1. 서론
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Swimline HYDROTOOLS 16-Inch Sand Filter Pump System, Model 71610HCK. This system is designed for above-ground and soft-sided pools up to 15,600 gallons, offering efficient water filtration and consistent performance. Please read this manual thoroughly before installation and use to ensure proper function and longevity of your equipment.

Image 1.1: Complete HYDROTOOLS 16-Inch Sand Filter Pump System. This image displays the assembled sand filter tank, pump, multi-port valve, and connecting hose, along with the included hose connection kit.
2. 안전 정보
Always adhere to the following safety guidelines to prevent injury and equipment damage:
- Ensure the power supply matches the pump's requirements (110V/60Hz).
- 어떠한 서비스나 유지관리를 수행하기 전에는 항상 전원을 분리하세요.
- Do not operate the pump if the electrical cord is damaged.
- 작동 중에는 어린이가 필터 시스템에 접근하지 못하도록 하세요.
- Install the filter system on a level, stable surface.
- 전기코드를 묻어두지 마세요.
- Consult a qualified electrician for any electrical installations or repairs.
3. 제품 구성품
The HYDROTOOLS 16-Inch Sand Filter Pump System includes the following main components:
- 16-Inch Filter Tank: Double-reinforced molded tank designed to hold up to 100 pounds of filter sand.
- 1.0 HP Pump (0.54 THP): Efficient pump with a flow rate of 3,720 GPH, optimized for low noise levels.
- 6-Way Multi-Port Valve: For various operational modes (Filter, Backwash, Rinse, Waste, Recirculate, Closed, Winter).
- Filter Base: Provides stable support for the filter tank and pump.
- 압력계: Monitors system pressure.
- 시야창: Allows visual inspection of backwash water clarity.
- 배수 밸브: For easy draining of the filter tank.
- 40mm to 1.5'' Filter Hose Connection Kit: Adapters for compatibility with soft-sided pools (e.g., Intex, Bestway).
- Connecting Hoses and Hardware: All necessary items for assembly.

이미지 3.1: 상세 view of the complete system components, including the 7-way valve, pressure gauge, sight glass, and drain valve.

이미지 3.2: 이상view of included accessories, such as the filter hose connection kit, strainer basket, pressure gauge, and base.
4. 설정 및 설치
올바른 조립 및 설치를 위해 다음 단계를 따르십시오.
- 위치: Place the filter system on a firm, level surface, preferably below the pool's water level, and at least 10 feet from the pool. Ensure adequate drainage.
- 모래로 채우기: Remove the multi-port valve and carefully pour the recommended amount of filter sand (up to 100 lbs) into the tank. Ensure the standpipe is centered during this process. Do not overfill.
- Install Multi-Port Valve: Carefully place the multi-port valve onto the tank, ensuring it seats properly on the standpipe. Secure it with the provided clamp 또는 볼트.
- 펌프를 연결하십시오: Attach the pump to the filter tank using the provided plumbing. Ensure all connections are tight to prevent leaks.
- 수영장 연결: Connect the filter system to your pool's skimmer and return lines. For soft-sided pools, use the included 40mm to 1.5'' filter hose connection kit for proper fitment.
- 전기 연결: Plug the pump into a grounded electrical outlet. Ensure the circuit is protected by a Ground Fault Circuit Interrupter (GFCI).
- 펌프 프라이밍: Before starting, ensure the pump basket is filled with water. Open all necessary valves to allow water to flow from the pool to the pump.

Image 4.1: Illustration of the 40mm to 1.5-inch hose connection kit, highlighting compatibility with soft-sided pools like Intex and Bestway.
5. Operating the Filter System
멀티포트 밸브는 필터 시스템을 통과하는 물의 흐름을 제어합니다. 밸브 위치를 변경하기 전에 항상 펌프를 끄십시오.

Image 5.1: Diagram illustrating the various settings and functions of the multi-port valve.
다중 포트 밸브 설정:
- 필터: Normal filtering mode. Water flows through the sand, is cleaned, and returned to the pool.
- 밀려 나가는 파도: Cleans the filter sand by reversing water flow. Water is discharged through the waste port. Perform when pressure gauge reads 8-10 PSI above starting pressure.
- 헹구기: Used after backwashing to flush dirty water from the valve and settle the sand. Water is discharged through the waste port.
- 쓰레기: Bypasses the filter, sending water directly out the waste port. Useful for vacuuming heavy debris directly to waste or lowering pool water level.
- 재순환: Bypasses the filter, circulating water directly back to the pool. Useful for chemical distribution without filtering.
- 닫은: 필터와 펌프로 가는 모든 흐름을 차단합니다. 이 위치에서 펌프를 작동하지 마십시오.
- 겨울: Position for winterizing the filter system.
초기 시작 절차:
- Ensure the pump is primed and all connections are secure.
- Set the multi-port valve to the 밀려 나가는 파도 위치.
- Turn on the pump and backwash for 2-3 minutes, or until water in the sight glass runs clear.
- 펌프를 끕니다.
- Set the multi-port valve to the 헹구기 위치.
- 펌프를 작동시키고 30~60초 동안 헹궈주세요.
- 펌프를 끕니다.
- Set the multi-port valve to the 필터 위치.
- Turn on the pump. The system is now operating in normal filter mode. Note the initial pressure gauge reading.
6. 유지관리
Regular Backwashing:
Backwash the filter when the pressure gauge reads 8-10 PSI above the clean filter's starting pressure, or when water clarity diminishes. Follow the backwash and rinse procedure outlined in Section 5.
모래 교체:
Filter sand typically lasts approximately 5 years, depending on water chemistry and backwashing frequency. Replace sand when filtration efficiency decreases despite regular backwashing.
펌프 여과 바스켓 청소:
Periodically inspect and clean the pump's strainer basket to ensure optimal water flow and prevent debris buildup. Turn off the pump, close necessary valves, remove the lid, empty the basket, and replace.
겨울철 :
Before freezing temperatures, drain all water from the filter tank and pump. Disconnect hoses and store components in a dry, protected area. Set the multi-port valve to the 겨울 위치.
7. 문제 해결
다음의 일반적인 문제와 해결책을 참조하세요.
| 문제 | 가능한 원인 | 해결책 |
|---|---|---|
| 수류량 부족 / 수압 부족 | Clogged strainer basket, dirty filter sand, air leak in suction line, closed valve. | Clean strainer basket, backwash/rinse filter, check for air leaks, ensure all valves are open. |
| 탁한 수영장 물 | Insufficient filtration time, dirty filter sand, improper water chemistry, undersized filter. | Increase filtration time, backwash/rinse filter, test and adjust pool chemistry, replace old sand. |
| 펌프가 프라이밍되지 않음 | Low water level, air leak, clogged suction line, pump basket not filled. | Ensure adequate pool water level, check for air leaks, clear suction line, fill pump basket with water. |
| 시스템에서 물이 새고 있습니다 | 연결 부위가 헐거워졌거나, O링/가스켓이 마모되었거나, 하우징에 균열이 생겼을 수 있습니다. | Tighten connections, inspect and replace O-rings/gaskets, contact support for cracked components. |
8. 사양
| 특징 | 세부 사항 |
|---|---|
| 모델명 | 16 In Sand Filter Combo |
| 부품 번호 | 71610HCK |
| 필터 크기 | 16인치 |
| Recommended Max. Pool Size | 최대 15,600갤런 |
| 펌프 마력 | 1.0 HP (0.54 THP) |
| Gallons Per Hour (GPH) | 3,720GPH |
| 모래 용량 | 100파운드 |
| 힘 | 110V/60Hz |
| 재료 | 플라스틱 |
| 품목 무게 | 50 파운드 |
| 품목 치수(LxWxH) | 29.75 x 32.75 x 17.25 인치 |

Image 8.1: Table comparing various HYDROTOOLS filter models, highlighting the 16-inch model's specifications for filter size, recommended pool size, GPH, and sand capacity.
9. 보증 정보
이 제품에는 다음이 포함되어 있습니다. 1 Year Warranty Against Manufacturer's Defects. This warranty applies only to new goods sold by approved sellers. Please retain your proof of purchase for warranty claims. For further details or to initiate a warranty claim, contact Swimline customer support.
10. 고객 지원
For technical assistance, replacement parts, or any questions regarding your HYDROTOOLS filter system, please visit the official Swimline web해당 웹사이트를 방문하거나 고객 서비스 부서에 문의하십시오. 자세한 연락처 정보는 구매 서류를 참조하십시오.





