1. 서론
Thank you for choosing the Ozeri Touch III Digital Kitchen Scale. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new kitchen scale. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
The Ozeri Touch III is designed for precise measurement of food items up to 22 lbs (10 kg), featuring a built-in calorie counter for 7 common food items and a touch-sensitive interface for ease of use.
2. 안전 정보
- 저울을 물이나 다른 액체에 담그지 마십시오.
- 광고로 저울을 청소하세요amp 천. 연마성 세척제는 사용하지 마십시오.
- 정확한 측정을 위해 저울을 단단하고 평평하며 안정적인 표면에 놓으십시오.
- 극단적인 온도와 습도를 피하십시오.
- 저울의 최대 용량인 22파운드(10kg)를 초과하여 과부하를 주지 마십시오.
- 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하세요.
- 장기간 저울을 사용하지 않을 경우에는 배터리를 제거하세요.
3. 패키지 내용
모든 품목이 모두 있고 상태가 양호한지 확인하세요.
- Ozeri Touch III Digital Kitchen Scale
- AAA 배터리 4개
- 사용 설명서(본 문서)
4. 제품 오버view
The Ozeri Touch III features a sleek tempered glass surface and intuitive touch-sensitive controls.
그림 4.1: Ozeri Touch III Digital Kitchen Scale (Burnt Ochre color). This image displays the scale from an angled perspective, highlighting its tempered glass surface, the digital LED display, and the touch-sensitive buttons for operation and calorie calculation.
4.1개의 구성요소
- 무게를 다는 플랫폼: Tempered glass surface for placing items.
- LED 디스플레이: High-contrast display showing weight, units, and calorie information.
- MODE 버튼: Cycles through measurement units (grams, pounds/ounces, ounces, milliliters for water, milliliters for milk).
- 용기 버튼: Powers the scale on/off and zeros out the weight of containers.
- Calorie Counter Buttons: Dedicated touch buttons for Chicken, Butter, Sugar, Flour, Egg, Chocolate, and Beef to display caloric values.
그림 4.2: 위에서 아래로 view of the Ozeri Touch III Digital Kitchen Scale. This image provides a clear view of the entire scale surface, emphasizing the digital display and the arrangement of the MODE, TARE, and seven food-specific calorie counter buttons.
5. 설정
5.1 배터리 설치
- 저울 밑면에서 배터리 칸을 찾으세요.
- 배터리 덮개를 엽니다.
- AAA 배터리 4개를 올바른 극성(+/-)에 맞춰 삽입합니다.
- 배터리 덮개를 단단히 닫으세요.
이제 저울을 사용할 준비가되었습니다.
6. 사용 설명서
6.1 전원 켜기/끄기
- To turn on: Lightly touch the 살갈퀴 button. The display will show "HELLO" and then "0 g".
- 끄려면: 길게 누르세요 살갈퀴 button for approximately 3 seconds. The scale will automatically turn off after 2 minutes of inactivity to conserve battery life.
6.2 단위 환산
- With the scale on, lightly touch the 방법 button to cycle through the available measurement units: grams (g), pounds and ounces (lb:oz), ounces (oz), milliliters for water (ml WATER), and milliliters for milk (ml MILK).
- 선택한 단위가 화면에 표시됩니다.
그림 6.1: Display showing weight in pounds and ounces. This close-up image focuses on the digital display of the scale, illustrating how weight measurements are presented in pounds and ounces, along with the unit indicators.
6.3 용기 기능
The Tare function allows you to subtract the weight of a container, ensuring only the weight of the ingredients is measured.
- Place an empty container (e.g., bowl, plate) on the weighing platform. The display will show its weight.
- 가볍게 터치하세요 살갈퀴 button. The display will reset to "0 g" (or the currently selected unit).
- Add your ingredients to the container. The display will now show only the net weight of the ingredients.
6.4 Calorie Counter
The Ozeri Touch III includes a built-in calorie counter for 7 common food items:
- 닭
- 버터
- 설탕
- 밀가루
- 계란
- 초콜릿
- 소고기
To use the calorie counter:
- Place the food item on the weighing platform (or in a tared container).
- Lightly touch the corresponding food icon button (e.g., 버터).
- The display will show the estimated caloric (Kcal) value for the weighed portion.
그림 6.2: Weighing flour on the scale. This image shows a white bowl containing flour on the scale, with the display indicating a weight of 204 grams. This demonstrates the scale's ability to measure ingredients for cooking or baking.
그림 6.3: Weighing chocolate on the scale. Several chocolate bars are placed on the scale, and the display shows a weight of 15.5 ounces, illustrating the scale's capacity for various food types.
7. 관리 및 유지 보수
- 청소: 강화유리 표면을 부드러운 천으로 닦으세요.amp cloth. For stubborn stains, use a mild detergent and then wipe dry. Do not use abrasive materials or chemical cleaners.
- 저장: 저울은 직사광선과 극한의 온도를 피해 서늘하고 건조한 곳에 보관하세요.
- 배터리 교체: When the "Lo" indicator appears on the display, replace all 4 AAA batteries.
8. 문제 해결
| 문제 | 가능한 원인 | 해결책 |
|---|---|---|
| 저울이 켜지지 않습니다. | 배터리가 소진되었거나 올바르게 설치되지 않았습니다. | 배터리 극성을 확인하거나 새 AAA 배터리로 교체하세요. |
| "Lo" appears on display. | 배터리 전원이 부족합니다. | AAA 배터리 4개를 모두 교체하세요. |
| "O-Ld" appears on display. | 규모가 과부하되었습니다. | 물건을 즉시 꺼내십시오. 무게가 10kg(22파운드)을 초과하지 않도록 하십시오. |
| 부정확한 판독값. | Scale is on an uneven surface or not tared correctly. | Place scale on a flat, stable surface. Use the Tare function before weighing. |
9. 사양
- 상표: 오제리
- 모델: ZK19-ORN
- 용량: 0.05 oz to 22 lbs / 1 g to 10 kg
- 단위: g, lb:oz, oz, ml (water), ml (milk)
- 표시하다: 고대비 LED
- 특징: Touch-sensitive buttons, Tare function, Calorie Counter for 7 food items, Low Battery indicator, Overload indicator, Auto-off function.
- 힘: 4 x AAA 배터리(포함)
- 재료: 강화 유리
- 치수: 약 11.3 x 7.91 x 2.01인치
- 품목 무게: 2.25파운드(1.02kg)
10. 보증 및 지원
For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided on the Ozeri official website or your purchase documentation. Please have your model number (ZK19-ORN) and purchase date available when contacting support.
