1. 서론
This manual provides instructions for the safe and effective use of your ELECOM LBT-TWS13BE Wireless Earbuds. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
The LBT-TWS13BE earbuds feature Bluetooth 5.2 connectivity, Active Noise Cancelling (ANC), AAC codec support, and a lightweight, ergonomic design for comfortable listening. They offer multiple sound modes to adapt to various environments.
2. 패키지 내용
패키지에 모든 품목이 들어 있는지 확인하세요.
- ELECOM LBT-TWS13BE Wireless Earbuds (Left and Right)
- 충전 케이스
- USB 충전 케이블 (USB-A - USB Type-C™)
- Earcaps (Sizes S, M, L; M size pre-installed) - 1 set each
- 사용 설명서(본 문서)
3. 제품 오버view
The LBT-TWS13BE earbuds are designed for ease of use and comfort. They feature touch sensors for control and a compact charging case for portability.
3.1 이어버드 구성 요소
- 터치 센서: For controlling playback, calls, and sound modes.
- 마이크로폰: For calls and voice assistant functions.
- 이어캡: Replaceable for optimal fit and noise isolation.
3.2 충전 케이스 구성 요소
- 이어버드 충전 슬롯: 이어버드를 안전하게 고정하고 충전합니다.
- 배터리 표시 LED: 충전 케이스 배터리 잔량을 표시합니다.
- USB Type-C™ Port: 케이스를 충전합니다.
4. 설정
4.1 초기 충전
- 양쪽 이어버드를 충전 케이스에 넣습니다.
- Connect the supplied USB Type-C™ cable to the charging port on the case and a USB power adapter (not included) or a computer's USB port.
- The battery indicator LEDs on the case will illuminate to show charging status. A full charge takes approximately 1.5 hours.
- 완전히 충전되면 케이블을 분리하세요.
4.2 블루투스 페어링
- 이어버드가 충전되어 있고 충전 케이스에 넣어져 있는지 확인하세요.
- 충전 케이스 뚜껑을 여세요. 이어버드가 자동으로 페어링 모드로 진입합니다.
- 기기(스마트폰, 태블릿, PC)에서 Bluetooth를 활성화하고 사용 가능한 기기를 검색하세요.
- Select "LBT-TWS13" from the list of found devices to complete pairing.
- Once paired, the earbuds will automatically connect to your device when the charging case lid is opened.
5. 사용 설명서
The LBT-TWS13BE earbuds offer various modes and functions controlled via the touch sensors.
5.1가지 사운드 모드
The earbuds support four distinct sound modes. You can cycle through these modes by touching either earbud's touch sensor for 2 seconds. The sequence is: Normal Mode → Ambient Sound Mode → Active Noise Cancelling Mode.
- 능동형 소음 제거(ANC) 모드: Reduces ambient noise, allowing for focused listening.
- Digital Earplug Mode: Functions as an earplug by activating ANC without a Bluetooth connection. This mode is useful when you only want to reduce noise without listening to audio. To activate, touch either earbud for 2 seconds without a device connected.
- 저지연 모드: Minimizes audio-visual delay, enhancing the experience for videos and games. Activate by triple-tapping either earbud.
- 주변 소리 모드: Allows you to hear surrounding sounds and voices while listening to music or videos.
5.2 통화 기능
The earbuds have a built-in microphone for hands-free calling. During a call, the microphone on one of the earbuds will be active.
5.3 음성 어시스턴트
The earbuds support voice AI assistants like Siri and Google Assistant. Activate your device's voice assistant by using the touch sensor. This allows for voice control of music playback, volume adjustment, and other functions.
5.4 단일 이어버드 사용
Either earbud can be used independently. However, Active Noise Cancelling, Digital Earplug, and Ambient Sound modes are not available when using only one earbud. If using only one earbud, ensure the other earbud is powered off or stored in the charging case.
6. 유지관리
이어버드의 수명과 최적의 성능을 보장하려면 다음 유지 관리 지침을 따르세요.
- 청소: Gently wipe the earbuds and charging case with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- 이어캡: Regularly remove and clean the earcaps with a damp 천으로 닦아낸 후 완전히 말린 후 다시 부착하세요.
- 저장: 사용하지 않을 때는 이어버드를 충전 케이스에 보관하여 보호하고 충전 상태를 유지하세요.
- 충전 중: Avoid extreme temperatures during charging. Charge in a cool, dry environment.
- 방수 기능: 이 이어폰은 방수 기능이 없습니다. 물이나 과도한 습기에 노출되지 않도록 하십시오.
7. 문제 해결
이어버드에 문제가 발생하면 다음의 일반적인 해결 방법을 참조하세요.
- 소리가 나지 않음/간헐적인 소리:
- 이어폰이 충전되어 있는지 확인하세요.
- 기기의 블루투스 연결 상태를 확인하세요. 필요한 경우 다시 페어링해 보세요.
- Ensure earbuds are within the 10m communication range of your device.
- Verify that the volume on both your device and the earbuds is not muted or too low.
- 이어버드가 페어링되지 않음:
- 기기에서 Bluetooth가 활성화되어 있는지 확인하세요.
- 이어버드를 케이스에 다시 넣고 뚜껑을 닫은 다음, 다시 열어서 페어링 모드로 들어가세요.
- 기기의 Bluetooth 설정에서 기기를 삭제하고 다시 페어링을 시도하세요.
- 이어버드에 다른 장치가 연결되어 있지 않은지 확인하세요.
- Active Noise Cancelling Not Effective:
- Ensure ANC mode is activated (cycle through modes by touching the earbud for 2 seconds).
- Check that the earcaps provide a snug fit in your ears. Replace with a different size if needed.
- ANC is less effective against sudden or high-frequency noises.
- 충전 문제:
- Verify the USB cable is securely connected to both the charging case and the power source.
- 다른 USB 케이블이나 전원 어댑터를 사용해 보세요.
- 이어버드의 충전 접점과 케이스 내부가 깨끗하고 이물질이 없는지 확인하세요.
8. 사양
| 특징 | 사양 |
|---|---|
| 모델 번호 | LBT-TWS13BE |
| 통신 방법 | 블루투스 표준 버전 5.2 |
| 산출 | Bluetooth 전원 클래스 2 |
| 통신 거리 | Approx. 10m (line of sight) |
| 주파수 대역 | 2.4GHz 대역 |
| 변조 방식 | FHSS(주파수 호핑 확산 스펙트럼) |
| 지원되는 블루투스 프로files | A2DP, AVRCP, HFP, HSP |
| A2DP 지원 코덱 | SBC, AAC |
| A2DP 콘텐츠 보호 | SCMS-T |
| Max Registered Devices | 4개 단위 |
| 멀티포인트 | 지원되지 않음 |
| 재생 주파수 범위(A2DP) | 20~20,000Hz |
| 연속 재생 시간 | 약 6시간 (충전 케이스 사용 시 약 26시간) |
| Continuous Playback Time (ANC Mode) | 약 5시간 (충전 케이스 사용 시 약 22시간) |
| 연속 대기 시간 | 약 80시간 |
| 전원 공급 장치 | 충전식 리튬이온 배터리 |
| 정격 볼륨tage | 직류5V |
| 충전 시간 | 약 1.5시간 |
| 마이크 유형 | MEMS 유형 |
| Earbud Dimensions (per side) | 약 30.5mm × 20.4mm × 21.8mm |
| 충전 케이스 치수 | 약 60.5mm × 30.2mm × 40.9mm |
| Earbud Weight (per side) | 약 3.5g |
| 충전 케이스 무게 | 약 41.7g |
| 바디 컬러 | 베이지색 |
| 헤드폰 유형 | Closed type |
| 드라이버 유닛 | 10mm Full-range |
9. 보증 및 지원
9.1 보증 정보
이 제품에는 다음이 포함되어 있습니다. 1년 보증 from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers manufacturing defects under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or normal wear and tear.
9.2 연락처 정보
For product inquiries or technical support, please contact the ELECOM General Information Center:
- 전화: 0570-084-465
- 팩스: 0570-050-012
- 영업 시간: 오전 10시 - 오후 7시 (연중무휴)
