관리
7.1 배터리 교체
이 탐지기는 AA 알칼리 건전지 2개가 필요합니다. 건전지는 최소 6개월에 한 번씩 교체하거나, 탐지기에서 경고음이 울리고 "배터리 부족"이라고 알려주면 즉시 교체하십시오.
7.2 감지기 청소
탐지기는 최소 한 달에 한 번 청소하십시오. 부드러운 브러시나 부드러운 브러시가 달린 진공청소기를 사용하여 통풍구의 먼지와 이물질을 제거하십시오. 세척 용제나 스프레이형 세척제를 탐지기에 직접 사용하지 마십시오.
7.3 자체 테스트 기능
이 감지기에는 내부 구성 요소를 지속적으로 모니터링하는 자체 테스트 기능이 포함되어 있습니다. 이 기능은 경보기가 예상대로 작동하는지 확인하는 데 도움이 되지만, 수동 버튼 테스트를 대체할 수는 없습니다. 경보기 작동 여부를 확인하기 위해 일주일에 한 번 버튼 테스트를 실시하십시오.
8. 문제 해결
| 문제 | 가능한 원인 | 해결책 |
|---|---|---|
| 알람이 울리며 "배터리 부족"이라고 알립니다. | 배터리가 부족합니다. | AA 알칼리 건전지 두 개를 즉시 교체하십시오. |
| 황색 LED가 깜빡이거나, 경보음이 울리거나, "오류 발생"이라고 안내합니다. | 내부 오류 또는 센서 오류. | 감지기를 청소하십시오. 청소 및 배터리 교체 후에도 문제가 지속되면 장치를 교체해야 할 수 있습니다. |
| (예: 요리로 인한) 오작동 경보 | 요리나 샤워 등에서 발생하는 연기나 증기 | 테스트/소음 제거 버튼을 눌러 경보음을 일시적으로 끄십시오. 오작동 경보가 자주 발생하는 장소는 적절한 환기를 유지하십시오. |
| 테스트 중 알람이 울리지 않습니다 | 배터리 방전, 제품 오작동. | 배터리를 교체하십시오. 그래도 소리가 나지 않으면 제품에 결함이 있을 수 있으므로 교체해야 합니다. |
9. 사양
- 모델: 30CUDR-V
- 전원: AA 알칼리 배터리 2개 (포함)
- 센서 유형: 광전(연기), 전기화학(일산화탄소)
- 알람 음량: 10피트 거리에서 85데시벨
- 작동 온도: 화씨 40도(섭씨 4.4도) ~ 화씨 100도(섭씨 37.8도)
- 작동 습도: 상대습도 10~95%, 비응축
- 치수: 지름 5인치 x 깊이 1.88인치 (근사치)
- 인증: UL 217 9판, UL 2034 4판 및 FCC 표준을 충족합니다.

이미지: UL 217 및 UL 2034 안전 표준을 준수함을 보여주는 검출기.
10. 보증 및 지원
10.1 제한 보증
이 Kidde 탐지기는 다음과 같은 기능을 제공합니다. 10년 한정 보증보증 기간은 경보기가 작동된 시점부터 시작됩니다. 작동 날짜를 알 수 없는 경우, 제조일로부터 10년 후에 경보기를 교체해야 한다고 가정하는 것이 좋습니다.

이미지: 주방에 있는 가족의 모습. 천장에 설치된 감지기가 보이며, 10년 제한 보증을 나타내는 그림이 함께 있다.
10.2 고객 지원
기술 지원 또는 보증 청구 관련 문의는 Kidde 고객 서비스 센터로 연락해 주십시오. 제품 포장에 기재된 연락처 정보를 참조하시거나 Kidde 공식 웹사이트를 방문하십시오. web대지.
제조업체: 키드
부품 번호: 21032833
한국어: 047871328338
11. 추가 정보
11.1 주 및 지방 요구 사항
연기 및 일산화탄소 경보기 설치와 관련하여 해당 지역의 건축 법규 및 규정을 반드시 확인하십시오. 요구 사항은 주 및 지방 자치 단체에 따라 다를 수 있습니다.

이미지: 2023년 12월 기준, 미국 각 주 및 도시의 일산화탄소 및 연기 경보기 설치 의무 사항을 나타낸 지도.





