1. 서론
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your Teufel Radio One HiFi Alarm Clock and Bluetooth Speaker. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper function and longevity.
2. 안전 지침
Observe the following safety instructions to prevent damage to the device or personal injury:
- 장치를 비나 습기에 노출시키지 마십시오.
- 기기 위에 꽃병과 같이 액체가 담긴 물건을 올려 놓지 마세요.
- 적절한 환기를 확보하세요. 환기구를 막지 마세요.
- 기기와 함께 제공된 전원 어댑터만 사용하세요.
- 장치를 열지 마십시오.asing. 모든 서비스는 자격을 갖춘 담당자에게 의뢰하세요.
- 기기를 직사광선, 열원, 강한 자기장으로부터 멀리 두세요.
3. 제품 오버view
Familiarize yourself with the components and controls of your Teufel Radio One.
3.1 정면 View
이미지 3.1: The front of the Teufel Radio One features a prominent digital display for time and radio information, encased within a black speaker grille. The Teufel logo is centered below the display.
3.2 상단 패널 컨트롤
이미지 3.2: The top panel includes a multifunction rotary knob for navigation and volume control, along with buttons for menu access, track control (previous/next), and three programmable station preset buttons (1, 2, 3).
3.3 후면 패널 연결
이미지 3.3: The rear panel provides a USB port for smartphone charging (5V 1.5A), an AUX IN jack for external audio devices, and a 12V 3A power input. A telescopic antenna is also present for radio reception.
4. 설정
4.1 전원 연결
- 제공된 전원 어댑터를 연결하십시오. 힘 input on the rear of the Radio One.
- 전원 어댑터를 적합한 벽면 콘센트에 꽂으세요.
- The device will power on automatically or enter standby mode.
4.2 초기 설정
Upon first power-on, the device may guide you through an initial setup process:
- 언어 선택: Use the multifunction knob to select your preferred language and press to confirm.
- 시간과 날짜: The device will attempt to synchronize time and date via DAB+ or FM radio signals. If automatic synchronization is not available, you may need to set it manually using the multifunction knob.
4.3 Radio Tuning (DAB+/FM)
- 최적의 수신을 위해 망원 안테나를 확장하세요.
- 를 누르세요 FM or 디앤에이비+ button on the top panel to select the desired radio mode.
- In DAB+ mode, the device will automatically scan for available stations. In FM mode, use the multifunction knob to tune to a station or initiate an auto-scan.
- 방송국을 프리셋으로 저장하려면 다음 중 하나를 길게 누르세요. 1, 2 또는 3 preset buttons until the display confirms the station is saved.
4.4 블루투스 페어링
- 를 누르세요 블루투스 button on the top panel to enter Bluetooth pairing mode. The display will indicate "Pairing".
- 스마트폰이나 다른 블루투스 기기에서 블루투스를 켜고 사용 가능한 기기를 검색하세요.
- Select "Teufel Radio One" from the list of devices.
- Once connected, the display will show "Connected" and you can stream audio from your device.
5. 사용 설명서
5.1 기본 컨트롤
- 다기능 손잡이: Rotate to adjust volume or navigate menus. Press to confirm selections.
- 메뉴 버튼: 설정 및 옵션에 액세스하세요.
- 이전/다음 버튼: Skip tracks in Bluetooth mode or navigate radio stations.
- 사전 설정 버튼(1, 2, 3): Quickly select saved radio stations.
5.2가지 알람 기능
The Radio One allows you to set two independent alarms with various modes.
- 를 누르세요 경보 button (often indicated by a bell icon) to access alarm settings.
- Use the multifunction knob to set the alarm time, alarm source (DAB+/FM radio, Bluetooth, or built-in Teufel sounds), and volume.
- Select the alarm mode: Once, Daily, Weekly, or Weekend.
- To activate or deactivate an alarm, navigate to the alarm setting and toggle its status.
- When an alarm sounds, press the multifunction knob or any button to activate 선잠. Press and hold to turn off the alarm.
5.3 디스플레이 설정
The display brightness can be adjusted for comfort, especially in dark environments.
- Access the display settings through the 메뉴 단추.
- Navigate to "Display" or "Brightness" and use the multifunction knob to adjust the dimming level.
5.4 USB 충전
The USB port on the rear panel can charge your smartphone or other USB-powered devices.
- 기기의 USB 충전 케이블을 연결하세요. USB(5V 1.5A) port on the Radio One.
- Ensure the Radio One is powered on or in standby mode for charging to occur.
5.5 AUX 입력
Connect external audio sources using the AUX IN port.
- Connect a 3.5mm audio cable from your external audio device (e.g., MP3 player) to the AUX IN port on the rear of the Radio One.
- Select the AUX input source on the Radio One using the menu or a dedicated source button if available.
6. 유지관리
6.1 청소
- 청소하기 전에 전원 공급 장치에서 장치를 분리하십시오.
- Use a soft, dry, lint-free cloth to clean the surfaces.
- 연마성 세척제, 왁스, 용제를 사용하지 마세요.
6.2 보관
If storing the device for an extended period, ensure it is clean, dry, and stored in a cool, well-ventilated area, away from direct sunlight and extreme temperatures.
7. 문제 해결
If you encounter issues with your Teufel Radio One, refer to the following common solutions:
- 전원 없음: 전원 어댑터가 장치와 작동하는 전원 콘센트에 모두 단단히 연결되어 있는지 확인하세요.
- 소리 없음: Check the volume level. Ensure the correct audio source (DAB+, FM, Bluetooth, AUX) is selected. If using Bluetooth, ensure your device is paired and playing audio.
- 라디오 수신 불량: Fully extend the telescopic antenna. Try repositioning the device for better signal. Perform a new station scan.
- 블루투스가 연결되지 않음: Ensure the Radio One is in pairing mode. Turn off and on Bluetooth on your external device. Try unpairing and re-pairing the device.
- Display Not Visible/Too Dim: Adjust the display brightness settings as described in Section 5.3.
If the problem persists, consult the Teufel support web사이트를 방문하거나 고객 서비스에 문의하세요.
8. 사양
| 특징 | 세부 사항 |
|---|---|
| 상표 | 토이펠 |
| 모델 번호 | 106138001 |
| 색상 | 검은색 |
| 제품 크기(L x W x H) | 24 x 3.81 x 9cm |
| 품목 무게 | 780g |
| 특징 | Alarm, Silent Clock |
| 디스플레이 유형 | 디지털 |
| 전원 | 코드식 전기 |
| 실내/실외 사용 | 실내 |
| 제조업체 | 라우츠프레허 튜펠 |
9. 보증 및 지원
For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the official Teufel web사이트를 방문하거나 고객 서비스 부서에 문의하세요. 보증 청구를 위해 구매 증빙 자료를 보관하세요.
