HMF 46126-11 Small Safe with Electronic Combination Lock
사용자 설명서
1. 서론
This manual provides essential instructions for the proper installation, operation, and maintenance of your HMF 46126-11 Small Safe. Designed for securing cash, valuables, and documents, this safe features a robust steel construction and an electronic combination lock for reliable protection. Please read this manual thoroughly before using the safe to ensure optimal performance and security.

Image 1.1: The HMF 46126-11 small safe, featuring its electronic keypad and emergency lock. The keypad includes a low battery warning indicator.
2. 안전 정보
- 비상 열쇠는 금고 안에 보관하지 마십시오. 안전하고 별도의 장소에 보관하십시오.
- 금고를 극한의 온도나 습도에 노출시키지 마십시오.
- 무단 제거를 방지하기 위해 금고가 단단히 고정되어 있는지 확인하십시오.
- Change the factory default code immediately after initial setup.
- Do not use abrasive cleaners on the safe's surface.
3. 패키지 내용
아래 나열된 모든 품목이 패키지에 포함되어 있는지 확인하세요.
- 1 x HMF 46126-11 Small Safe
- 비상 키 2개
- 금속 앵커 2개
- 2 x 고정 나사
- 1 x 사용자 설명서
4. 제품 오버view

이미지 4.1: 내부 view of the safe, showing space for A5 documents and small valuables, along with integrated key hooks on the door.

Image 4.2: Close-up of the electronic keypad, featuring number buttons, a rotary knob for opening, and indicator lights.
5. 설치
5.1 위치 선택
Select a discreet and secure location for your safe. It can be mounted to a wall or floor. Ensure the surface is solid enough to support the safe's weight and resist tamp에링.
5.2 장착 지침
The safe features pre-drilled holes for easy installation. Use the provided metal anchors and fixing screws to secure the safe.
- 원하는 위치에 금고를 놓습니다.
- 금고 뒷면이나 바닥에 미리 뚫어 놓은 구멍을 통해 드릴로 뚫을 위치를 표시하세요.
- Drill holes into the wall or floor using an appropriate drill bit (not included).
- Insert the metal anchors into the drilled holes.
- Align the safe with the anchors and secure it using the fixing screws. Tighten firmly.

Image 5.1: The safe's pre-drilled holes for wall or floor mounting, along with the included fixing hardware.

이미지 5.2: 후면 view of the safe, highlighting the pre-drilled holes for secure installation.
6. 초기 설정
6.1 금고를 처음 열기
Upon receiving your safe, it will be locked. Use one of the provided emergency keys to open it for the first time.
- 비상용 키홀을 찾으세요. 보통 키패드 패널의 작은 덮개 뒤에 숨겨져 있습니다.
- Insert an emergency key and turn it clockwise.
- While the key is turned, rotate the knob on the keypad counter-clockwise to open the safe door.

Image 6.1: Demonstrates inserting the emergency key into the hidden keyhole to unlock the safe.
6.2 배터리 설치
The electronic lock requires batteries (typically AA, not always included). The battery compartment is usually located on the inside of the safe door.
- 비상키를 사용하여 금고 문을 여세요.
- 도어 안쪽에서 배터리 칸 덮개를 찾으세요.
- Remove the cover and insert the required batteries, ensuring correct polarity (+/-).
- 배터리 덮개를 다시 장착하세요.
6.3 개인 비밀번호 설정
It is crucial to set your personal code immediately after installing batteries. The code can be 3 to 8 digits long.
- 금고 문이 열린 상태에서 문 안쪽 경첩 근처에 있는 빨간색 재설정 버튼을 누르세요. 삐 소리가 들립니다.
- On the keypad, enter your desired 3 to 8 digit code.
- Press the '#' button to confirm. You will hear a confirmation beep.
- Test the new code with the door open before closing it. Enter your code, then rotate the knob counter-clockwise.

Image 6.2: A hand demonstrating the process of entering a personal access code on the electronic keypad.
7. 운영
7.1 비밀번호를 사용하여 금고 열기
- Enter your personal 3 to 8 digit code on the keypad.
- Press the '#' button. The green light will illuminate, and you will hear a beep.
- Within 5 seconds, rotate the knob counter-clockwise to open the door.
7.2 금고 닫기 및 잠그기
- 금고 문을 닫습니다.
- Rotate the knob clockwise to engage the locking bolts. The safe is now secured.
7.3 Emergency Opening
In case of forgotten code or dead batteries, you can use the emergency keys.
- 비상 열쇠구멍을 찾으십시오(6.1절 참조).
- Insert an emergency key and turn it clockwise.
- While the key is turned, rotate the knob counter-clockwise to open the safe door.
8. 유지관리
8.1 배터리 교체
When the 'LOW BATTERY WARNING' indicator lights up or the safe fails to open with the code, it's time to replace the batteries.
- Open the safe using the emergency key (if batteries are completely dead).
- Replace all batteries in the compartment (refer to Section 6.2).
- Test the electronic lock with your code after replacement.
8.2 청소
금고 외부를 부드러운 천으로 닦으세요.amp cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive materials, as they can damage the finish or electronic components.
8.3 키 관리
Keep emergency keys in a safe, accessible location outside the safe. Avoid bending or damaging the keys.
9. 문제 해결
| 문제 | 가능한 원인 | 해결책 |
|---|---|---|
| 금고는 코드로 열리지 않습니다. | Incorrect code entered, low batteries, or batteries are dead. | Re-enter code carefully. Replace batteries (Section 8.1). Use emergency key (Section 7.3). |
| 키패드가 작동하지 않습니다. | 배터리가 완전히 방전됐어요. | Use emergency key to open (Section 7.3) and replace batteries (Section 8.1). |
| 금고 문이 제대로 닫히지 않습니다. | Obstruction in the door frame or locking mechanism. | Check for any items blocking the door. Ensure locking bolts are retracted before closing. |
| Code cannot be set. | Reset button not pressed correctly or code length is incorrect. | Ensure the reset button is pressed until a beep is heard. Enter a code between 3 and 8 digits. |
10. 사양
| 특징 | 세부 사항 |
|---|---|
| 모델 번호 | 46126-11 |
| 외부 치수(L x W x H) | 23 x 17 x 17cm |
| 내부 치수(길이 x 너비 x 높이) | 22.5 x 16.5 x 16.5 cm (suitable for A5 documents) |
| 무게 | 2.55kg |
| 재료 | 합금강 |
| 잠금 유형 | 전자식 콤비네이션 자물쇠 |
| Combination Code Length | 3~8자리 |
| 용량 | 6리터 |
| 색상 | 무연탄 |
| 장착 유형 | 벽이나 바닥 |

Image 10.1: Visual representation of the safe's external dimensions (23x17x17 cm) and internal capacity, suitable for A5 documents.
11. 보증 및 지원
Your HMF safe is manufactured with quality and durability in mind. For specific warranty details, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your retailer.
For technical support or inquiries, please contact HMF customer service through the official website or your point of purchase. Please have your model number (46126-11) ready when contacting support.





