소개
구매해주셔서 감사합니다asing the Orient Bambino Sun&Moon Automatic Watch, Model RN-AK0803Y. This timepiece combines classic design with a reliable mechanical movement, featuring a day and date display, as well as a unique Sun&Moon phase indicator. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your watch to ensure its longevity and accurate performance.
이미지: 앞면 view of the Orient Bambino Sun&Moon Automatic Watch with an ivory dial and brown leather strap.
패키지 내용
- Orient Bambino Sun&Moon Automatic Watch (Main unit)
- Watch Box / Cosmetic Box
- 보증 카드
- 사용 설명서(본 문서)
설정
1. 초기 권선
Your Orient Bambino watch is powered by a mechanical automatic movement, which means it winds itself through the motion of your wrist. However, for initial setup or if the watch has stopped, manual winding is recommended.
- 크라운이 0번 위치(완전히 밀어 넣은 상태)에 있는지 확인하십시오.
- 용두를 시계 방향으로 약 20~30회 돌리십시오. 이렇게 하면 시계를 작동시키는 데 필요한 충분한 동력이 확보됩니다.
- 초침이 움직이기 시작해야 합니다.
2. Setting Time, Date, Day, and Sun&Moon
The watch features a crown with multiple positions for setting various functions.
- 위치 0 (정상 위치): Fully pushed in. For manual winding.
- 위치 1 (첫 번째 클릭): Pulled out one click. For setting the date, day, and Sun&Moon indicator.
- 위치 2 (두 번째 클릭): Pulled out two clicks. For setting the time.
설정 절차:
- 시간 설정: Pull the crown out to Position 2. Turn the crown to move the hour and minute hands clockwise until the correct time is displayed. When setting the time, ensure the Sun&Moon indicator correctly reflects AM or PM. If the date changes when passing 12 o'clock, it is midnight (AM). Push the crown back to Position 0 when done. The second hand will stop (hacking function) in this position, allowing for precise time setting.
- Set Date, Day, and Sun&Moon: 크라운을 위치 1로 당깁니다.
- 날짜를 조정하려면 크라운을 시계 방향으로 돌리세요.
- Turn the crown counter-clockwise to adjust the day of the week.
- The Sun&Moon indicator will advance with the time. Adjust the time using Position 2 if the Sun&Moon indicator is not synchronized with the actual time.
- Once all settings are complete, push the crown back to Position 0 (fully pushed in) to ensure water resistance.
3. 가죽 스트랩 조절하기
The watch comes with a two-piece leather strap with a buckle clasp. Adjust the strap to a comfortable fit on your wrist, ensuring it is not too tight or too loose.
Image: Orient Bambino Sun&Moon watch worn on a wrist, showcasing its size and appearance.
시계 작동하기
자동 이동
Your Orient Bambino watch is equipped with a mechanical automatic movement (Caliber F6B24). This movement is self-winding, meaning it gains power from the natural motion of your arm while wearing the watch. It also supports manual winding via the crown.
- 파워 리저브: When fully wound, the watch has a power reserve of approximately 40 hours.
- 정확성: The typical time accuracy is +25 seconds to -15 seconds per day. This is standard for mechanical watches and can vary based on usage and environmental conditions.
- Hacking Function: The second hand stops when the crown is pulled out to Position 2, allowing for precise time synchronization.
이미지: 후면 view of the Orient Bambino watch, displaying the transparent case back and the intricate mechanical movement.
방수성
This watch is water resistant to 3 ATM (30 meters). This rating means the watch is suitable for everyday use and can withstand splashes or brief immersion in water, such as rain or hand washing. It is ~ 아니다 suitable for showering, swimming, diving, or any water sports. Always ensure the crown is fully pushed in to maintain water resistance.
유지
청소
시계의 외관을 유지하려면:
- 부드럽고 마른 천으로 케이스와 크리스털을 닦으세요.
- For the leather strap, avoid prolonged exposure to water, sweat, and direct sunlight to prevent damage and discoloration.
- 화학 세척제나 연마제를 사용하지 마십시오.
저장
When not wearing your watch, store it in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. If storing for an extended period, consider a watch winder to keep the movement running and lubricated, or manually wind it periodically.
서비스
Mechanical watches benefit from periodic servicing (typically every 3-5 years) by a qualified watchmaker to ensure optimal performance and longevity. This involves cleaning, lubricating, and regulating the movement.
Avoiding Magnetic Fields
Keep your watch away from strong magnetic fields (e.g., speakers, refrigerators, smartphones, tablets, magnetic clasps on bags) as magnetism can affect the accuracy of the mechanical movement.
문제 해결
- 시계가 작동하지 않거나 자주 멈춥니다.
Ensure the watch is sufficiently wound. Manually wind the watch by turning the crown clockwise 20-30 times. If worn daily, ensure sufficient wrist movement. If the issue persists, the watch may require servicing.
- 시간이 정확하지 않습니다.
Mechanical watches have a typical accuracy range. If the deviation is significantly outside the specified +25 to -15 seconds per day, check if the watch has been exposed to strong magnetic fields. If so, demagnetization by a watchmaker may be necessary. Otherwise, regulation or servicing might be required.
- Date/Day/Sun&Moon not changing correctly:
Ensure the time is set correctly, especially the AM/PM cycle. Avoid setting the date/day between 9:00 PM and 3:00 AM to prevent damage to the movement's date change mechanism.
- Moisture or condensation inside the watch:
즉시 전문가의 도움을 받으십시오. This indicates a breach in water resistance and can lead to severe damage to the movement. Do not attempt to dry it yourself.
명세서
| 모델 번호 | RN-AK0803Y |
| 이동 유형 | Mechanical (Self-winding, Hand-winding) |
| 시간 정확도 | +25 seconds to -15 seconds per day |
| 파워 리저브 | 약 40시간 |
| 케이스 소재 | 스테인리스 스틸 |
| 결정 | 미네랄 유리 |
| 케이스 직경 | 41.5mm (XNUMXmm) |
| 케이스 두께 | 14.2mm (XNUMXmm) |
| 밴드 소재 | 가죽 |
| 대역폭 | 190 밀리미터 |
| 방수성 | 3 ATM (30미터) |
| 기능 | Date Display, Day Display, Sun&Moon Indicator, Second Hand Stop Function |
| 무게 | 76그램 |
| 원산지 | 태국 |
메모: The "Band Width" specification of 190 Millimeters appears to be a mislabeling in the source data and likely refers to the band length. Typical band widths are much smaller (e.g., 20mm). Please refer to the manufacturer's official specifications for precise band width if needed.
보증 및 지원
보증 정보
Your Orient Bambino watch comes with a Warranty Card. Please refer to this card for detailed information regarding the warranty period, coverage, and terms and conditions. Keep your proof of purchase and the warranty card in a safe place.
고객 지원
For any questions, service requests, or technical assistance not covered in this manual, please contact the authorized Orient service center or the retailer from whom you purchased the watch.
