1. 서론
The Oral-B Vitality Pro electric toothbrush is designed to provide a superior clean compared to a traditional manual toothbrush. It features professional cleaning technology, offering effective plaque removal and gum protection. This manual provides essential instructions for the safe and effective use of your new electric toothbrush.
2. 안전 정보
본 제품을 사용하기 전에 모든 지침을 읽어 주십시오. 나중에 참조할 수 있도록 이 설명서를 보관하십시오.
- This product is for external oral use only.
- 눈과의 접촉을 피하세요.
- 화기 또는 직접적인 열원으로부터 멀리하십시오.
- 충전기를 물이나 다른 액체에 담그지 마십시오.
- Do not modify or repair the product. Contact authorized service for repairs.
- Supervise children when using the toothbrush.
3. 설정
3.1 풀기
Carefully remove all components from the packaging. Ensure you have the toothbrush handle, one brush head, and the charger.
3.2 칫솔 충전하기
Before first use, charge the toothbrush for at least 16 hours. For subsequent charges, a full charge typically takes 12-16 hours.
- 충전기를 전기 콘센트에 꽂으세요.
- Place the toothbrush handle on the charging unit. The charging indicator light (if present) will illuminate.
- Once fully charged, the toothbrush is ready for use.
Note: The product packaging may contain different information than shown on our site. Please always read the label, warnings, and instructions provided on the product before using or consuming it.
4. 사용 설명서
4.1 브러시 헤드 부착
Firmly push the brush head onto the toothbrush handle until it clicks into place.
4.2 양치질
- 브러시 헤드를 물에 적신 후 소량의 치약을 바릅니다.
- 칫솔모를 치아에 대고 잇몸선을 향해 약간 각도를 잡습니다.
- 전원 버튼을 눌러 칫솔을 켭니다.
- The Vitality Pro features 3 brushing modes:
- 매일 청소: 매일매일 꼼꼼하게 청소하기 위해.
- 민감한: 민감한 부위를 위한 부드러운 세척.
- 매우 민감함: Extra gentle cleaning for very sensitive gums.
Select your desired mode by pressing the power button repeatedly.
- Move the brush head slowly from tooth to tooth, allowing it to clean each surface. Do not scrub.
- Brush your teeth for two minutes, utilizing the built-in timer. The timer signals every 30 seconds to indicate when to move to a different quadrant of your mouth, ensuring an even clean.
- 양치질 후 전원 버튼을 눌러 칫솔을 끄세요.
Image: The Oral-B Vitality Pro electric toothbrush highlighting its three brushing modes (Daily Clean, Sensitive, Super Sensitive), the 4x30 second professional timer, and its long-lasting battery feature.
5. 유지관리 및 청소
5.1 사용 후
- Rinse the brush head thoroughly under running water with the handle switched on.
- 손잡이를 끄고 브러시 헤드를 제거하세요.
- 흐르는 물에 브러시 헤드와 손잡이를 따로 헹구세요.
- 천으로 손잡이 부분을 닦아 말리세요.
5.2 브러시 헤드 교체
Dentists recommend replacing your brush head every 3 months, or sooner if the bristles become splayed or worn. The indicator bristles on the brush head will fade from green to yellow, signaling when it's time for a replacement.
5.3 충전기 청소
Unplug the charger before cleaning. Wipe the charger with a damp 천. 충전기를 물에 담그지 마십시오.
Image: Important tips for responsible use and environmental care, including turning off the tap during brushing, unplugging the charger when not in use, the product's recyclable cardboard packaging, and its European origin.
6. 문제 해결
| 문제 | 가능한 원인 | 해결책 |
|---|---|---|
| 칫솔이 켜지지 않습니다. | 배터리가 방전되었습니다. | 칫솔을 최소 16시간 동안 충전기에 꽂아 두세요. |
| 칫솔이 충전되지 않습니다. | Charger not plugged in correctly or faulty outlet. | Ensure the charger is securely plugged into a working electrical outlet. Try a different outlet. |
| 브러싱 성능이 저하됨. | 브러시 헤드가 마모되었거나 배터리가 부족합니다. | 칫솔모를 교체하세요. 칫솔을 완전히 충전하세요. |
| Bristles are splayed. | Brush head is old or too much pressure is applied. | Replace the brush head. Apply less pressure during brushing. |
7. 사양
- 모델 번호: 427063
- 제품 이름: Oral-B POC BAD Vitality Pro D103 Black HBOX 1CT
- 치수: 11.3 x 8.4 x 22.4cm
- 무게: 246.65그램
- 전원: Battery powered (Rechargeable)
- 배터리 유형: 1 AAA battery (included) - Note: This information appears to be a discrepancy in the source data, as this is a rechargeable electric toothbrush that comes with a charger. The device contains an internal rechargeable battery.
- 특별 기능: 압력 센서, 브러싱 타이머
- 연령대: 성인
- 재료: 플라스틱
- 색상: Vitality Pro Protect X Clean Black
- 항목 수: 1 (toothbrush handle, 1 brush head)
- 브러시 헤드 모양: 둥근
- 제조업체: 프록터앤갬블
- 원산지: 헝가리
- 상자 안에 무엇이 들어있나요? 충전기
8. 보증 및 지원
Information regarding product warranty and customer support was not available in the provided product data. Please refer to the product packaging or the official Oral-B web자세한 보증 조건 및 지원 연락처 정보는 해당 사이트를 참조하십시오.
For further assistance, you may visit the official Oral-B store: 오랄비 스토어
