SHIMANO SM-SH11

SHIMANO SPD-SL Cleat Set SM-SH11 User Manual

소개

The SHIMANO SPD-SL Cleat Set 6-Degree Float Type SM-SH11 is designed for road cycling, providing a secure connection between your cycling shoes and SPD-SL pedals. These cleats offer a 6-degree float, allowing for a small amount of lateral movement of the foot while clipped in, which can enhance comfort and reduce strain during pedaling. This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your SM-SH11 cleats.

패키지 내용

Your SHIMANO SPD-SL Cleat Set SM-SH11 package includes the following components:

SHIMANO SPD-SL Cleat Set components including two yellow cleats, six bolts, and six washers.

This image displays the individual components of the SHIMANO SPD-SL Cleat Set, including the main cleat bodies, mounting bolts, and washers required for installation onto cycling shoes.

설정 및 설치

Proper installation of your cleats is crucial for comfort, efficiency, and safety. Follow these steps carefully:

  1. 신발을 준비하세요: Ensure your cycling shoes are clean and dry. Locate the three threaded holes on the sole of each shoe, typically beneath a removable cover.
  2. Position the Cleat: Place a cleat onto the sole of your shoe, aligning the three holes on the cleat with the threaded holes on the shoe.
  3. Insert Washers and Bolts: Insert a washer into each of the three cleat slots, then thread a bolt through each washer and into the shoe's sole.
  4. 초기 조정: For a starting point, align the cleat so that the center of the cleat is roughly under the ball of your foot. Many cyclists find it helpful to mark the position of their old cleats (if replacing) with a marker before removal to replicate the setup.
  5. 볼트 조이기: Hand-tighten the bolts initially. Do not fully tighten them yet, as you will need to make fine adjustments.
  6. 위치 미세 조정:
    • 앞뒤 조절: Slide the cleat forward or backward to position it correctly under the ball of your foot.
    • 측면 조정: Shift the cleat left or right to adjust your stance width on the pedals.
    • Angular Adjustment (Float): The SM-SH11 cleats provide 6 degrees of float (3 degrees in each direction). This allows your heel to pivot slightly. Adjust the cleat's angle to match your natural foot angle on the pedal.
  7. 최종 조임: Once you have found a comfortable and efficient position, securely tighten all three cleat bolts using a 4mm hex key. Refer to your pedal manufacturer's specifications for torque values, typically around 5-6 Nm. Ensure the bolts are tight enough to prevent the cleats from shifting during riding.
SHIMANO SPD-SL Cleat installed on the sole of a cycling shoe.

This image shows a SHIMANO SPD-SL cleat correctly installed on the sole of a road cycling shoe, demonstrating its position and attachment.

작동 지침

Using your SPD-SL cleats involves clipping into and out of your pedals.

  1. 클립인: Position the front of your cleat over the front hook of the pedal. Apply downward pressure with your heel, pushing it down until you hear a click. This indicates the cleat is securely engaged with the pedal.
  2. 잘라내기: To disengage, twist your heel outwards, away from the bicycle frame. This motion releases the cleat from the pedal mechanism. Practice clipping in and out in a safe, controlled environment before riding on the road.
위에서 아래로 view of a SHIMANO SPD-SL Cleat installed on a cycling shoe.

A top-down perspective of the SHIMANO SPD-SL cleat mounted on a cycling shoe, illustrating the cleat's alignment with the shoe's sole.

맨 아래 view of a SHIMANO SPD-SL Cleat, showing the engagement mechanism and yellow float pads.

이 이미지는 명확한 view of the underside of a SHIMANO SPD-SL cleat, detailing the pedal engagement mechanism and the yellow 6-degree float pads.

유지

Regular maintenance extends the life of your cleats and ensures safe operation.

SHIMANO SPD-SL Cleat Set showing the underside with yellow wear pads.

A view of the SHIMANO SPD-SL Cleat Set from a different angle, highlighting the yellow walkable pads designed to prevent wear on the cleat's engagement points.

문제 해결

다음은 몇 가지 일반적인 문제와 해결 방법입니다.

문제가능한 원인해결책
클립을 끼우거나 빼는 데 어려움이 있습니다.Worn cleats or pedals, incorrect pedal tension, cleat misalignment, debris in pedal mechanism.Inspect cleats and pedals for wear and replace if necessary. Adjust pedal tension (refer to pedal manual). Clean cleats and pedal mechanism. Re-adjust cleat position.
Cleats feel loose or shift on shoeLoose cleat mounting bolts.Tighten cleat mounting bolts to the recommended torque specification.
Excessive foot movement (float)Cleats are designed with 6-degree float. If movement feels excessive or uncontrolled, check for wear.The SM-SH11 cleats provide 6 degrees of float. If this is not desired, consider SHIMANO SPD-SL cleats with less float (e.g., SM-SH10 for 0-degree float or SM-SH12 for 2-degree float). Otherwise, check for cleat wear.

명세서

보증 및 지원

For warranty information or technical support regarding your SHIMANO SPD-SL Cleat Set SM-SH11, please refer to the official SHIMANO website or contact your local SHIMANO dealer. Keep your proof of purchase for any warranty claims.

관련 문서 - SM-SH11

사전view 시마노 레보시프트 변속기 판매점 매뉴얼 - 설치, 조정 및 유지보수
본 사용 설명서는 SHIMANO REVOSHIFT 변속기(SL-RV 및 SL-RS 시리즈 포함)의 설치, 조정 및 유지 관리에 대한 포괄적인 지침을 제공합니다. 안전 예방 조치, 필요한 도구, 최적의 변속 성능을 위한 단계별 절차를 다룹니다.
사전view 시마노 허브 세트(디스크 브레이크) 판매점 매뉴얼: 설치 및 유지보수
시마노 허브 세트(디스크 브레이크)용 종합 판매 매뉴얼로, HB-MT410, FH-MT410, FH-MT401 등의 모델에 대한 설치, 탈거 및 유지보수 절차를 포함합니다. 안전 수칙, 필요한 공구 및 단계별 가이드도 제공합니다.
사전view Presilla UM-7JD0A-001 사용 설명서 SHIMANO Ciclocomputador
SHIMANO 프레실라용 사이클로 컴퓨터(UM-7JD0A-001 모델)의 모든 기능을 사용하세요. Aprenda sobre installación, funcionamiento básico, ajustes, y solución de Problemas para su bicicleta eléctrica SHIMANO STEPS.
사전view 시마노 2022 자전거 부품 판매 및 지원 매뉴얼
시마노 자전거 부품의 2022년 공식 판매 및 지원 매뉴얼로, 로드, MTB, 그래블, 어반 등 다양한 사이클링 분야에 대한 제품 라인, 사양 및 기술 정보를 자세히 설명합니다.
사전view Shimano ROAD Di2 시리즈 일반 가이드: 딜러 매뉴얼
Shimano ROAD Di2 전자 변속 시스템에 대한 포괄적인 딜러 매뉴얼로, 전문 자전거 정비사를 위한 설치, 배선, 페어링, 유지관리 및 문제 해결 방법을 다루고 있습니다.
사전view 시마노 스텝스 EP800 시리즈 대리점 매뉴얼: 설치, 안전 및 유지보수 안내서
본 사용 설명서는 시마노 스텝스 EP800 시리즈 전기 자전거 시스템에 대한 포괄적인 지침을 제공합니다. 전기 부품, 구동 장치 및 주변 장치의 설치 절차, 필수 안전 수칙, 필요한 공구 목록, 유지 보수 및 문제 해결 방법을 자세히 설명합니다. 전문 자전거 정비사를 위해 설계된 이 설명서는 전기 자전거 구성 요소의 올바른 설치 및 유지 관리를 보장합니다.