1. 서론
Thank you for choosing the SHARP 7.5 kg Fully Automatic Top Load Washing Machine. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your appliance. Please read it thoroughly before using the washing machine and retain it for future reference.
2. 안전 정보
Observe the following safety precautions to prevent injury or damage to the appliance.
- 세탁기가 접지된 콘센트에 연결되어 있는지 확인하십시오.
- 손상된 전원 코드나 플러그로 기계를 작동하지 마세요.
- 제품이 작동하는 동안 어린이와 애완동물이 제품에 접근하지 못하도록 하세요.
- 인화성 물질로 오염된 품목은 세탁하지 마세요.
- 청소나 유지관리 작업을 하기 전에는 반드시 기계의 플러그를 뽑아 두십시오.
- 세탁 과정 중, 특히 탈수 단계 중에는 뚜껑을 열지 마십시오.
- 누수를 방지하기 위해 급수 호스와 배수 호스가 단단히 연결되어 있는지 확인하십시오.
3. 제품 오버view
Familiarize yourself with the components and key features of your SHARP washing machine.
3.1 주요 특징
- 용량: 7.5 kg, suitable for medium to large households.
- 에너지 등급 : 5 Star for optimal energy efficiency.
- 세탁 프로그램: 10 intelligent wash programs for various fabric types and soil levels.
- Hot & Cold Water Dual Inlet: Allows for washing with both hot and cold water.
- 부드럽게 닫히는 뚜껑: Ensures quiet and safe closing of the top lid.
- Add Laundry Function: Pause the cycle to add forgotten items.
- Stainless Steel Insert Pulsator: Durable and effective for thorough cleaning.
- Waterfall Wash: Provides even water spray for enhanced cleaning and rinsing.
- 원터치 시작: Simplifies operation for quick use.
- Anti-Rust Body: Designed for durability and longevity.
- Japan 7 Shields: Incorporates multiple quality checks for enhanced reliability.
3.2개의 구성요소
4. 설치 및 설정
Proper installation is crucial for the performance and longevity of your washing machine. It is recommended to have professional installation.
4.1 풀기
- 모든 포장재를 조심스럽게 제거하세요.
- 운송 중 손상 여부를 확인하세요. 손상이 발견되면 즉시 판매점에 연락하세요.
- Ensure all included accessories (drain hose, user manual, warranty card) are present.
4.2 위치 요구 사항
- 진동과 소음을 최소화하려면 기계를 단단하고 평평한 표면에 놓으세요.
- 환기와 유지관리를 위해 기계 주변에 충분한 공간을 확보하세요.
- 직사광선이나 극한의 온도를 피하세요.
- The location must have access to hot and cold water supply, a drain, and a grounded electrical outlet.
4.3 물 호스 연결
- Connect the hot water inlet hose to the hot water tap and the corresponding inlet on the machine (usually marked red).
- Connect the cold water inlet hose to the cold water tap and the corresponding inlet on the machine (usually marked blue).
- 모든 연결 부분이 단단히 조여져 누수가 발생하지 않도록 하세요.
4.4 배수 호스 연결
- Securely attach the drain hose to the drain outlet at the back of the machine.
- Position the other end of the drain hose into a standpipe or sink, ensuring it is properly secured to prevent dislodging during drainage. The height of the drain should be between 60 cm and 90 cm from the floor.
4.5 전원 연결
- Plug the power cord into a dedicated, grounded 230V AC electrical outlet.
- 연장코드나 어댑터를 사용하지 마세요.
4.6 기계 수평 맞추기
- 수평계를 사용하여 기계가 완벽하게 수평인지 확인하세요.
- Adjust the leveling feet at the bottom of the machine by turning them clockwise or counter-clockwise until the machine is stable and level.
5. 사용 설명서
세탁기를 효율적이고 안전하게 사용하려면 다음 단계를 따르십시오.
5.1 제어판 이상view
5.2 세탁물 넣기
- 세탁물을 원단 종류, 색상, 더러움 정도에 따라 분류하세요.
- 뚜껑을 열고 세탁물을 드럼 안에 너무 많이 넣지 않도록 주의하면서 헐렁하게 넣어주세요.
- 부드럽게 뚜껑을 닫습니다.
5.3 세제 및 유연제 추가
- 세제 투입구에 적당량의 세제를 넣습니다.
- 섬유유연제를 사용할 경우, 지정된 섬유유연제 투입구에 넣으세요.
5.4 세탁 프로그램 선택
Your machine offers 10 wash programs:
- 스마트 셀렉트: Automatically detects load and selects optimal settings.
- 욕조 청소: 세탁기 드럼을 청소하는 데 사용합니다.
- Cotton 30°C: Standard wash for cotton items at 30°C.
- 빠른 세척: 가볍게 더러워진 품목의 경우 빠른 세탁이 필요합니다.
- Child Care: Gentle wash suitable for baby clothes.
- Synthetic/Saree: For synthetic fabrics and delicate sarees.
- Air Dry/Spin: Spin-only cycle for faster drying.
- 침대 시트: Optimized for washing bed linens.
- 온화한: 섬세한 의류에 적합합니다.
- Woollen: 양모 제품을 위한 특별 프로그램입니다.
Press the 'Program' button repeatedly to cycle through the available wash programs until your desired program is selected.
5.5 설정 조정
- 수위: Press the 'Water Lv' button to manually adjust the water level if not using Smart Select.
- 온도: Use the 'Temp' button to select between Cold Water, Hot Water, or Warm Water (if available for the selected program).
- 프로세스: Customize wash, rinse, or spin cycles.
5.6 세탁 주기 시작
- After selecting the program and adjusting settings, press the 'Start/Pause' button to begin the wash cycle.
- The machine will automatically proceed through the selected stag에스.
5.7 Add Laundry Function
- If you need to add forgotten items during a wash cycle, press the 'Add Laundry' button.
- The machine will pause, and the lid will unlock (if safe to do so).
- Add the items, close the lid, and press 'Start/Pause' to resume the cycle.
5.8 차일드락
- To activate Child Lock, press and hold the designated buttons (refer to control panel markings, usually a combination of two buttons) for a few seconds until the indicator lights up.
- This prevents accidental changes to settings or interruption of the cycle by children.
- 비활성화하려면 동일한 작업을 반복하십시오.
5.9 지연 시작
- Use the 'Delay' button to set a delayed start time for your wash cycle.
- This allows you to program the machine to start at a later time, for example, 앞장서다tag비수요 시간대 전기 요금.
6. 유지관리
정기적인 유지관리를 통해 세탁기의 성능을 최적화하고 수명을 연장할 수 있습니다.
6.1 외부 청소
- 부드러운 천으로 외부를 닦아주세요.amp 옷감.
- 연마성 세척제, 용제 또는 강한 화학 물질을 사용하지 마십시오.
6.2 세제 디스펜서 청소
- 세제 투입구를 분리하여 흐르는 물에 헹궈 잔여물을 제거하십시오.
- 필요한 경우 브러시를 사용하여 디스펜서 하우징을 청소하십시오.
6.3 욕조 청소 프로그램
- Regularly use the 'Tub Clean' program to clean the inner drum and prevent mold and odor buildup.
- Follow the instructions for the Tub Clean cycle, which may involve adding a specialized washing machine cleaner.
6.4 린트 필터 청소
- 보푸라기 필터(일반적으로 드럼 내부 또는 상단 가장자리 근처에 있음)를 찾으세요.
- Remove the filter, clean out any accumulated lint and debris, and rinse it under water.
- 필터를 다시 단단히 삽입하세요.
7. 문제 해결
고객 서비스에 문의하기 전에 다음 표를 참조하여 일반적인 문제와 해결 방법을 확인하세요.
| 문제 | 가능한 원인 | 해결책 |
|---|---|---|
| 기계가 시작되지 않습니다 | Power cord unplugged; Lid not closed properly; 'Start/Pause' not pressed; Child Lock active. | Check power connection; Ensure lid is fully closed; Press 'Start/Pause'; Deactivate Child Lock. |
| 물이 채워지지 않음 | Water taps closed; Water inlet hoses kinked or blocked; Water pressure too low. | Open water taps; Straighten hoses; Check water supply pressure. |
| 물이 빠지지 않아요 | 배수 호스가 꼬이거나 막혔습니다. 배수 필터가 막혔습니다. | 배수 호스를 곧게 펴고, 배수 필터를 청소하세요. |
| 과도한 진동/소음 | 기계가 수평이 아닙니다. 운송용 볼트가 제거되지 않았습니다. 하중이 고르지 않습니다. | 수평 조절 다리를 조정하십시오. (해당되는 경우) 운송용 볼트를 제거했는지 확인하십시오. 세탁물을 고르게 다시 배치하십시오. |
| 불량한 세탁 결과 | 세탁물 과적; 세제 부족; 잘못된 세탁 프로그램 선택. | 세탁물의 양을 줄이세요. 적정량의 세제를 사용하세요. 적절한 세탁 프로그램을 선택하세요. |
8. 사양
Technical details for the SHARP ES-T75N-GY washing machine.
| 특징 | 세부 사항 |
|---|---|
| 상표 | 날카로운 |
| 모델 | ES-T75N-GY |
| 용량 | 7.5 킬로그램 |
| 에너지 효율성 | 별점 5점 |
| 최대 회전 속도 | 700 RPM |
| 설치 유형 | 독립형 |
| 제어 콘솔 | 푸시 버튼 |
| 세탁 프로그램 수 | 10 |
| 액세스 위치 | 최고 부하 |
| 권tage | 230볼트(AC) |
| 왓tage | 580 와트 |
| 재료 | Stainless Steel (Drum/Pulsator) |
| 품목 무게 | 41.5kg |
| 제품 크기(LxWxH) | 54.2 x 55.2 x 95 센티미터 |
| 포함된 구성 요소 | Drain Hose, User Manual, Warranty Card |
9. 보증 및 지원
9.1 보증 정보
- 포괄적인 보증: 구매일로부터 2년.
- 모터 보증: 구매일로부터 10년.
- 보증 청구를 위해 구매 영수증과 보증 카드를 보관해 주십시오.
9.2 고객 지원
For service, technical assistance, or warranty inquiries, please contact SHARP customer support:
- 무료 전화: 1800-419-4322
- 이메일: support@sharp-oa.com
- 제조업체: Sharp Business Systems (India) Private Limited.
- 주소: Plot No. 51, First Floor, Okhla Industrial Estate, Phase-III, New Delhi- 110020, India.