1. 서론
Thank you for choosing the GPEESTRAC True Wireless Earbuds. These earbuds are designed to provide a high-fidelity audio experience with the convenience of wireless connectivity. Featuring Bluetooth 5.0, button controls, IPX5 waterproofing, and a built-in microphone, they are suitable for various activities including work, sports, and travel.
Image: The GPEESTRAC True Wireless Earbuds feature Bluetooth 5.0 for stable and long-distance transmission, delivering clear and powerful sound.
2. 안전 정보
- Do not disassemble or modify the earbuds or charging case. This may cause malfunction or damage.
- Keep the device away from extreme temperatures (hot or cold), direct sunlight, and moisture.
- 장치를 떨어뜨리거나 강한 충격을 가하지 마십시오.
- Do not expose the charging case to water. While the earbuds are IPX5 waterproof, the charging case is not.
- 제공된 충전 케이블이나 인증된 동등 제품만 사용하세요.
- 큰 소리에 장시간 노출되면 청력 손상이 발생할 수 있습니다. 음량을 적당한 수준으로 조절하십시오.
- 어린이와 애완동물의 손이 닿지 않는 곳에 보관하세요.
3. 패키지 내용
다음 품목이 패키지에 포함되어 있는지 확인하세요.
- GPEESTRAC True Wireless Earbuds (Left and Right)
- 충전 케이스
- USB 충전 케이블
- Ear-caps (S/M/L sizes, M size pre-installed)
- 사용자 설명서
4. 제품 오버view
Familiarize yourself with the components of your new earbuds and charging case.
Image: The earbuds are housed in a sleek charging case featuring an LED digital display that shows the remaining power level of the case and individual earbud charge status.
Image: The earbuds feature an ergonomic design for comfortable and secure fit, delivering Hi-Fi stereo sound with powerful bass.
주요 특징:
- 블루투스 5.0 : 안정적인 연결과 효율적인 전력 소비를 보장합니다.
- 버튼 컨트롤: Multifunctional button for easy operation.
- Hi-Fi 스테레오 사운드: Delivers rich audio with deep bass and clear treble.
- IPX5 방수 : Resistant to sweat and splashes (earbuds only).
- 내장 마이크 : 선명한 핸즈프리 통화를 위해.
- LED 디지털 디스플레이: Shows charging case and earbud battery levels.
- 인체공학적 디자인: 가볍고 장시간 착용해도 편안합니다.
이미지: 이상view of key features including long standby time, phone charging capability, button control, noise canceling, Bluetooth 5.0, auto pairing, Hi-Fi sound, binaural call support, and wide compatibility.
5. 설정
5.1 이어버드 및 충전 케이스 충전
처음 사용하기 전에 이어버드와 충전 케이스를 모두 완전히 충전하세요.
- Place the earbuds into the charging case. Ensure they are correctly seated; the earbuds will automatically begin charging.
- USB 충전 케이블을 케이스의 충전 포트에 연결하고, 다른 한쪽 끝은 USB 전원 어댑터(별도 구매) 또는 컴퓨터의 USB 포트에 연결하십시오.
- 충전 케이스의 LED 디지털 디스플레이에 배터리 잔량이 표시됩니다.tage of the case and the charging status of the earbuds.
- 충전이 완료되면 디스플레이에 100%가 표시됩니다. 충전 케이블을 분리하세요.
메모: The charging case can also function as a power bank to charge your phone in emergencies via its USB-C output port.
Image: The charging case features an LED digital power display indicating the remaining charge. It also supports charging external devices like a phone via its USB-C input/output port.
5.2 블루투스 기기와 페어링
The earbuds support automatic boot and matching.
- 충전 케이스를 여세요. 이어버드가 자동으로 켜지고 페어링 모드로 진입합니다.
- 기기(스마트폰, 태블릿 등)에서 Bluetooth를 활성화하세요.
- 검색 "M2D" or "GPEESTRAC Earbuds" in the list of available Bluetooth devices.
- Select the device name to connect. Once connected, you will hear a confirmation tone, and the earbuds' indicator lights will change.
메모: 기기에서 Bluetooth가 활성화되어 있는 경우, 이어버드를 케이스에서 꺼내면 마지막으로 페어링된 기기에 자동으로 다시 연결됩니다.
6. 사용 설명서
6.1 Multifunctional Button Control
Each earbud features a multifunctional button for easy control of music and calls.
| 행동 | 기능 |
|---|---|
| Single Click (either earbud) | Play/Pause Music; Answer/Hang up Call |
| 더블 클릭(왼쪽 이어버드) | 볼륨 낮추기 |
| 더블 클릭(오른쪽 이어버드) | 볼륨을 높이다 |
| 길게 누르기(왼쪽 이어버드) | 이전 트랙 |
| 길게 누르기(오른쪽 이어버드) | 다음 트랙 |
| (수신 전화 중) 길게 누르기 | 전화 거부 |
| Triple Click (either earbud) | 음성 지원 기능(Siri, Google Assistant 등)을 활성화하세요. |
6.2 Mono Mode and Twin Mode
The earbuds support both mono (single earbud) and twin (both earbuds) modes.
- 트윈 모드: Take both earbuds out of the charging case. They will automatically pair with each other and then connect to your device. This provides a stereo sound experience.
- 모노 모드 : You can use either the left or right earbud independently. Simply take one earbud out of the case, and it will connect to your device. The other earbud can remain in the case or be turned off. This is useful for calls or when you need to hear your surroundings.
Image: The earbuds feature a binaural separation design, allowing them to be used as two independent headphones for mono or twin mode operation.
7. 유지관리
7.1 청소
- 부드럽고 마른 보푸라기 없는 천으로 이어버드와 충전 케이스를 정기적으로 청소하세요.
- 완고한 먼지에는 약간 damp천에 물을 묻혀 닦으세요. 강한 화학 물질이나 연마재는 사용하지 마세요.
- 충전이 제대로 되도록 이어버드와 케이스 내부의 충전 접점을 깨끗하게 닦아주세요.
- 이어팁을 분리하여 물과 순한 비누로 세척하세요. 다시 부착하기 전에 완전히 말랐는지 확인하세요.
7.2 보관
- 사용하지 않을 때는 이어버드를 충전 케이스에 보관하여 보호하고 충전 상태를 유지하세요.
- 기기를 서늘하고 건조한 곳에 보관하고, 직사광선과 극한의 온도를 피하세요.
- If storing for an extended period, charge the device at least once every three months to preserve battery life.
Image: The earbuds are IPX5 waterproof and dustproof, suitable for workouts and outdoor activities. Note that the charging case is not waterproof. Includes S/M/L ear-caps for optimal fit.
8. 문제 해결
이어버드에 문제가 발생하면 다음 해결 방법을 시도해 보세요.
| 문제 | 가능한 해결책 |
|---|---|
| 이어폰이 충전되지 않음 | Ensure earbuds are correctly seated in the case. Check if the charging cable is securely connected and the power source is working. Clean charging contacts. |
| 이어버드가 기기와 페어링되지 않음 | Ensure Bluetooth is enabled on your device. Make sure earbuds are out of the case and in pairing mode. Forget the device in your phone's Bluetooth settings and try pairing again. Ensure earbuds are charged. |
| 하나의 이어폰만 작동 | Place both earbuds back into the charging case, close the lid, wait a few seconds, then take them out again to allow them to re-sync with each other. Ensure both earbuds are charged. |
| 볼륨이 낮거나 음질이 좋지 않음 | Adjust volume on both your device and the earbuds. Ensure ear tips are properly sealed in your ear. Clean earbud mesh. Try different sized ear tips. |
| 연결이 자주 끊김 | Ensure there are no obstructions between the earbuds and your device. Keep the device within the effective Bluetooth range (typically 10 meters/33 feet). Avoid strong electromagnetic interference. |
9. 사양
| 특징 | 세부 사항 |
|---|---|
| 모델 | M2D |
| 상표 | 지피트랙 |
| 연결 기술 | 무선(블루투스 5.0) |
| 방수 레벨 | IPX5(이어버드만 해당) |
| 마이크 형식 | 내장형 |
| 제어 유형 | 버튼 제어 |
| 폼 팩터 | 귀에 |
| 색상 | 검은색 |
| 이어버드 재생 시간 | 최대 5시간 (1회 충전 시) |
| 충전 케이스로 충전하세요 | Up to 2 full charges for earbuds |
| 패키지 크기 | 13.79 x 8.99 x 3.4 cm; 109g |
10. 보증 및 지원
GPEESTRAC products are designed and manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty coverage, returns, or technical support, please refer to the warranty card included in your package or visit the official GPEESTRAC web사이트. 보증 청구를 위해 구매 증빙 자료를 보관해 주세요.
For further assistance, please contact GPEESTRAC customer service through the retailer where you purchased the product or via the contact information provided on the official brand web대지.
