1. 서론
This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of your Sommer YS12870 922MHz Telecody Keypad Courier Black. This device is designed to provide secure access to your garage and includes specialized functions for in-garage parcel delivery, enhancing convenience and security for package reception.
제품의 올바른 작동 및 손상 방지를 위해 사용 전에 본 설명서를 꼼꼼히 읽어 주십시오.
2. 안전 지침
- Always follow local safety regulations and guidelines during installation and operation.
- 키패드와 구성품은 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오.
- 기기를 직접 개조하거나 수리하지 마십시오. 모든 서비스는 자격을 갖춘 전문가에게 맡기십시오.
- Ensure the keypad is installed in a location that is protected from extreme weather conditions and direct water exposure.
- Use only the specified battery type (1 x 9V battery) for replacement.
3. 패키지 내용
패키지에 모든 품목이 들어 있는지 확인하세요.
- Sommer YS12870 Telecody Keypad Courier Black
- 1 x 9V Battery (pre-installed or included separately)
- 장착 하드웨어(나사, 앵커)
- 사용 설명서(본 문서)
4. 설정
4.1. 배터리 설치
The keypad requires one 9V battery for operation. The battery may be pre-installed or included separately.
- 키패드 뒷면에 있는 배터리함 덮개를 찾으세요.
- Remove the cover by sliding it or unscrewing it, depending on the design.
- 9V 배터리를 삽입할 때 극성(+/-)을 정확히 확인하십시오.
- 배터리함 덮개를 단단히 다시 닫으십시오.

앞쪽 view of the Sommer YS12870 Telecody Keypad Courier Black. The keypad features a numeric layout from 0-9, along with 'ESC', 'P', 'M' buttons, and two circular buttons. The 'SOMMER' logo is visible at the bottom. The device has a black body with silver-colored side panels.
4.2. 키패드 장착
Choose a suitable location for mounting the keypad, typically near your garage door, at a convenient height for all users. Ensure the surface is flat and stable.
- Mark the desired mounting holes on the wall using the keypad as a template.
- Drill pilot holes at the marked locations. If mounting into drywall or masonry, insert appropriate wall anchors.
- Secure the keypad to the wall using the provided screws. Do not overtighten.
4.3. Programming with Your Garage Door Opener
The Telecody Keypad must be programmed to communicate with your Sommer garage door opener. Refer to your garage door opener's manual for specific programming instructions, as steps may vary slightly by model. Generally, the process involves:
- Locate the programming button on your garage door opener motor unit (often labeled 'Learn' or 'Program').
- Press and release the programming button. An indicator light on the opener will typically illuminate.
- Within a specified timeframe (usually 30 seconds), enter your desired access code on the Telecody Keypad and press the 'P' (Program) button.
- The opener's indicator light should flash or change color, confirming successful programming.
- Test the access code by entering it and pressing 'P'. The garage door should activate.
5. 사용 설명서
5.1. Standard Garage Door Operation
To open or close your garage door using a programmed access code:
- Enter your personal 4-digit to 6-digit access code on the keypad.
- Press the 'P' button.
- 차고 문이 작동(열림 또는 닫힘)합니다.
5.2. In-Garage Parcel Delivery Functions
The Telecody Courier Black includes specific functions to facilitate secure in-garage parcel delivery. These functions allow a delivery driver to open the garage door once, place a package inside, and then the door automatically closes.
To activate the parcel delivery mode:
- Enter the designated parcel delivery access code (this code is programmed separately from your personal access code, typically during initial setup or through your opener's advanced settings).
- Press the 'M' button (for 'Mode' or 'Courier').
- The garage door will open. After a preset time (e.g., 30 seconds) or after the door sensors detect an object has passed, the door will automatically close. This ensures the garage is not left open indefinitely.
메모: The exact behavior and programming of the parcel delivery function may depend on your specific Sommer garage door opener model. Consult your opener's manual for detailed instructions on setting up and managing courier access codes and auto-close timers.
6. 유지관리
6.1. 배터리 교체
When the keypad's battery is low, the indicator light may flash or the keypad may become unresponsive. Replace the battery as soon as possible to ensure continuous operation.
- Follow the steps in Section 4.1 to access the battery compartment.
- 오래된 9V 배터리를 제거하세요.
- 새로운 9V 배터리를 극성을 확인하여 삽입하십시오.
- 배터리 칸을 단단히 닫으세요.
중요한: 현지 규정에 따라 오래된 배터리를 책임감 있게 폐기하십시오.
6.2. 청소
Clean the keypad periodically to remove dirt and grime that may affect button functionality or visibility.
- 부드러운 d를 사용하세요amp cloth to wipe the surface of the keypad.
- Do not use abrasive cleaners, solvents, or excessive moisture, as these can damage the electronics.
- Ensure the keypad is dry before use.
7. 문제 해결
일반적인 문제와 해결 방법은 아래 표를 참조하세요.
| 문제 | 가능한 원인 | 해결책 |
|---|---|---|
| 키패드가 작동하지 않습니다. | 배터리가 없거나 부족합니다. | Replace the 9V battery (see Section 6.1). |
| Garage door does not open/close. | Incorrect access code entered. | Re-enter the correct access code. |
| Keypad not programmed to opener. | Reprogram the keypad to your garage door opener (see Section 4.3). | |
| Opener is out of range or signal interference. | Ensure keypad is within operational range of the opener. Check for sources of interference. | |
| Parcel delivery function not working. | Incorrect courier code or mode not activated. | Verify the courier access code and ensure the 'M' button is pressed after the code. Consult your opener's manual for courier function setup. |
If the problem persists after attempting these solutions, contact Sommer customer support.
8. 사양
| 특징 | 세부 사항 |
|---|---|
| 모델 번호 | YS12870 |
| 빈도 | 922.5MHz |
| 전원 | 1 x 9V 배터리(포함) |
| 제품 치수 | 1 x 1 x 1 인치(대략) |
| 색상 | 검은색 |
| 호환성 | Sommer garage door openers operating on 922.5 MHz |
9. 보증 및 지원
9.1. 보증 정보
Sommer products are manufactured to high-quality standards. For specific warranty details regarding your YS12870 Telecody Keypad, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Sommer web사이트. 보증 청구를 위해 구매 증빙 자료를 보관하세요.
9.2. 고객 지원
If you require assistance with installation, programming, or troubleshooting that is not covered in this manual, please contact Sommer customer support. Contact information can typically be found on the Sommer web사이트 또는 제품 포장에 표시되어 있습니다.
온라인 리소스: Visit the official Sommer website for FAQs, additional manuals, and support contact details.





