소개
Thank you for choosing the AGFA Digital Personal Scale. This manual provides essential information for the safe and effective use of your new scale. Please read these instructions thoroughly before operation and retain them for future reference.
중요한 안전 정보
- 정확한 측정을 위해 저울을 단단하고 평평한 표면에 놓으십시오. 카펫이나 고르지 않은 바닥은 피하십시오.
- 낙상 사고를 예방하기 위해 젖거나 미끄러운 표면에서는 저울을 사용하지 마십시오.
- Do not immerse the scale in water or use abrasive cleaners. Wipe with a damp 옷감.
- This scale is designed for personal use only and is not intended for medical diagnosis or treatment.
- 배터리는 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하세요. 사용한 배터리는 책임감 있게 폐기하세요.
- 최대 중량 용량 150kg(330파운드)을 초과하지 마십시오.
패키지 내용
다음 품목이 패키지에 포함되어 있는지 확인하세요.
- AGFA Digital Personal Scale
- 사용 설명서 (본 문서)
- (Batteries may or may not be included depending on the retailer. Please check packaging.)
설치 지침
- 저울 풀기: 저울을 포장에서 조심스럽게 꺼내세요.
- 배터리 설치: Locate the battery compartment on the underside of the scale. Open the cover and insert the required batteries (typically AAA or CR2032, check the compartment for specific type and polarity). Close the battery cover securely.
- 놓기: Place the scale on a firm, flat, and stable surface. Ensure it is not on carpet, rugs, or uneven tiles, as this can affect accuracy.
- Initial Calibration (First Use): For the first use or after moving the scale, gently press down on the center of the scale with your foot until the display lights up and shows "0.0" or "CAL". Remove your foot. The scale is now calibrated and ready for use.
이미지 1: 각도 view of the AGFA Digital Personal Scale, highlighting its digital display and overall design.
작동 지침
- 에 단계: 맨발로 체중계 중앙에 천천히 올라서세요. 움직이지 않고 체중을 고르게 분산시키세요.
- 측정 읽기: The display will show your weight. Wait for the reading to stabilize and flash a few times before stepping off.
- 자동 차단 : 배터리 수명을 보존하기 위해 몇 초간 사용하지 않으면 저울이 자동으로 꺼집니다.
- Unit Conversion (if applicable): If your scale supports multiple units (e.g., kg, lb, st), there is usually a button on the underside or side of the scale to switch between them. Press this button while the scale is on to cycle through the available units.
이미지 2: 위에서 아래로 view of the AGFA Digital Personal Scale, illustrating the digital display and the maximum weight indication.
관리 및 유지 보수
- 청소: 부드러운 천으로 저울 표면을 닦으세요.amp cloth. Do not use chemical cleaning agents or abrasive materials.
- 저장: 체중계를 서늘하고 건조한 곳에 보관하세요. 극한의 온도와 직사광선을 피하세요.
- 배터리 교체: When the display shows "Lo" or becomes dim, replace the batteries immediately.
- 충격 방지: Do not drop the scale or subject it to strong impacts, as this may damage the internal components.
문제 해결
| 문제 | 가능한 원인 | 해결책 |
|---|---|---|
| "Lo" or no display | 배터리 전원이 부족합니다. | 배터리를 교체하세요. |
| 부정확한 판독 | 표면이 고르지 않고, 눈금이 보정되지 않았으며, 최근에 위치를 옮겼습니다. | Place on a hard, flat surface. Perform initial calibration (step on, wait for "0.0", step off). |
| "오류" 메시지 | Overload (weight exceeds 150 kg); unstable reading. | Step off the scale if overloaded. Ensure stable footing during measurement. |
제품 사양
- 상표: 아그파포토
- 모델: B098RH2FDD
- 유형: 디지털 개인용 체중계
- 최대 중량 용량: 150kg
- 표시하다: 디지털 LCD
- 치수: 약 29×29×4 cm
- 전원: 배터리(배터리 칸에 명시된 종류)
- 재료: High-quality materials (e.g., tempered glass platform)
보증 및 지원
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official AgfaPhoto web사이트. 구매 증빙 자료로 구매 영수증을 보관하세요.
For further assistance, you may contact AgfaPhoto customer service through their official channels.
