소개
Thank you for choosing the SWIMLINE HYDROTOOLS Sure-Flo Cartridge Pool Filter System. This high-performance filtration system is designed to provide crystal clear water for your above-ground pool. Featuring an oversized 50 square foot filtration area and single-cell technology, it efficiently captures fine particles down to 50 microns, reducing the workload on your pump system and ensuring easy maintenance. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your new filter system.
중요한 안전 정보
Please read and understand all instructions before installing or operating this product. Failure to follow these instructions could result in serious injury or property damage.
- Always disconnect power to the pump before performing any service or maintenance on the filter system.
- 필터 시스템의 부품이 손상되었거나 누락된 경우 작동하지 마십시오.
- Ensure all connections are secure and leak-free before starting the pump.
- 작동 중에는 어린이와 애완동물이 필터 시스템에 접근하지 못하도록 하십시오.
- Do not exceed the maximum operating pressure of 50 PSI (3.5 BAR).
- Regularly inspect the filter tank and components for signs of wear or damage.
- Use only genuine SWIMLINE HYDROTOOLS replacement parts.
패키지 내용
설치를 시작하기 전에 모든 구성 요소가 있고 손상되지 않았는지 확인하세요.

Figure 1: Main components of the Sure-Flo Cartridge Pool Filter System.
- Cartridge Filter Tank (1)
- Filter Element (1) - 50 Sq. Ft.
- 압력계 (1)
- 배수 플러그 (1)
- 사용 설명서(본 문서)
설치 지침
1. 부지 선정
Choose a level, solid surface for the filter system, preferably close to the pool and the pump. Ensure adequate space for maintenance and access to all connections. The system is constructed with weather and UV-resistant materials for outdoor use.

Figure 2: Durable construction features of the filter tank.
2. 조립
- Carefully unpackage all components.
- Insert the filter element into the filter tank. Ensure it is seated properly at the bottom.
- Attach the pressure gauge to the designated port on the top of the filter tank. Hand-tighten only.
- Ensure the drain plug is securely installed at the bottom of the tank.
3. Connecting to Pool System
The filter system features 1.5-inch inlet/outlet ports for compatibility with standard pool plumbing. Connect the pool pump's discharge line to the filter's inlet port and the filter's outlet port to the pool's return line. Use appropriate hoses, clamps, and sealants to ensure a watertight connection.

Figure 3: Filter system dimensions and compatibility details.
4. 초기 시작
- Ensure the pool is filled to the proper level.
- Open all necessary valves to allow water flow to and from the filter.
- Open the air relief valve located on top of the filter tank.
- Start the pool pump. Allow water to fill the filter tank and air to escape through the air relief valve.
- 공기 배출 밸브에서 물이 꾸준히 흘러나오면 밸브를 닫으십시오.
- 압력계의 초기 압력 수치를 기록해 두십시오. 이것이 깨끗한 필터의 작동 압력입니다.

Figure 4: Key features for system operation and maintenance.
필터 시스템 작동 방법
1. Filtration Process
The Sure-Flo filter system utilizes a high-performance cartridge element that effectively removes debris and fine particles from your pool water. Water enters the tank, passes through the pleated filter media, and returns to the pool clean. The single-cell technology ensures even distribution of captured dirt, leading to longer filter cycles.

Figure 5: How the Sure-Flo filter system cleans your pool water.
2. Pressure Gauge Monitoring
Monitor the pressure gauge regularly. A rising pressure indicates that the filter element is accumulating debris and needs cleaning. When the pressure rises 8-10 PSI above your initial clean filter pressure, it's time to clean the cartridge.
3. Energy Efficient Operation
This system is designed for energy-efficient operation, reducing the need for your pump to run continuously. Its optimized performance contributes to lower energy costs while maintaining a clean pool.

Figure 6: Benefits of the HYDROTOOLS Cartridge Filter for Above Ground Pools.
4. 비디오 데모
For a visual guide on the Sure-Flo Cartridge Pool Filter Tank, please watch the official product video below.
Video: Swimline HYDROTOOLS Sure-Flo Cartridge Pool Filter Tank overview. This video demonstrates the features and benefits of the filter system.
유지
1. 필터 요소 청소
Regular cleaning of the filter element is crucial for optimal performance. The easy-access design allows for simple cartridge element removal.
- 수영장 펌프를 끄고 전원을 차단하세요.
- Open the air relief valve to release any pressure.
- Unscrew the top of the filter tank and remove the filter element.
- Hose down the filter element thoroughly with a garden hose to remove accumulated debris. For stubborn dirt, a filter cleaning solution may be used.
- Inspect the element for any damage or tears. Replace if necessary.
- Reinsert the clean element into the tank, ensuring it is properly seated.
- Securely close the filter tank top, ensuring the O-ring is clean and properly seated to prevent leaks.
- Follow the "Initial Start-up" steps to restart the system.
2. 동계화
Before freezing temperatures arrive, it is important to properly winterize your filter system to prevent damage.
- 펌프를 끄고 전원을 분리하세요.
- Drain all water from the filter tank by opening the drain plug.
- Remove the filter element and clean it thoroughly. Store it in a dry, protected area.
- Store the filter tank in a dry, protected area where it will not be exposed to freezing temperatures.
문제 해결
일반적인 문제와 해결 방법은 아래 표를 참조하세요.
| 문제 | 가능한 원인 | 해결책 |
|---|---|---|
| 낮은 유량 / 높은 압력 | 막힌 필터 요소 | 필터 요소를 청소하거나 교체하십시오. |
| 낮은 유량 / 높은 압력 | 시스템 내의 공기 | Bleed air from the system using the air relief valve. Check for leaks in suction lines. |
| Water Leaking from Tank | Improperly seated O-ring or damaged O-ring | Clean and lubricate O-ring, ensure proper seating. Replace O-ring if damaged. |
| Water Leaking from Tank | 느슨한 연결 | 모든 배관 연결부를 단단히 조이십시오. |
| 흐린 수영장 물 | Dirty filter element | 필터 요소를 청소하거나 교체하십시오. |
| 흐린 수영장 물 | 부적절한 물 화학 성분 | 수영장 물의 화학적 성분을 검사하고 균형을 맞춰주세요. |
기술 사양
| 특징 | 세부 사항 |
|---|---|
| 모델 번호 | 76050 |
| 여과 영역 | 50 평방 피트 |
| Max. Recommended Pool Size | 최대 24,000갤런 |
| 최대 작동 압력 | 50파운드/3.5바 |
| Inlet / Outlet Port Compatibility | 1.5 인치 |
| Element Dimensions (Height x Diameter) | 19.62" x 7" (Outer) / 3" (Inner) |
| 제품 치수(전체) | 27.9" (Height) x 10.9" (Diameter) |
| 품목 무게 | 15.84파운드 |
| 제조업체 | Swimline |
보증 및 지원
SWIMLINE HYDROTOOLS products are designed, tested, and distributed by our team based in New York, USA. We are committed to customer satisfaction.
이 제품에는 다음이 포함되어 있습니다. 제조 결함에 대한 1년 보증 구매일로부터. 보증 청구를 위해 구매 증빙을 보관하세요.
For technical assistance, troubleshooting not covered in this manual, or warranty inquiries, please contact our customer service team. Our in-demand customer service is ready to assist you.
- 고객 서비스: Refer to your product packaging or the Swimline web최신 연락처 정보는 사이트에서 확인하세요.
- 온라인 리소스: Visit the official Swimline web자주 묻는 질문(FAQ), 추가 제품 정보 및 지원을 위한 사이트입니다.

Figure 7: Swimline's commitment to quality and customer support.





