Hama Digital Radio DR7 USB Instruction Manual

1. 서론

Thank you for choosing the Hama Digital Radio DR7 USB. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new radio. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference. This portable radio supports DAB/DAB+ digital radio and conventional FM reception, offering clear sound quality and portability.

2. 안전 지침

제품을 먼지, 습기 및 과열로부터 보호하십시오. 건조한 환경에서만 사용하십시오.
제품을 떨어뜨리거나 심한 충격을 주지 마십시오.
제품이 파손된 경우 제품을 개봉하거나 계속 사용하지 마세요.
제품을 직접 서비스하거나 수리하려고 시도하지 마십시오. 모든 서비스 작업은 자격을 갖춘 전문가에게 맡기십시오.
모든 전기 제품과 마찬가지로 이 제품을 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오.
해당 지역의 적용 규정에 따라 포장재를 즉시 폐기하세요.
배터리는 올바른 극성에 맞게 삽입해야 합니다.
Remove batteries from the product if it is not to be used for an extended period.

3. 패키지 내용

Hama Digital Radio DR7 USB
AA 배터리 4개
사용 설명서

4. 설정

4.1 전원 공급

The Hama Digital Radio DR7 USB can be powered by either batteries or an external USB power source.

4.1.1 배터리 설치

To use the radio with batteries, open the battery compartment cover located on the back of the device. Insert 4 AA alkaline batteries, ensuring correct polarity (+/-). Close the battery compartment cover securely.

뒤쪽에 view of the Hama Digital Radio DR7 USB with the battery compartment open, showing four AA batteries inserted.

이미지: 뒤로 view of the radio with the battery compartment open, showing battery insertion.

4.1.2 외부 전원 연결

For continuous operation, connect the radio to a USB power source using a compatible USB 2.0 cable. The DC IN port requires 5.0V-0.5A. The USB port is located on the back of the radio.

Close-up of the back panel of the Hama Digital Radio DR7 USB, showing the headphone jack, DC IN 5.0V-0.5A port, and USB port.

Image: Close-up of the radio's rear ports, including DC IN and USB.

4.2 안테나

Extend the telescopic antenna fully for optimal radio reception. Adjust its position to improve signal strength if needed.

뒤쪽에 view of the Hama Digital Radio DR7 USB with the telescopic antenna extended.

이미지: 뒤로 view of the radio with the antenna extended.

5. 사용 설명서

5.1 켜기/끄기

를 누르세요 힘 button (usually marked with a circle and a vertical line) to turn the radio on or off.

5.2 Mode Selection (DAB/DAB+ and FM)

사용하세요 방법 or 원천 button to switch between DAB/DAB+ digital radio and FM radio modes.

5.3 Station Tuning

5.3.1 Automatic Scan (DAB/DAB+)

In DAB/DAB+ mode, press the 주사 button to automatically search for available digital radio stations. The radio will store all found stations.

5.3.2 Manual Tuning (FM)

FM 모드에서는 다음을 사용합니다. 튜닝 +/- buttons or the rotary knob (if available) to manually adjust the frequency. Press and hold the 튜닝 +/- buttons for automatic station seeking.

앞쪽 view of the Hama Digital Radio DR7 USB, showing the display, control buttons, and rotary knob.

이미지: 앞면 view of the radio, highlighting the display and controls.

프리셋 스테이션 5.4 개

The radio features two direct selection buttons and allows for storing up to 10 preset stations.

저장하려면: Tune to the desired station. Press and hold a preset button (e.g., 1 or 2) or the 사전 설정 화면에 방송국이 저장되었다는 메시지가 표시될 때까지 버튼을 누르세요.
리콜하려면 : Briefly press the corresponding preset button to quickly switch to a saved station.

5.5 볼륨 조절

를 사용하여 볼륨을 조정합니다. 용량 rotary knob or dedicated volume buttons.

5.6 알람 시계 기능

The radio includes an alarm clock feature. Refer to the detailed instructions in the printed manual for setting and managing alarms.

5.7 헤드폰 사용

Connect standard 3.5mm headphones to the headphone jack on the back of the radio for private listening. The internal speaker will mute automatically.

6. 유지관리

이 제품은 약간의 d로만 청소하십시오.amp, 보푸라기 없는 천을 사용하고, 공격적인 세척제는 사용하지 마세요.
제품에 물이 들어가지 않도록 하십시오.
When replacing batteries, always replace all batteries at once.
장기간 사용하지 않을 때는 라디오를 서늘하고 건조한 곳에 보관하십시오.

7. 문제 해결

문제	가능한 원인	해결책
전원이 없습니다	Batteries are depleted or incorrectly inserted; power cable is disconnected.	Replace batteries, check polarity; ensure power cable is securely connected.
수신이 안되거나 수신이 안됨	안테나가 확장되지 않음; 신호가 약함; 간섭.	Fully extend and adjust the telescopic antenna; try moving the radio to a different location; perform a new station scan.
소리가 나지 않습니다	볼륨이 너무 낮습니다. 헤드폰을 연결했습니다.	Increase volume; disconnect headphones if you want to use the speaker.

8. 사양

모델: 00054242
치수(길이 x 너비 x 높이): 16.5 x 5.5 x 10.5cm
무게: 448.54g
튜너 기술: DAB, DAB+, FM
Frequency (FM): 87.5MHz
전원: 4 x AA Alkaline Batteries, USB 2.0 (DC IN 5.0V-0.5A)
재료: 플라스틱
특별 기능: Alarm clock, 2 direct selection buttons, 10 preset stations

Hama Digital Radio DR7 USB with dimensions labeled: 16.5cm length, 5.5cm width, 10.5cm height.

Image: Dimensions of the Hama Digital Radio DR7 USB.

9. 보증 및 지원

Hama GmbH & Co KG assumes no liability and provides no warranty for damage resulting from improper installation/mounting, improper use of the product, or from failure to observe the operating instructions and/or safety notes. For further support, please visit the official Hama web사이트를 방문하거나 고객 서비스에 문의하세요.

	Hama A50 여행용 알람 시계: 작동 지침 및 기능 하마 A50 여행용 알람 시계를 작동하는 방법에 대한 포괄적인 가이드로, 설정, 시간 및 알람 설정, 스누즈 기능, 안전 예방 조치 및 폐기 정보를 다룹니다.
	하마 RCR 110 프로젝션 알람시계 - 사용 설명서 이 문서에서는 Hama RCR 110 프로젝션 알람 시계의 사용 설명서를 제공합니다. 시계 설정 방법, 시간 프로젝션, 알람, 온도 표시, 전파 수신을 이용한 시간 동기화 등의 기능 사용 방법을 알아보세요.
	하마 사모스 알람 시계 - 사용 설명서 하마 사모스 알람시계(모델 00222204) 사용 설명서 및 작동 지침입니다. 시간 설정, 알람 설정, 스누즈 기능 사용 방법을 알아보세요. 안전 지침 및 기술 데이터도 포함되어 있습니다.
	Hama HVAR 프로젝션 알람 시계 - 작동 지침 및 사용자 설명서 하마 HVAR 프로젝션 알람 시계(모델 00222206)의 자세한 작동 설명서와 안전 지침을 확인하세요. 이 전파 수신 알람 시계의 설정, 기능 및 사용법을 알아보세요.
	하마 미니 여행용 알람 시계 '패션' - 모델 00104911 사용 설명서 하마 미니 여행용 알람 시계 '패션'(모델 00104911) 사용 설명서입니다. 시간, 알람, 날짜 설정 및 배터리 정보를 제공합니다.
	하마 멀티 알람 시계 (틸트 기능 포함) - 사용 설명서 Hama 멀티 알람 시계(틸트 기능 포함, 모델 번호 00176940, 00176941, 00176942, 00176943)의 사용 설명서 및 기술 사양입니다. 시간, 알람, 타이머 및 온도 표시 설정 방법을 알아보세요.

하마 00054242

Hama Digital Radio DR7 USB