베네 카사 6컵 알루미늄 스토브탑 에스프레소 메이커 사용 설명서

1. 서론

This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your Bene Casa 6-Cup Aluminum Stovetop Espresso Maker. Please read this manual thoroughly before first use and retain it for future reference. This appliance is designed to brew authentic Italian-style espresso on a stovetop.

2. 중요 안전 지침

• Read all instructions before operating the espresso maker.
• Do not touch hot surfaces. Use the handle and knob.
• To protect against fire, electric shock, and injury to persons, do not immerse cord, plugs, or espresso maker in water or other liquid.
• 어린이가 가전제품을 사용하거나 어린이 근처에서 사용할 때는 면밀한 감독이 필요합니다.
• 사용하지 않을 때와 세척하기 전에는 콘센트에서 플러그를 뽑으세요. 부품을 끼우거나 떼기 전에 식힌 후, 그리고 기기를 세척하기 전에 식히세요.
• 코드나 플러그가 손상된 경우 또는 기기가 오작동하거나 어떤 식으로든 손상된 경우에는 기기를 작동하지 마십시오.
• 기기 제조업체에서 권장하지 않는 부속품을 사용하면 화재, 감전 또는 부상이 발생할 수 있습니다.
• 옥외에서는 사용하지 마십시오.
• 코드가 테이블이나 카운터 가장자리에 걸려 있거나 뜨거운 표면에 닿지 않도록 하세요.
• 뜨거운 가스나 전기 버너 근처 또는 가열된 오븐에 두지 마십시오.
• 항상 제품에 플러그를 먼저 꽂은 후, 코드를 벽면 콘센트에 꽂으세요. 전원을 끊으려면 모든 조절기를 "끔"으로 돌린 후 벽면 콘센트에서 플러그를 뽑으세요.
• 본 제품을 본래 용도 외에는 사용하지 마십시오.
• 뜨거운 증기를 처리할 때는 극도로 주의해야 합니다.
• Ensure the pressure release valve is clear and not obstructed.
• Do not overfill the water chamber above the pressure release valve.

3. 제품 구성품

Familiarize yourself with the parts of your Bene Casa 6-Cup Aluminum Stovetop Espresso Maker:

1. Top Chamber (Carafe) with See-Through Lid
2. Filter Gasket and Filter Plate
3. Collection Chamber (Upper Part)
4. Funnel Filter Basket
5. Bottom Chamber (Boiler) with Pressure Release Valve
6. 핸들

Image 3.1: The Bene Casa 6-Cup Aluminum Stovetop Espresso Maker, showing its main components when separated. The bottom chamber holds water, the funnel filter basket holds coffee grounds, and the top chamber collects the brewed espresso.

4. 설정 및 첫 사용

Before using your espresso maker for the first time, follow these steps:

1. 분해: Unscrew the top chamber from the bottom chamber. Remove the funnel filter basket.
2. 씻다: Wash all parts (top chamber, funnel filter basket, bottom chamber, filter gasket, and filter plate) with warm water and a mild detergent. Rinse thoroughly.
3. 모으다: Reassemble the espresso maker.
4. 첫 번째 양조(세척 주기): Fill the bottom chamber with water up to the level of the pressure release valve. Insert the funnel filter basket (empty). Screw the top chamber firmly onto the bottom chamber. Place on a stovetop burner over medium heat. Allow the water to boil and pass through the top chamber. Discard this first brew. Repeat this cleaning cycle 2-3 times to remove any manufacturing residues and season the pot.
5. 마른: Allow all parts to dry completely before storage or next use.

5. 사용 설명서

Follow these steps to brew espresso:

1. 물통 채우기: Unscrew the top chamber from the bottom chamber. Fill the bottom chamber with cold water up to the level of the pressure release valve. Do not exceed this level.
2. 커피 찌꺼기 추가: Insert the funnel filter basket into the bottom chamber. Fill the funnel filter basket with finely ground espresso coffee. Do not tamp 커피를 내리고, 커피 가루를 살살 평평하게 해주세요.
3. 모으다: Carefully screw the top chamber firmly onto the bottom chamber. Ensure a tight seal to prevent steam leakage. Use the handle for leverage, but avoid twisting the handle itself.
4. 열: Place the espresso maker on a stovetop burner over medium heat. For gas stoves, ensure the flame does not extend beyond the base of the pot.
5. 꾸미다: As the water heats, pressure will build, forcing hot water up through the coffee grounds and into the top chamber. You will hear a gurgling sound and see espresso flowing into the top chamber through the see-through lid.
6. 불에서 내려주세요: Once the top chamber is full of espresso and the gurgling sound becomes more pronounced, remove the espresso maker from the heat source.
7. 제공하다: Pour the freshly brewed espresso into cups immediately.

Image 5.1: The Bene Casa 6-Cup Aluminum Stovetop Espresso Maker fully assembled and ready for brewing. Note the handle and the see-through lid.

최상의 결과를 위한 팁:

• Use fresh, cold water.
• Use coffee specifically ground for espresso or moka pots (fine, but not powder-fine).
• Do not overfill the coffee basket or tamp the grounds, as this can impede water flow and affect pressure.
• Keep the heat on medium; high heat can burn the coffee and damage the pot.
• Never place the espresso maker in a dishwasher.

6. 청소 및 유지 관리

Proper cleaning and maintenance will extend the life of your espresso maker:

1. 쿨다운: Always allow the espresso maker to cool completely before disassembling and cleaning.
2. 분해: Unscrew the top chamber from the bottom chamber. Remove the funnel filter basket, filter gasket, and filter plate.
3. 헹구기: Rinse all parts thoroughly with warm water. Do not use soap or harsh detergents, as these can leave residues that affect the taste of future brews and can damage the aluminum.
4. Clean Gasket and Filter: Pay special attention to cleaning the filter plate and the rubber gasket to ensure no coffee grounds are trapped.
5. 마른: Dry all parts completely with a soft cloth or air dry before reassembling or storing. This prevents oxidation and water spots.
6. 저장: Store the espresso maker disassembled or with the top chamber loosely screwed on to allow air circulation.

중요 참고 사항:

• 연마성 세척제나 연마 패드를 사용하지 마세요.
• 식기 세척기로 세척하지 마십시오.
• Periodically check the rubber gasket and filter plate for wear and tear. Replace if necessary to maintain a proper seal.

7. 문제 해결

8. 사양

• 모델: OS-6C-ES
• 용량: 6 Espresso Cups
• 재료: 알류미늄
• 특징: See-through lid, pressure release valve, stay-cool handle
• 호환성: Suitable for gas, electric, and ceramic stovetops. Not suitable for induction.

9. 보증 및 지원

This Bene Casa product is typically covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the packaging or the retailer's website for specific warranty terms and conditions. For technical support or inquiries regarding replacement parts, please contact the retailer or manufacturer directly using the contact information provided at the point of purchase.

제조업체: Overstock (Bene Casa)

모델 번호: OS-6C-ES

한국어: 037005582200

ASIN: B0BWLS3X7W