하펠레 금속 생체인식 도어락 강화형 사용 설명서

1. 서론

This manual provides essential instructions for the installation, operation, and maintenance of your Hafele Metal Biometric Door Lock Re-Inforce. This advanced digital lock offers multiple secure access options and integrated smart features for enhanced home security.

그림 1.1: 전면 view of the Hafele Re-Inforce biometric door lock, showcasin키패드와 손잡이를 잡고.

2. 제품 특징

2.1 액세스 모드

• 지문: Supports up to 100 unique fingerprint accesses.
• Keypad/Password: Accommodates up to 100 user passwords.
• RFID 카드: Allows up to 100 unique RFID card accesses.
• Built-in Wi-Fi Key: Enables mobile application access for remote control.
• 기계식 키: Includes 2 user keys for emergency access.

2.2 Smart Technologies

• 스마트 액세스: Facilitates remote entry by allowing an outsider to request access via the lock, which then sends a notification to the administrator's mobile phone for approval.
• 스마트 비밀번호: Enhances privacy by allowing users to embed their actual password within a sequence of random numbers, preventing onlookers from discerning the correct code.
• 스마트 보이스: Provides clear, step-by-step voice guidance during user setup, password configuration, and function activation. It also delivers voice notifications regarding operational modes or incorrect usage.
• 스마트 프리즈: Activates after multiple incorrect access attempts, temporarily freezing the lock's function for over 5 minutes to deter unauthorized entry.

그림 2.1: 이상view of access modes and smart technologies.

3. 구성품 (상자 안에 무엇이 들어있나요?)

The Hafele Metal Biometric Door Lock Re-Inforce package typically includes the following components:

• 외부 잠금 본체
• 내부 잠금 본체
• 장붓 구멍 잠금
• 타격판
• Mechanical Key Set (2 keys)
• RFID 카드
• 장착 하드웨어(나사, 볼트 등)
• 사용자 매뉴얼 및 설치 템플릿

Figure 3.1: Internal lock body with battery compartment.

4. 설정

4.1 설치

Professional installation is highly recommended to ensure proper functionality and security. Refer to the included installation template and hardware for precise fitting and door preparation. Ensure the door thickness is between 35-60 mm.

4.2 초기 구성

1. 전원 공급 장치: Insert 4 AA batteries into the internal lock body. The lock also supports Micro USB for emergency power.
2. 앱 다운로드 : Download the 'Hafele Smart Living App' from your device's app store (available on Android and iOS).
3. 장치 페어링: Follow the in-app instructions to pair the lock with your mobile device via Wi-Fi.
4. 관리자 설정: Configure the initial administrator fingerprint, password, and RFID card as guided by the app or voice prompts.

Figure 4.1: Using the Hafele Smart Living App for lock interaction.

5. 사용 설명서

5.1 Accessing the Lock

• 지문: Place your registered finger flat on the fingerprint sensor until the lock unlocks.
• Keypad/Password: 등록된 숫자 비밀번호를 입력한 후 '#' 키를 누르세요.
• RFID 카드: Present your registered RFID card to the designated card reader area on the lock.
• 모바일 애플리케이션: Open the Hafele Smart Living App and select the unlock function for your device.
• 기계식 키: Insert the mechanical key into the hidden keyhole and turn to unlock in emergency situations.

5.2 Types of Passwords

• 영구 비밀번호: Standard passwords used by regular occupants for continuous access.
• Period Password: Time-limited passwords generated for guests, valid for a specified duration (e.g., hours or days).
• 동적 비밀번호: One-time use passwords valid for a very short period (e.g., 5 minutes), ideal for temporary access by delivery personnel or service providers.

5.3 Locking Modes

• Auto Locking Mode: The lock automatically engages the deadbolt approximately 2 seconds after the door is closed.
• 통과 모드: This mode keeps the door unlocked, allowing free entry and exit without requiring credentials. It can be activated or deactivated via the mobile app or specific keypad sequence.
• Privacy Locking Mode: When activated from the inside, this mode disables all external access methods, ensuring complete privacy. Entry is only possible from the inside by twisting the internal knob.

Figure 5.1: Details on password types and locking modes.

6. 유지관리

• 청소: Wipe the lock surface with a soft, dry cloth. Avoid using abrasive cleaners, solvents, or harsh chemicals, as these can damage the finish and electronic components.
• 배터리 교체: Monitor battery levels through the app or lock indicators. Replace all 4 AA batteries simultaneously when low to ensure optimal performance.
• 센서 관리: Keep the fingerprint sensor and keypad clean and free from dirt, dust, or moisture to ensure accurate recognition.
• 기계식 키: Store mechanical keys in a secure, easily accessible location outside the property for emergency use.

7. 문제 해결

• 잠금이 응답하지 않음: Check if the batteries are depleted. Replace them if necessary. If the issue persists, use the mechanical key for access and contact support.
• 지문이 인식되지 않음: Ensure your finger is clean and dry. Try different angles or re-register your fingerprint if recognition remains inconsistent.
• 앱 연결 문제: Verify your home Wi-Fi network is active and the lock is within range. Restart the Hafele Smart Living App and, if needed, the lock itself.
• Smart Freeze Activated: If the lock is unresponsive after multiple incorrect entries, the Smart Freeze feature is active. Wait for approximately 5 minutes before attempting access again.
• Locking Mechanism Stuck: Do not force the handle or mechanism. This could cause damage. Contact customer support for assistance.

8. 사양

9. 보증 및 지원

The Hafele Metal Biometric Door Lock Re-Inforce comes with a 1년 보증 구매일로부터 제조상의 결함에 대한 보증을 제공합니다.

For technical assistance, service requests, or warranty claims, please contact Hafele customer support:

• 무료 전화 번호: 18002666667
• 제조업체 / 수입 업체 : 하펠레 인디아 주식회사
• Web대지: www.hafeleindia.com

10. 중요한 안전 정보

• Do not expose the lock to extreme temperatures, direct sunlight for prolonged periods, or excessive moisture.
• Do not attempt to disassemble, modify, or repair the lock yourself. This may void the warranty and could lead to malfunction or security risks.
• Keep mechanical keys in a secure and easily accessible location, separate from the property where the lock is installed.
• Regularly update your passwords and review security settings within the Hafele Smart Living App.
• Ensure children and unauthorized individuals do not have access to administrator credentials or mechanical keys.