1. 서론
This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of your TAFFIO LMGQ9899-BO Android Head Unit. This 9-inch multimedia system is specifically designed for Porsche Cayenne models manufactured between 2003 and 2010, including compatibility with the Bose amplifier system. It features an Android 12 operating system, GPS navigation, integrated CarPlay, and Android Auto functionalities.
2. 안전 정보
설치 및 작동 전에 모든 안전 지침을 주의 깊게 읽어 주십시오. 이 지침을 따르지 않을 경우 부상이나 기기 또는 차량 손상이 발생할 수 있습니다.
- 전문 설치 권장: 차량 전자 장치의 복잡성으로 인해 전문가의 설치를 강력히 권장합니다.
- 전원 차단: Always disconnect the vehicle's battery before beginning any installation work to prevent electrical shorts and damage.
- 배선: Ensure all wiring connections are secure and properly insulated to prevent short circuits. Do not modify the wiring harness.
- 운전 안전: 운전에 방해가 되는 방식으로 기기를 조작하지 마십시오. 항상 도로 안전을 최우선으로 생각하세요.
- 통풍: Ensure the unit has adequate ventilation and is not obstructed by other components.
3. 패키지 내용
아래 나열된 모든 품목이 패키지에 포함되어 있는지 확인하세요. 품목이 누락되었거나 손상된 경우 판매점에 문의하세요.
그림 3.1: 위에view of included components. This image displays the main head unit, frame, MOST adapter, USB cables, GPS antenna, 4G antenna, RCA plugs, SIM card slot, backup camera cable, power cable with CAN BUS, antenna adapter, and mounting screws.
- 1x TAFFIO 9-inch Multimedia + Navigation System
- 1x Frame for Porsche Cayenne (2003-2010)
- 1x Power Cable with CAN BUS Decoder
- 1x MOST Adapter for BOSE AMP (for vehicles with Bose sound system)
- 1x GPS 안테나
- 4G 안테나 1개
- 2x USB 케이블
- 1x RCA Audio/Video Cables Set (including video input, audio input, subwoofer output)
- 후방 카메라 입력 케이블 1개
- 안테나 어댑터 1개
- 장착 나사
- 1x User Manual (English, PDF available for download)
4. 설정 및 설치
The TAFFIO LMGQ9899-BO is designed for Plug & Play installation, minimizing the need for additional adapters or mounting frames. However, careful attention to wiring is crucial.
4.1 배선도
Refer to the following diagram for proper connection of the head unit components.
그림 4.1: Connection points for the TAFFIO LMGQ9899-BO. This diagram illustrates the rear panel connections and the main wiring harness, detailing inputs for GPS, 4G, video, audio, camera, USB, power, CAN-BUS, and connections to the original car cables.
- GPS 안테나 : 내비게이션 기능을 사용하려면 GPS 안테나를 연결하세요.
- 4G 안테나: 모바일 데이터 연결을 위해 4G 안테나를 연결하세요.
- Video Plugs: Connect external video sources or outputs.
- Audio Plugs: Connect external audio sources or outputs (e.g., subwoofer).
- Camera IN: Connect a backup camera here. The unit supports automatic switching when reversing.
- USB (1 및 2): 미디어 재생이나 충전을 위해 USB 장치를 연결하세요.
- 전원 케이블 : Connect the main power cable to the vehicle's harness.
- CAN-BUS Connector: Connect the CAN-BUS decoder for vehicle communication.
- Connect to Original Car Cable (1 & 2): These are primary connections to the vehicle's existing wiring.
- Connect to TAFFIO Radio Cable: Specific connection for the radio antenna.
4.2 보스 AMP 완성
For Porsche Cayenne models equipped with the Bose sound system, utilize the included MOST Adapter. This adapter ensures proper audio signal transmission and compatibility with the factory amp리퍼.
4.3 초기 전원 켜기
After installation, reconnect the vehicle's battery. The unit should power on automatically with the ignition. Follow any on-screen prompts for initial setup, such as language selection and time zone.
5. 사용 설명서
The TAFFIO head unit features an intuitive Android interface with a capacitive multi-touch screen.
5.1 메인 인터페이스view
The main screen provides quick access to core functions like Clock, Music, Navigation, and Radio.
그림 5.1: Main user interface with shortcuts to essential applications.
5.2 앱 관리
Access the full list of installed applications by swiping up or tapping the app drawer icon. You can download additional apps from the Play Store.
그림 5.2: App drawer showing available applications.
5.3 GPS 내비게이션
The unit supports various navigation applications. Use the pre-installed navigation software or download your preferred app from the Play Store. The 2-Zone function allows navigation in the front while other media plays in the back.
5.4 CarPlay 및 Android Auto
The head unit features integrated Wireless CarPlay and Android Auto functionality, eliminating the need for external adapters.
그림 5.3: Wireless CarPlay interface.
그림 5.4: Android Auto interface.
To activate: Connect your smartphone via Bluetooth or USB. Follow the on-screen prompts to enable CarPlay or Android Auto.
5.5 블루투스 기능
Pair your mobile phone via Bluetooth for hands-free calling and A2DP music streaming.
그림 5.5: Bluetooth phone dialer interface.
편성: Go to Bluetooth settings on the head unit and your phone. 검색 available devices and select the head unit. Confirm the pairing code.
5.6 라디오 (FM/AM)
The unit includes an FM/AM tuner with RDS (Radio Data System) for displaying station information.
그림 5.6: Radio tuner interface.
스캐닝: Use the scan function to find available stations. Save your favorite stations to presets.
5.7 오디오 설정(이퀄라이저)
Adjust audio output using the integrated equalizer. Preset options (Pop, Classic, Rock, Jazz) and custom user settings for Bass/Treble/Balance are available.
그림 5.7: Amplifier and audio balance settings.
5.8 기타 기능
- 미디어 재생 : Play music, pictures, and videos directly from USB/SD/SDHC slots.
- 와이파이: Connect to WLAN hotspots or your smartphone's hotspot for internet access.
- 후방 카메라: Automatic switching to the rear camera view 후진할 때.
- 자동 메모리: All saved settings and positions are automatically retained.
- Day and Night Display: Automatic or manual adjustment of display brightness.
6. 유지관리
Proper care ensures the longevity and optimal performance of your head unit.
- 화면 청소: 부드럽고 보풀이 없는 천을 사용하여 화면을 부드럽게 닦으세요. 잘 지워지지 않는 얼룩은 가볍게 닦아주세요.ampen the cloth with water or a screen-specific cleaner. Avoid harsh chemicals or abrasive materials.
- 일반 청소: Keep the unit and surrounding area free of dust and debris. Use a soft brush or compressed air for vents and crevices.
- 온도: 장치를 극한의 온도에 노출시키지 마십시오.
- 소프트웨어 업데이트: 최적의 성능과 새로운 기능 이용을 위해 정기적으로 소프트웨어 업데이트를 확인하십시오. 자세한 내용은 제조업체의 설명서를 참조하십시오. website or the unit's settings for update procedures.
7. 문제 해결
문제가 발생할 경우, 지원팀에 문의하기 전에 다음의 일반적인 문제 및 해결 방법을 참조하십시오.
| 문제 | 가능한 원인 | 해결책 |
|---|---|---|
| 장치의 전원이 켜지지 않습니다. | 전원 공급 안 됨; 퓨즈 단선; 배선 오류. | Check power connections and vehicle fuses. Ensure wiring is correct as per diagram. |
| 소리가 나지 않거나 음질이 좋지 않습니다. | Incorrect audio settings; Loose speaker wires; MOST adapter issue (for Bose systems). | Check volume and equalizer settings. Verify speaker connections. Ensure MOST adapter is correctly installed and functioning. |
| GPS 신호가 약하거나 부정확합니다. | GPS 안테나가 막혔거나 제대로 설치되지 않았습니다. | GPS 안테나가 깨끗한지 확인하십시오. view 하늘의 안전한 연결입니다. |
| 블루투스 연결 문제. | Phone not in pairing mode; Interference; Incorrect pairing process. | 두 기기 모두 블루투스가 켜져 있는지 확인하십시오. 이전 페어링을 삭제하고 다시 시도하십시오. 기기에 더 가까이 이동하십시오. |
| CarPlay/Android Auto가 연결되지 않습니다. | Incorrect phone settings; USB cable issue; Software glitch. | Ensure your phone is compatible and has the latest OS. Try a different USB cable. Restart both the head unit and your phone. |
| 터치스크린이 응답하지 않습니다. | Temporary software issue; Screen damage. | Perform a soft reset (refer to device settings for reset option). If issue persists, contact support. |
For issues not covered here, please consult the PDF manual available for download or contact customer support.
8. 사양
| 특징 | 사양 |
|---|---|
| 모델 번호 | LMGQ9899-BO |
| 운영 체제 | 안드로이드 12 |
| CPU | Octa-Core 1.6Ghz |
| 숫양 | 4GB |
| 내부 저장소 | 64GB 플래시 |
| 디스플레이 크기 | 9 인치 |
| 디스플레이 유형 | 정전식 멀티 터치 스크린 |
| 해결 | 풀HD |
| 연결성 | Bluetooth, WIFI, USB, 4G (via antenna) |
| 항해 | GPS (Worldwide map support) |
| 특별 기능 | Integrated CarPlay & Android Auto, RDS Radio, 2-Zone Function, Back-Zone Function, Rear Camera Input, Play Store access |
| 오디오 출력 모드 | AUX, 4x Audio Outputs, 1x Subwoofer Output |
| 제조업체 | Real Media GmbH & Co. KG - Germany |
9. 보증 및 지원
Your TAFFIO LMGQ9899-BO head unit comes with a 2년 보증 구매일로부터. 본 보증은 정상적인 사용 중 발생한 제조상의 결함 및 고장에 적용됩니다.
For warranty claims, technical support, or further assistance, please contact your retailer or the manufacturer directly. Ensure you have your proof of purchase and product model number readily available.
제조업체: Real Media GmbH & Co. KG - Germany
