1. 서론
This manual provides detailed instructions for the safe and effective use of your Audio-Technica ATH-SQ1TW Wireless In-Ear Headphones. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure optimal performance and longevity. Keep this manual for future reference.
Image 1.1: Audio-Technica ATH-SQ1TW Wireless In-Ear Headphones (White model shown).
2. 상자 안에 무엇이 들어있나요?
다음 품목이 모두 패키지에 포함되어 있는지 확인하세요.
- Audio-Technica ATH-SQ1TW Wireless In-Ear Headphones (Left and Right earbuds)
- 충전 케이스
- 30 cm (12”) USB-A/USB-C charging cable
- Eartips (XS, S, M, L sizes)
Image 2.1: Included components: earbuds, charging case, USB-C cable, and various eartip sizes.
3. 제품 오버view
The ATH-SQ1TW headphones consist of two wireless earbuds and a portable charging case. Each earbud features a touch sensor for control and is designed for a comfortable, secure fit.
이미지 3.1: 상세 view of a single earbud, highlighting its square design and eartip.
Image 3.2: The earbuds placed inside their charging case, showing the left and right indicators.
4. 설정
4.1 헤드폰 충전
Before first use, fully charge the headphones and the charging case. Use the provided USB-A/USB-C charging cable to connect the charging case to a USB power source. The indicator lights on the case will show the charging status. The headphones will automatically charge when placed inside the case.
Image 4.1: Earbud and charging case, illustrating the compact design for charging and storage.
4.2 장치와의 페어링
- Ensure the charging case is charged and both earbuds are inside.
- Open the charging case. The headphones will automatically power on and enter pairing mode (indicated by flashing lights).
- 기기(스마트폰, 태블릿 등)에서 Bluetooth를 활성화하고 사용 가능한 기기를 검색하세요.
- Select "ATH-SQ1TW" from the list of available devices to complete the pairing process.
- For Android devices, Fast Pair is supported for convenient connection. Only one Android device can be paired using Fast Pair at a time.
Once paired, the headphones will automatically connect to your device when removed from the case.
4.3 이어버드 장착
Proper fit is crucial for sound quality and comfort. Experiment with the different eartip sizes (XS, S, M, L) to find the best seal for your ears. A snug fit ensures optimal bass response and noise isolation.
- 이어버드를 외이도에 부드럽게 삽입합니다.
- 이어버드를 살짝 돌려 안정적이고 편안하게 느껴질 때까지 조정하십시오.
- Ensure the eartip forms a good seal to prevent sound leakage.
5. 헤드폰 작동
5.1 전원 켜기/끄기
- 전원 켜기: 충전 케이스에서 이어버드를 꺼내세요. 이어버드가 자동으로 켜집니다.
- 전원 끄기 : 이어버드를 충전 케이스에 다시 넣고 뚜껑을 닫으세요. 자동으로 전원이 꺼지고 충전이 시작됩니다.
5.2 터치 센서 제어
The ATH-SQ1TW features intuitive touch sensor controls on each earbud:
| 행동 | 제어 |
|---|---|
| 음악 재생/일시 정지 | 양쪽 이어버드를 한 번 탭합니다. |
| 다음 트랙 | 오른쪽 이어버드를 두 번 탭합니다. |
| 이전 트랙 | 왼쪽 이어버드를 두 번 탭합니다. |
| 전화 받기/종료하기 | 전화가 오는 동안 한쪽 이어버드를 한 번 탭하세요. |
| 전화 거부 | 전화가 오는 동안 한쪽 이어버드를 2초간 길게 누르세요. |
| 볼륨을 높이다 | 오른쪽 이어폰을 세 번 탭합니다. |
| 볼륨 낮추기 | 왼쪽 이어버드를 세 번 탭합니다. |
| Activate Hear-Through Mode | Press and hold the right earbud for 2 seconds. Repeat to deactivate. |
5.3 Single or Dual Headphone Use
You can use either one or both headphones, depending on your preference or environment. Simply remove the desired earbud(s) from the case, and they will connect to your paired device.
6. 유지관리
6.1 청소
- 부드럽고 마른 천으로 이어버드와 충전 케이스를 정기적으로 청소하세요.
- 이어팁을 제거하고 순한 비누와 물로 세척한 후, 다시 부착하기 전에 완전히 말리세요.
- 이어폰과 케이스의 충전 접점에 이물질이 없는지 확인하세요.
6.2 이어팁 교체
If eartips become damaged or lost, replace them with genuine Audio-Technica eartips to maintain sound quality and fit. Incorrect eartips may affect audio performance and comfort.
6.3 방수 등급(IPX4)
The ATH-SQ1TW headphones have an IPX4 water resistance rating, meaning they are protected against splashing water from any direction. This makes them suitable for light rain or sweaty workouts. However, they are not designed for submersion in water. Do not expose them to strong jets of water or prolonged immersion.
7. 문제 해결
If you experience issues with your ATH-SQ1TW headphones, refer to the following common solutions:
- 소리가 나지 않음 / 볼륨이 낮음:
- 헤드폰이 충전되어 있고 제대로 페어링되었는지 확인하십시오.
- 기기 볼륨과 헤드폰 볼륨을 확인하세요.
- Verify eartips are correctly fitted and forming a good seal.
- 헤드폰을 기기와 다시 페어링해 보세요.
- 페어링할 수 없습니다:
- 기기에서 Bluetooth가 활성화되어 있는지 확인하세요.
- Place earbuds in the case, close the lid, then open to re-enter pairing mode.
- 휴대폰의 Bluetooth 설정에서 해당 기기를 삭제하고 다시 페어링을 시도해 보세요.
- 헤드폰에 다른 기기가 연결되어 있지 않은지 확인하십시오.
- Intermittent Connection / Dropping Out:
- 기기가 Bluetooth 범위(일반적으로 10미터/33피트) 내에 있는지 확인하세요.
- Avoid physical obstructions between your device and headphones.
- 다른 무선 장치의 간섭을 최소화하세요.
- 이어버드가 완전히 충전되었는지 확인하세요.
- 이어버드가 충전되지 않음:
- 충전 케이스가 충전되었는지 확인하세요.
- 두 이어버드의 충전 접점과 케이스 내부를 청소하세요.
- 이어폰이 충전 케이스에 올바르게 끼워져 있는지 확인하세요.
- 다른 USB-C 케이블이나 전원 어댑터를 사용해 보세요.
If the issue persists, please contact Audio-Technica customer support.
8. 사양
| 특징 | 세부 사항 |
|---|---|
| 모델명 | ATH-SQ1TW |
| 연결 기술 | 블루투스, 무선 (블루투스 5) |
| 귀 위치 | 귀에 |
| 폼 팩터 | 귀에 |
| 제어 방법 | 터치(미디어 제어) |
| 방수 레벨 | IPX4(방수) |
| 제품 무게 (이어폰) | 5그램(0.176온스) |
| 제품 치수 | 2 x 2 x 1.5 인치 |
| 배터리 | 3개의 리튬 이온 배터리 필요(포함) |
| 특징 | 빠른 충전 |
| 호환 장치 | Android Devices (Fast Pair support) |
| 오디오 드라이버 유형 | 동적 드라이버 |
9. 공식 제품 영상
Video 9.1: An official video from Amazon showcasing the Audio-Technica ATH-SQ1TW Wireless Earphones, highlighting their features and design.
10. 보증 및 지원
오디오테크니카 제품은 고품질 기준에 따라 제조되며, 재료 및 제조상의 결함에 대해 보증합니다. 자세한 보증 조건은 제품과 함께 제공된 보증서를 참조하시거나 공식 오디오테크니카 웹사이트를 방문하세요. web대지.
기술 지원, 문제 해결 지원 또는 서비스 문의는 오디오 테크니카 공식 고객 지원 센터를 통해 문의해 주십시오. web사이트 또는 제품 설명서에 제공된 연락처 정보를 참조하세요.
