1. 소개 및 안전 정보
Thank you for choosing the Wolf 25.4CC Petrol Chainsaw. This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and care of your chainsaw. Please read and understand all instructions before operating the machine. Keep this manual for future reference.
1.1 일반 안전 경고
- 항상 적절한 개인 보호 장비(PPE)를 착용하십시오. including a safety helmet, eye protection, hearing protection, heavy-duty gloves, safety trousers, and safety boots.
- Never operate the chainsaw when fatigued, under the influence of alcohol, drugs, or medication.
- Keep children, bystanders, and animals at a safe distance (at least 10 meters) from the work area.
- Inspect the chainsaw before each use for loose parts, damage, or wear. Do not operate a damaged chainsaw.
- 적절한 환기를 확보하세요 when operating the chainsaw, as exhaust fumes are toxic.
- Handle fuel with extreme care. Fuel is highly flammable. Refuel in a well-ventilated area with the engine off and cool.
- Be aware of kickback. Kickback can occur when the moving chain at the tip of the guide bar contacts an object, or when the wood closes in and pinches the saw chain in the cut.
2. 제품 오버view
The Wolf 25.4CC Petrol Chainsaw is designed for domestic tree pruning and cutting tasks. It features a lightweight design and a powerful 0.8KW engine.
2.1 포함된 구성 요소
- 1 x Wolf 25.4CC Petrol Chainsaw unit
- 가이드 바
- 톱 체인
- 가이드 바 커버
- 툴킷
- 연료 혼합 병

Image 1: The Wolf 25.4CC Petrol Chainsaw, accompanied by a fuel mixing bottle and a toolkit, as typically included in the package.

이미지 2: 측면 view of the Wolf 25.4CC Petrol Chainsaw, showing the assembled guide bar and saw chain.
3. 설치 및 조립
3.1 가이드 바와 체인 조립
- Ensure the engine is off and the spark plug cap is disconnected for safety.
- 너트 두 개를 풀어 체인 브레이크 커버를 제거합니다.
- Place the guide bar onto the studs, ensuring the chain tension pin aligns with the hole in the guide bar.
- Carefully fit the saw chain around the sprocket and into the groove of the guide bar. Ensure the cutting edges of the chain are facing the correct direction.
- Replace the chain brake cover and hand-tighten the nuts.
- Adjust the chain tension using the tensioning screw. The chain should be snug against the guide bar but still able to be pulled freely by hand. There should be no slack on the underside of the guide bar.
- Fully tighten the nuts to secure the chain brake cover and guide bar.
3.2 Fueling the Chainsaw
This chainsaw uses a 2-stroke petrol engine and requires a specific fuel mixture. Never use pure petrol.
- 연료 유형: Use unleaded petrol with an octane rating of 90 or higher.
- 기름 유형 : 공랭식 엔진에 맞게 특별히 설계된 고품질 2행정 엔진 오일을 사용하세요.
- 혼합 비율: Refer to the chainsaw's label or manufacturer's recommendation for the exact petrol-to-oil ratio (e.g., 25:1 or 50:1). Use the provided fuel mixing bottle for accurate measurement.
- 절차: Mix the fuel and oil thoroughly in a separate, approved fuel container. Pour the mixture into the chainsaw's fuel tank. Do not overfill.
- 체인 오일: Fill the chain oil reservoir with good quality chain lubricant. This is crucial for chain and bar longevity.
4. 전기톱 작동
4.1 엔진 시동
- Place the chainsaw on a firm, flat surface. Ensure the chain brake is engaged (pushed forward).
- Set the choke lever to the 'closed' (cold start) position.
- 연료가 보일 때까지 프라이머 벌브를 여러 번 누릅니다.
- Pull the starter cord firmly and steadily until the engine fires briefly (usually 1-3 pulls).
- Once it fires, move the choke lever to the 'open' (run) position.
- 엔진이 시동이 걸리고 원활하게 작동할 때까지 시동줄을 다시 당기십시오.
- Allow the engine to warm up for a few moments.
- Disengage the chain brake (pull back towards the handle) before cutting.
4.2 Cutting Techniques and Safety
- 단단히 잡으세요 on both handles with both hands.
- Stand with good balance and a wide stance.
- Avoid cutting with the tip of the guide bar to prevent kickback.
- Always be aware of falling branches and the direction of the cut.
- 어깨 높이보다 높게 절단하지 마십시오.
- Clear the work area of obstacles and debris.
- 절대로 한 손으로 전기톱을 조작하지 마십시오.
5. 유지관리
정기적인 유지보수는 최적의 성능을 보장하고 체인톱의 수명을 연장시켜 줍니다.
5.1 일일 유지 보수
- 공기 필터를 청소하십시오: 에어 필터를 분리하여 청소하세요. 손상된 경우 교체하세요.
- 체인 장력을 확인하십시오: 필요한 경우 조정합니다.
- Inspect guide bar: Check for wear, burrs, and ensure the oil hole is clear.
- Sharpen chain: A sharp chain cuts efficiently and safely. Use a round file of the correct diameter for your chain.
- Clean the chainsaw: Remove sawdust and debris from the engine fins and chain brake mechanism.
5.2 정기 유지 보수
- 점화 플러그: 점화 플러그를 점검하고 청소하십시오. 마모되었거나 오염된 경우 교체하십시오.
- 연료 필터: Check and replace the fuel filter if clogged.
- 기화기 조정: If the engine runs poorly, consult a qualified service technician.
5.3 보관
- Empty the fuel tank and run the engine until it stops to clear the carburetor.
- 전기톱을 철저히 청소하십시오.
- Apply a light coat of oil to the guide bar and chain to prevent rust.
- Store the chainsaw in a dry, well-ventilated area, out of reach of children.
6. 문제 해결
| 문제 | 가능한 원인 | 해결책 |
|---|---|---|
| 엔진이 시동되지 않습니다 | No fuel, incorrect choke setting, fouled spark plug, flooded engine | Check fuel level, adjust choke, clean/replace spark plug, clear flooded engine (refer to manual) |
| 엔진이 제대로 작동하지 않습니다/동력이 부족합니다 | Dirty air filter, incorrect fuel mixture, dull chain, carburetor needs adjustment | Clean air filter, use correct fuel mixture, sharpen chain, consult service technician |
| 체인은 움직이지 않습니다 | Chain brake engaged, incorrect chain tension, damaged clutch | Disengage chain brake, adjust chain tension, consult service technician |
| 과도한 진동 | 부품이 헐거워졌거나, 체인/바가 손상되었습니다. | Check all fasteners, inspect chain and bar for damage, replace if necessary |
7. 사양
- 모델: W25.4CC
- 엔진 배기량: 25.4CC
- 정격 출력 : 0.8KW
- 전원: Fuel Powered (Petrol)
- 제품 크기(길이 x 너비 x 높이): 30cm x 60cm x 23.5cm
- 무게(대략): 4.5kg (패키지 무게)
- 블레이드 소재: 합금강
- 색상: 빨간색/노란색
- 특징: 가벼움
8. 보증 및 지원
Wolf products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, please refer to the documentation provided with your purchase or contact your retailer. For technical support or spare parts inquiries, please contact the authorized Wolf service center in your region. Keep your proof of purchase for any warranty claims.

Image 3: The official Wolf Garten logo.





