소개
The Kenmore KW4070 RevitaLite Pet Portable Carpet Cleaner is designed for effective deep cleaning of carpets, rugs, and upholstery. This manual provides essential instructions for safe operation, assembly, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance and longevity of your appliance.
중요 안전 지침
전기 제품을 사용할 때는 다음을 포함한 기본 예방 조치를 항상 따라야 합니다.
- 기기를 사용하기 전에 모든 지침을 읽으세요.
- 항상 올바르게 접지 된 콘센트에 연결하십시오.
- 기기를 플러그에 꽂은 채로 두지 마십시오. 사용하지 않을 때와 서비스를 받기 전에는 콘센트에서 플러그를 뽑으십시오.
- 손상된 코드나 플러그와 함께 사용하지 마십시오. 기기가 제대로 작동하지 않거나, 떨어뜨리거나, 손상되었거나, 실외에 두었거나, 물에 빠진 경우 서비스 센터로 반환하십시오.
- 코드를 잡아당기거나 운반하지 말고, 코드를 손잡이로 사용하거나, 코드를 코드로 문을 닫거나, 날카로운 모서리나 모서리를 따라 코드를 잡아당기지 마십시오. 기기를 코드 위로 돌리지 마십시오. 코드를 가열된 표면에서 멀리 두십시오.
- 코드를 잡아당겨서 플러그를 뽑지 마십시오. 플러그를 뽑으려면 코드가 아닌 플러그를 잡으십시오.
- 젖은 손으로 플러그나 기기를 만지지 마세요.
- 개구부에 어떤 물건도 넣지 마십시오. 개구부가 막힌 상태에서 사용하지 마십시오. 먼지, 보푸라기, 머리카락 및 공기 흐름을 감소시킬 수 있는 모든 것이 없도록 하십시오.
- 머리카락, 느슨한 옷, 손가락 및 신체의 모든 부분을 구멍이나 움직이는 부품에서 멀리 두십시오.
- 가솔린 등 가연성 또는 연소성 액체를 흡입하거나, 가연성 또는 연소성 액체가 있는 곳에서 사용하지 마십시오.
- 담배, 성냥, 뜨거운 재 등 타고 있거나 연기가 나는 물건은 집어 올리지 마세요.
- 계단을 청소할 때는 특별히 주의하세요.
- 독성 물질(염소계 표백제, 암모니아, 배수구 청소제 등)을 빨아들이는 데 사용하지 마세요.
- Do not use in an enclosed space where vapors are given off from oil base paint, paint thinner, some mothproofing substances, flammable dust, or other explosive or toxic vapors.
- 본 사용설명서에 기재된 용도 이외의 용도로 사용하지 마십시오.
- 제조업체에서 권장하는 부속품만 사용하세요.
- Use only cleaning products intended for use with this appliance to prevent internal component damage.
- 호스를 연결하기 전에 플러그를 뽑으십시오.
- 담그지 마십시오. 세척 과정으로 인해 축축해진 표면에만 사용하십시오.
- 감전 위험을 줄이기 위해 이 기기에는 극성 플러그(한쪽 날이 다른 쪽보다 넓음)가 있습니다. 이 플러그는 극성 콘센트에 한 방향으로만 맞습니다. 플러그가 콘센트에 완전히 맞지 않으면 플러그를 반대로 끼웁니다. 그래도 맞지 않으면 자격을 갖춘 전기 기술자에게 연락하여 적절한 콘센트를 설치합니다. 어떤 식으로든 플러그를 바꾸지 마십시오.
상자 안에 무엇이 들어있나요?
Your Kenmore KW4070 RevitaLite Pet Portable Carpet Cleaner package includes the following components:
- Kenmore KW4070 RevitaLite Pet Portable Carpet Cleaner Unit
- 3.5”거친 얼룩 도구
- 6.5인치 와이드 패스 도구
- 8피트 호스
- 2 x 8oz. Trial Size Bottles of Cleaning Formula
- 액세서리 가방
- 노즐 청소 도구
Figure 1: Kenmore KW4070 RevitaLite Pet Portable Carpet Cleaner with all included accessories.
집회
The Kenmore KW4070 RevitaLite Pet Portable Carpet Cleaner is designed for quick and easy assembly. Simply connect the main handle to the base unit and ensure all tanks are securely in place.
비디오 1: 제품 종료view and Basic Assembly. This video demonstrates the components and simple assembly steps for the Kenmore KW4070 carpet cleaner.
작동 지침
1. 탱크 채우기
- Remove the clean water tank from the top of the unit.
- Unscrew the yellow cap and fill the tank with warm water up to the indicated fill line.
- Add the recommended amount of Kenmore cleaning formula to the concentrate line.
- Securely replace the yellow cap and reattach the clean water tank to the unit.
2. Cleaning Carpets and Rugs
For optimal results, vacuum the area thoroughly before deep cleaning.
- Plug in the carpet cleaner to a grounded outlet.
- 전원 버튼을 눌러 장치를 켭니다.
- Hold down the trigger on the handle to dispense cleaning solution. Push the cleaner forward and pull it backward over the carpet. This constitutes one wet pass.
- Release the trigger and push the cleaner forward and pull it backward over the same area. This constitutes one dry pass, which suctions up the dirty solution.
- Repeat the wet and dry passes until the carpet is clean and the dirty water tank shows clear water being extracted.
Figure 2: Dual Powered Brush Rolls effectively remove embedded dirt, stains, and odors from carpets and rugs.
3. Cleaning Upholstery and Stairs
- Attach the 8ft hose to the designated port on the main unit.
- Select either the 3.5” Tough Stain Tool or the 6.5” Wide Path Tool, depending on the area to be cleaned, and attach it to the end of the hose.
- Hold the tool firmly against the surface. Press the trigger to spray solution and scrub the area.
- Release the trigger and apply pressure to suction up the dirty solution.
- Continue until the area is clean.
Figure 3: The 8ft hose and versatile tools allow for quick cleaning of messes on stairs or upholstery.
Figure 4: Two versatile tools are included to remove stains from upholstery, stairs, and more.
유지
1. 오수 탱크 비우기 및 청소
- After each use, remove the dirty water tank from the lower part of the unit.
- Carefully open the tank and dispose of the dirty water.
- Rinse the tank thoroughly with clean water and allow it to air dry before reattaching.
2. 브러시 롤 및 노즐 청소
- The removable brush roll cover provides convenient access for cleaning underneath the brush rolls.
- Remove the brush roll cover and carefully remove the dual powered brush rolls.
- Clean any hair or debris from the brush rolls and the brush chamber.
- Use the included nozzle cleaning tool to clear any blockages in the nozzle.
- Rinse the brush roll cover and brush rolls with water and allow them to dry completely before reassembling.
Figure 5: The easy-clean removable cover allows for convenient access to clean underneath the brush roll cover after use.
문제 해결
| 문제 | 가능한 원인 | 해결책 |
|---|---|---|
| 전원이 없습니다 | 플러그가 꽂혀 있지 않음; 회로 차단기가 작동함 | Ensure plug is fully inserted; reset circuit breaker |
| 용액 분사 안 함 | Clean water tank empty; tank not seated correctly; nozzle clogged | Refill tank; re-seat tank firmly; clear nozzle blockage |
| 흡입력이 약함 | Dirty water tank full; dirty water tank not seated correctly; hose/nozzle clogged | Empty dirty water tank; re-seat tank firmly; clear hose/nozzle blockage |
| Brush rolls not spinning | Brush roll jammed with debris; belt broken | Clear debris from brush rolls; contact customer support for belt replacement |
명세서
- 상표: 켄모어
- 모델 이름: KW4070
- 제품 크기: 15인치 깊이 x 43인치 너비 x 10인치 높이
- 품목 무게: 18.92파운드
- 용량: 0.85 Gallons (3.2L Clean Tank & 1.4L Dirty Tank)
- 전원: 코드식 전기
- 코드 길이: 25피트
- 한국어: 810131260088
- 필요한 조립: 예
- 관리 지침: (분리 가능한 부품은) 손세척하십시오.
보증 및 지원
For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official Kenmore website. You may also contact Kenmore customer service for assistance with your KW4070 RevitaLite Pet Portable Carpet Cleaner.
