소개
Thank you for choosing the PSA RFR-106 Portable Bluetooth Speaker. This compact and versatile speaker is designed for easy transport and sharing your music wherever you go. Featuring Bluetooth wireless connectivity, FM radio, AUX input, and support for SD/Micro SD cards, it's suitable for various activities, including outdoor conferences and general entertainment.
무엇이 포함됩니까?
- PSA RFR-106 3-inch Bluetooth Speaker
- USB 충전 케이블
- 사용 설명서 (본 문서)
중요한 안전 정보
- 스피커를 물이나 습기에 노출시키지 마십시오. 본 제품은 방수 기능이 없습니다.
- 스피커를 분해, 수리, 개조하지 마세요.
- 스피커를 극한 온도, 직사광선 및 열원으로부터 멀리 두십시오.
- 지정된 충전 용량만 사용하세요tage (5V 1A) and the provided USB cable.
- 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하세요.
제품 끝view
Familiarize yourself with the components and controls of your PSA RFR-106 speaker.
Figure 1: PSA RFR-106 Portable Bluetooth Speaker with its packaging and included USB charging cable.
그림 2: 전면 view of the speaker, highlighting the speaker grille and top control panel.
제어판 레이아웃
- Power Button / Mode Button (M): Press and hold to power on/off. Short press to switch between Bluetooth, FM Radio, and AUX modes.
- 이전 트랙 / 볼륨 낮추기(-): 짧게 누르면 이전 트랙으로 돌아갑니다. 길게 누르면 볼륨이 감소합니다.
- 재생/일시 정지 버튼: Short press to play or pause music. In FM mode, short press to auto-scan and save stations.
- 다음 트랙 / 볼륨 높이기(+): 짧게 누르면 다음 트랙으로, 길게 누르면 볼륨이 커집니다.
- Link Bits Logo: 브랜드를 나타냅니다.
포트 및 표시기
- 마이크로 USB 충전 포트: 스피커를 충전합니다.
- 보조 입력: 유선 오디오 연결용.
- 마이크로 SD 카드 슬롯: Micro SD 카드에서 직접 음악을 재생합니다.
- USB 포트: USB 드라이브에서 직접 음악을 재생합니다.
- LED 표시등: 충전 상태와 블루투스 페어링 상태를 표시합니다.
설치 가이드
1. 스피커 충전
- 동봉된 USB 충전 케이블의 작은 쪽 끝을 스피커의 마이크로 USB 포트에 연결하세요.
- Connect the larger end of the USB cable to a 5V 1A USB power adapter (not included) or a computer's USB port.
- 충전 중에는 LED 표시등이 켜지고, 충전이 완료되면 꺼집니다.
- 완전 충전에는 일반적으로 1-2시간이 걸립니다.
2. 전원 켜기 / 끄기
- 전원을 켜려면: 를 누르고 계세요 Power/Mode (M) button for a few seconds until you hear an audible prompt.
- 전원을 끄려면: 를 누르고 계세요 Power/Mode (M) button again for a few seconds until the speaker turns off.
3. 블루투스 페어링
- 스피커 전원이 켜져 있고 블루투스 모드인지 확인하십시오. 그렇지 않은 경우, 버튼을 짧게 누르십시오. 모드(M) button to switch to Bluetooth mode (you will hear a prompt). The LED indicator will flash, indicating it's ready for pairing.
- 모바일 기기(스마트폰, 태블릿 등)에서 Bluetooth를 활성화하고 사용 가능한 기기를 검색하세요.
- 선택하다 "VA373T" 또는 "RFR-106"찾은 장치 목록에서 가져온 것입니다."
- 페어링이 완료되면 스피커에서 확인음이 나고 LED 표시등이 깜빡임을 멈추고 계속 켜져 있습니다.
- 이제 스피커를 통해 기기의 오디오를 재생할 수 있습니다.
4. AUX 입력 모드
- 3.5mm 오디오 케이블(포함되지 않음)의 한쪽 끝을 스피커의 AUX 포트에 연결합니다.
- Connect the other end of the audio cable to the headphone jack of your audio source (e.g., MP3 player, computer).
- 짧게 누르세요 모드(M) button until you hear the "AUX mode" prompt.
- 이제 연결된 장치의 스피커를 통해 오디오가 재생됩니다.
5. Micro SD Card / USB Playback
- Insert a Micro SD card or USB drive (with MP3 audio files) 스피커의 해당 슬롯에 삽입하십시오.
- The speaker will automatically switch to Micro SD/USB mode and begin playing music. If not, short press the 모드(M) button to cycle through modes until you reach Micro SD/USB mode.
6. FM 라디오 모드
- 짧게 누르세요 모드(M) FM 라디오 모드로 전환하는 버튼입니다.
- 사용 가능한 FM 방송국을 자동 검색하고 저장하려면 버튼을 짧게 누르세요. 재생/일시정지 버튼을 누르세요. 스피커가 자동으로 방송국을 검색하고 저장합니다.
- 사용하세요 이전 트랙 (-) 그리고 다음 트랙(+) 저장된 방송국 사이를 탐색하는 버튼입니다.
7. TWS(True Wireless Stereo) 기능 (해당되는 경우)
The product description mentions "Connect wirelessly with 2 speakers," suggesting a TWS function. If you have two PSA RFR-106 speakers, you may be able to pair them for stereo sound. Specific instructions for TWS pairing are not provided in the product details, but typically involve:
- 두 스피커의 전원을 켭니다.
- Ensure both are in Bluetooth pairing mode.
- On one speaker, long press a specific button (often the Play/Pause or Mode button) to initiate TWS pairing.
- 페어링이 완료되면 블루투스를 통해 기기를 메인 스피커에 연결하세요.
Please refer to any additional documentation or the manufacturer's website for detailed TWS instructions if this feature is crucial for your use.
작동 지침
주악
- 재생/일시 중지: 짧게 누르세요 재생/일시정지 단추.
- 다음 트랙: 짧게 누르세요 다음 트랙(+) 단추.
- 이전 트랙 : 짧게 누르세요 이전 트랙 (-) 단추.
볼륨 조절
- 볼륨 업: 길게 누르세요 다음 트랙(+) 단추.
- 볼륨 작게 : 길게 누르세요 이전 트랙 (-) 단추.
관리 및 유지 보수
- 청소: 부드럽고 마른 천으로 스피커를 닦으세요. 연마성 세제나 용제를 사용하지 마세요.
- 저장: 장시간 사용하지 않을 경우, 스피커를 직사광선과 극한의 온도를 피해 시원하고 건조한 곳에 보관하세요.
- 배터리 관리 : 배터리 수명을 연장하려면 처음 사용하기 전에 스피커를 완전히 충전하고, 정기적으로 사용하지 않을 경우 최소 3개월에 한 번씩 충전하세요.
문제 해결
| 문제 | 가능한 원인 | 해결책 |
|---|---|---|
| 스피커의 전원이 켜지지 않습니다. | 배터리가 소진되었습니다. | 제공된 USB 케이블을 사용하여 스피커를 충전하세요. |
| 블루투스로 페어링할 수 없습니다. | 스피커가 페어링 모드에 있지 않습니다. 장치의 Bluetooth가 꺼져 있습니다. 장치가 너무 멀리 떨어져 있습니다. | Ensure speaker is in Bluetooth mode (flashing LED). Enable Bluetooth on your device. Move device closer to speaker (within 10 meters). |
| 스피커에서 소리가 나지 않습니다. | Volume is too low; incorrect mode selected; cable not connected properly (AUX). | Increase speaker and device volume. Ensure correct mode (Bluetooth, AUX, SD/USB, FM) is selected. Check AUX cable connection. |
| FM 라디오 수신 상태가 좋지 않습니다. | 신호가 약함; 환경적 간섭. | Move the speaker to a different location. Re-scan for stations. |
기술 사양
| 모델: | RFR-106 (VA373T) |
| 스피커 유형: | 우퍼 |
| 스피커 크기: | 3 인치 |
| 출력 전력: | 5W |
| 주파수 응답: | 100Hz-20kHz |
| 신호 대 잡음비 : | 80데시벨 |
| 연결 기술 : | 블루투스, AUX |
| 추가 기능: | FM Radio, Micro SD Card Slot, USB Playback |
| 전원: | 배터리 구동 |
| LINE-IN Input: | 5V 1A |
| 배터리 유형: | 충전식 리튬 배터리 |
| 배터리 용량: | 500mAh |
| 배터리 수명: | Up to 5 hours (depending on usage and volume level) |
| 휴대성: | 예 |
| 방수복: | 아니요 |
| 재료: | 플라스틱 |
| 제품 크기: | 6 x 10 x 14cm |
| 제품 무게: | 0.25kg (250g) |
보증 및 지원
보증 정보나 기술 지원에 대한 문의는 판매점이나 제조업체에 직접 문의하세요. 구매 증빙 자료로 구매 영수증을 보관하세요.
